ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ, ນັກບິນຂອງ Virgin Atlantic ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນການອຸດສາຫະກໍາຫຼາຍກວ່າຄ່າຈ້າງ.
ເກົ້າສິບເຈັດເປີເຊັນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ການປະທ້ວງໃນການລົງຄະແນນສຽງທີ່ມີຜູ້ໄປປ່ອນບັດ 94%.
Jim McAuslan, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ BALPA (ສະຫະພັນທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງນັກບິນ Virgin Atlantic) ກ່າວວ່າ "ຂະຫນາດຂອງການລົງຄະແນນສຽງແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການປະຕິບັດຄວນສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນເຖິງ Sir Richard Branson." McAuslan ເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ, "ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ພົບກັບລາວທຸກເວລາແລະທຸກເວລາເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້. ຂໍ້ຄວາມຂອງຂ້ອຍແມ່ນງ່າຍດາຍ: ນັກບິນບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະປະທ້ວງແລະມີຄວາມຜິດຫວັງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ວິທີການຂອງບໍລິສັດ. ບໍ່ມີການປະທ້ວງນັກບິນຂອງອັງກິດມາເປັນເວລາ 32 ປີແລ້ວ. ແຕ່ມີເວລາທີ່ຄົນປານກາງເວົ້າພຽງພໍ.” ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ BALPA ກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຄວາມບໍ່ສະດວກຕໍ່ສາທາລະນະຊົນແລະຫວັງວ່າ Sir Richard ຈະໃຊ້ Virgin Flair ທີ່ບໍ່ສົງໃສຂອງລາວເພື່ອແກ້ໄຂເລື່ອງນີ້." ຍັງບໍ່ທັນມີກຳນົດວັນນັດຢຸດງານໃດໆເທື່ອ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານ McAuslan ໄດ້ເຕືອນວ່າ “ໄດ້ຢູ່ນີ້ຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກທີ່ຜ່ານມາ, ເວລາຈະໝົດລົງ. ຖ້າຄວາມເສຍຫາຍແມ່ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຫຼີກເວັ້ນແລະຜູ້ໂດຍສານບໍ່ສະດວກ, Sir Richard ຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດໃນປັດຈຸບັນ."