ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດໂຮນລັງປະກາດວ່າພວກເຂົາຕອບໂຕ້ກັບ "ສະຖານະການທີ່ ໜ້າ ສົງໄສ" ຢູ່ເທິງເຮືອບິນຈອດຢູ່ ສະ ໜາມ ບິນ Amsterdam Schiphol ໃນຕອນແລງວັນພຸດ. ອີງຕາມຂ່າວຂອງ NOS, ນາຍເຮືອບິນ ລຳ ນີ້ໄດ້ໃຫ້ສັນຍານໂດຍລະຫັດວ່າມີຄວາມພະຍາຍາມລັກລອບໄປມາ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ໂດຍສານຂຶ້ນເຮືອບິນ.
ນາຍເຮືອບິນ ລຳ ໜຶ່ງ ຢູ່ຈຸດໃຈກາງຂອງການປະຕິບັດງານ ຕຳ ຫຼວດຢ່າງໃຫຍ່ທີ່ສະ ໜາມ ບິນ Schiphol ຂອງ Amsterdam ໄດ້ກະຕຸ້ນເຕືອນການລັກຢູ່ໃນເວລາຂຶ້ນເຮືອບິນ.
ມີລາຍງານວ່າຜູ້ໂດຍສານ 27 ຄົນຢູ່ໃນເຮືອບິນ Airbus A330 ເມື່ອ ຄຳ ເຕືອນໄດ້ຖືກສົ່ງສັນຍານ. ຍົນ ລຳ ນີ້ເປັນຂອງບໍລິສັດ Air Europa, ມີ ກຳ ນົດທີ່ຈະບິນໄປ Madrid.
ຕຳ ຫຼວດທະຫານໄດ້ກ່າວວ່າຜູ້ໂດຍສານທຸກຄົນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍອອກໄປແລ້ວ.
ສາຍການບິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຮູ້ແຈ້ງເຕືອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫລັງຈາກ ຕຳ ຫຼວດໄດ້ຍົກຍ້າຍຜູ້ໂດຍສານທັງ ໝົດ ອອກໄປ.
ນາທີຫຼັງຈາກການອົບພະຍົບ, Air Europa ໄດ້ປະກາດວ່າການແຈ້ງເຕືອນການລັກລອບຖືກ“ ເກີດຈາກຄວາມຜິດພາດ.” ການຂໍອະໄພກັບການແຈ້ງເຕືອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ສາຍການບິນລະບຸວ່າ "ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ" ແລະກ່າວຕື່ມວ່າຖ້ຽວບິນຈະອອກເດີນທາງຕາມແຜນການ "ໃນໄວໆນີ້."
ບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ປະກອບອາວຸດຫຼາຍຄົນທີ່ມີບໍລິການແຊກແຊງພິເສດໄດ້ລົງມາເທິງຍົນໂດຍສານ, ແລະເຮລິຄອບເຕີແລະລົດສຸກເສີນໄດ້ມາຮອດສະ ໜາມ ບິນ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- The captain of an airplane at the center of a massive police operation at Amsterdam's Schiphol airport activated a hijacking alert during boarding.
- ບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ປະກອບອາວຸດຫຼາຍຄົນທີ່ມີບໍລິການແຊກແຊງພິເສດໄດ້ລົງມາເທິງຍົນໂດຍສານ, ແລະເຮລິຄອບເຕີແລະລົດສຸກເສີນໄດ້ມາຮອດສະ ໜາມ ບິນ.
- According to NOS news, the plane's captain had signalled by code that a hijacking attempt was underway, as passengers boarded.