ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງລັດຮາວາຍເພີ່ມຂື້ນເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນປີ

ສາຍການບິນຮາວາຍເປີດບໍລິການ Ontario-Honolulu
ນັກທ່ອງທ່ຽວມາຮາວາຍ

ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຮາວາຍໃນເດືອນມີນາປີ 2021 ເພີ່ມຂຶ້ນ 1.1% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA). ນີ້ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນປີທີ່ມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາເພີ່ມຂື້ນ, ແຕ່ວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂົ້າມາໃນແຕ່ລະປີແມ່ນຍັງຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (-60.1%).

  1. ໂດຍສະເລ່ຍ, ປະຈຸບັນມີນັກທ່ອງທ່ຽວ 137,440 ຄົນໃນ Hawaii ໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມໃນເດືອນແລ້ວນີ້ໃນເດືອນມີນາ.
  2. ນັກທ່ອງທ່ຽວສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຕົນເອງໄດ້ 10 ວັນໂດຍການໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບທາງລົບ COVID-19 ທີ່ເປັນຜົນມາຈາກຄູ່ຮ່ວມການທົດສອບທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
  3. ນັກທ່ອງທ່ຽວສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫະລັດໃນຂະນະທີ່ຍັງມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຍີ່ປຸ່ນ, ການາດາແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ.

ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 439,785 ຄົນໄດ້ເດີນທາງໄປຮາວາຍບໍລິການທາງອາກາດໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ທຽບໃສ່ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາບໍລິການທາງອາກາດມີ 434,856 ຄົນ (430,691, + 2.1%) ແລະເຮືອລ່ອງເຮືອ (ມີນັກທ່ອງທ່ຽວ 4,165 ຄົນ) ໃນເດືອນມີນາ 2020. ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນເກາະຮາວາຍໃນມື້ທີ່ໄດ້ຮັບໃນເດືອນມີນາ 137,440, ທຽບໃສ່ 2021 ນັກທ່ອງທ່ຽວຕໍ່ມື້ໃນເດືອນມີນາປີ 127,760.

ໄດ້ ພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກ QHID-19 ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກະທົບກະເທືອນຕໍ່ອຸດສາຫະ ກຳ ນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງ Hawaii ເມື່ອ ໜຶ່ງ ປີກ່ອນ. ວັນທີ 26 ມີນາ 2020, ລັດໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການກັກກັນການເດີນທາງແບບບັງຄັບ 14 ວັນ. ຕໍ່ມາ, ເກືອບທັງ ໝົດ ຖ້ຽວບິນຂ້າມປາຊີຟິກແລະຕ່າງປະເທດໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ກິດຈະ ກຳ ເຮືອ ສຳ ລານຖືກໂຈະແລະການທ່ອງທ່ຽວລ້ວນແຕ່ຢຸດເຊົາ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ໄປຮອດກາງເດືອນຕຸລາທີ່ລັດໄດ້ລິເລີ່ມໂຄງການທ່ອງທ່ຽວປອດໄພ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ນັກເດີນທາງຂ້າມປາຊີຟິກຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຖ້າພວກເຂົາມີການທົດສອບລົບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ສຳ ລັບ COVID-19.

ໃນລະຫວ່າງເດືອນມີນາປີ 2021, ຜູ້ໂດຍສານສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດແລະຕ່າງປະເທດເດີນທາງສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຕົນເອງ 10 ວັນທີ່ບັງຄັບດ້ວຍຜົນການທົດສອບ COVID-19 NAAT ທີ່ມີຜົນກະທົບທາງລົບຈາກຜູ້ທີ່ມີຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກຄູ່ຮ່ວມງານຜ່ານໂຄງການປອດໄພຂອງການທ່ອງທ່ຽວຂອງລັດ. . ນັກເດີນທາງຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການທົດສອບກ່ອນການເດີນທາງແມ່ນຕ້ອງມີຜົນການທົດສອບດ້ານລົບກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະເດີນທາງໄປຮາວາຍ. ຄາວຕີ້ສືບຕໍ່ໂຈະຊົ່ວຄາວການມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຄງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ປອດໄພຂອງລັດ, ເຮັດໃຫ້ການບັງຄັບໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທຸກຄົນໄປ Kauai ໃຫ້ກັກກັນໃນເວລາທີ່ມາຮອດຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການທົດສອບກ່ອນແລະຫລັງການເດີນທາງທີ່“ ຟອງລີສອດ” ຊັບສິນເປັນວິທີທາງທີ່ຈະສັ້ນເວລາຂອງພວກເຂົາໃນການກັກກັນ. ເຂດປົກຄອງຂອງລັດຮາວາຍ, Maui ແລະ Kalawao (Molokai) ກໍ່ມີການກັກກັນບາງສ່ວນໃນເດືອນມີນາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ (CDC) ໄດ້ສືບຕໍ່ບັງຄັບໃຊ້ "ຄຳ ສັ່ງການເດີນເຮືອຕາມເງື່ອນໄຂ" ຕໍ່ເຮືອລ່ອງເຮືອທຸກ ລຳ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • ຄາວຕີ້ Kauai ສືບຕໍ່ໂຈະການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຕົນຊົ່ວຄາວໃນໂຄງການການເດີນທາງທີ່ປອດໄພຂອງລັດ, ເຮັດໃຫ້ມັນບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງຂ້າມປາຊີຟິກໄປ Kauai ທຸກຄົນຕ້ອງກັກກັນເມື່ອມາຮອດ, ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການທົດສອບກ່ອນແລະຫຼັງການເດີນທາງທີ່ "ຟອງໂຮງແຮມ" ຊັບສິນເປັນວິທີການຫຼຸດຜ່ອນເວລາຂອງພວກເຂົາໃນການກັກກັນ.
  • The average daily census showed that there were 137,440 visitors in Hawaii on any given day in March 2021, compared to 127,760 visitors per day in March 2020.
  • During March 2021, most passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner through the state's Safe Travels program.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz, ບັນນາທິການ eTN

Linda Hohnholz ໄດ້ຂຽນແລະດັດແກ້ບົດຂຽນຕ່າງໆຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບເຮັດວຽກ. ນາງໄດ້ ນຳ ໃຊ້ຄວາມມັກທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເປັນມະຫາວິທະຍາໄລຮາວາຍປາຊີຟິກ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Chaminade, ສູນການຄົ້ນພົບເດັກນ້ອຍຂອງຮາວາຍ, ແລະດຽວນີ້ TravelNewsGroup.

ແບ່ງປັນໃຫ້...