ລະບຽບການອອກວີຊາ ໃໝ່ ທີ່ເຄັ່ງຄັດ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຢ້ຽມຢາມອັງກິດ

ລະບຽບການອອກວີຊາ ໃໝ່ ຂອງອັງກິດມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນນີ້, ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການທົບທວນຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍອົງການຊາຍແດນແລະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງອັງກິດ. ຫລາຍໆປະເທດທີ່ຈົນເຖິງປະຈຸບັນມັກການເດີນທາງທີ່ບໍ່ມີວີຊາກັບສະຫະລາດຊະອານາຈັກຈະມີຂໍ້ ກຳ ນົດກ່ຽວກັບການອອກວີຊາ ສຳ ລັບພວກເຂົາ, ເຊິ່ງເປັນການຂັດແຍ້ງທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາໃຕ້.

ເງື່ອນໄຂການຂໍວີຊາ, ເຊິ່ງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນມື້ນີ້ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກອາຟຣິກາໃຕ້, ມີປະຊາກອນຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ເກືອບ 300,000 ຄົນທີ່ມາປະເທດອັງກິດໃນແຕ່ລະປີ, ແລະຈະເຮັດໃຫ້ການຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຂົາມີລາຄາແພງກວ່າ. ໃນປີ 2007 ມີນັກທ່ອງທ່ຽວ 297,000 ຄົນຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ມາຢ້ຽມຢາມອັງກິດ, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງຈາກ 351,000 ໃນປີ 2006. ການຄາດຄະເນທັງ ໝົດ ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນ 232 ລ້ານເອີໂຣໃນປີ 2007 ທຽບກັບປີກ່ອນ 261 ລ້ານ£. ການໄປຢ້ຽມຢາມທີ່ມາຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ມີສະເລ່ຍໃນລະຫວ່າງ 260,000 ແລະ 319,000 ທຸກໆປີນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000.

ການປ່ຽນແປງລະບອບການອອກວີຊາແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງມາດຕະການສັ່ນສະເທືອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການເຂົ້າເມືອງແລະການຮັກສາຄວາມປອດໄພຕາມຊາຍແດນທີ່ເຫັນໃນປະເທດອັງກິດໃນໄລຍະ 45 ປີ, ລວມທັງມາດຕະການກວດນິ້ວມືຜູ້ສະ ໝັກ ວີຊ່າທັງ ໝົດ ແລະການປະຕິບັດງານກວດສອບຕົວເອເລັກໂຕຣນິກຢູ່ທ່າເຮືອແລະສະ ໜາມ ບິນໃນອັງກິດ . ຈຸດປະສົງທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນການນັບແລະນັບເອົານັກທ່ອງທ່ຽວໄລຍະສັ້ນທັງ ໝົດ ຂອງອັງກິດ - ລວມທັງນັກທ່ອງທ່ຽວ - ດ້ວຍຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ຊາຍແດນທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງອັງກິດ ໝາຍ ຄວາມວ່າພົນລະເມືອງຂອງ 133 ປະເທດ - ເຊິ່ງເປັນ ຈຳ ນວນ 99 ສ່ວນ 2010 ຂອງປະຊາກອນໂລກຕ້ອງໄດ້ຍື່ນຂໍວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈະມາປະເທດອັງກິດ. ອີງຕາມການລາຍງານຂອງຫ້ອງການ Home, ຫຼາຍກວ່າ XNUMX ເປີເຊັນຂອງຄົນສັນຊາດຕ່າງປະເທດທີ່ມາຈາກພາຍນອກ EEA ຈະຖືກຕິດຕາມແລະອອກຈາກອັງກິດໃນປີ XNUMX, ໂດຍຜ່ານການ ກຳ ນົດເປົ້າ ໝາຍ ຂອງປະເທດທີ່ຖືວ່າມີຄວາມສ່ຽງສູງເພາະວ່າຊາຍແດນຂອງຕົນເອງບໍ່ປອດໄພ.

ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລັດຖະບານໃນກຸງລອນດອນຢ້ານວ່າອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນ ຕຳ ແໜ່ງ ສຳ ລັບຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍໃນການເຂົ້າປະເທດອັງກິດ. ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າມັນງ່າຍເກີນໄປ ສຳ ລັບຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ ໜັງ ສືເດີນທາງອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນອັງກິດ, ຫລືເຂດທ່ອງທ່ຽວ ທຳ ມະດາເຊິ່ງປະກອບມີໄອແລນແລະເກາະ Channel, ໂດຍບໍ່ມີການກວດສອບຕໍ່ໄປ.

VisitBritain ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະຕິດຕາມເບິ່ງຜົນກະທົບຂອງຄວາມຕ້ອງການຂອງວີຊາເພື່ອເບິ່ງທ່າອ່ຽງຫຼຸດລົງໃດໆທີ່ເກີດຈາກມັນ. “ ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງໄປຢ້ຽມຢາມອັງກິດດ້ວຍວິທີທີ່ລາຄາບໍ່ແພງແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ພວກເຮົາມີຄວາມກັງວົນວ່າຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຂອງອັງກິດເປັນຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງບໍ່ຄວນຈະຖືກ ທຳ ລາຍຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການວີຊາ ໃໝ່. ອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນຕະຫຼາດທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບພວກເຮົາ,” ທ່ານ Elliott Frisby ກ່າວໃນ Visbritain.

ຮອດມື້ນີ້, ວັນທີ 3 ມີນາ 2009, ນັກທ່ອງທ່ຽວອັງກິດຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຍື່ນຂໍວີຊາ; ລະບອບການອອກວີຊາເຕັມຮູບແບບຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນກາງປີ 2009. ລະບອບການອອກວີຊາ ກຳ ລັງຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ XNUMX ປະເທດອື່ນຄື: ໂບລິເວຍ, Lesotho, Swaziland ແລະເວເນຊູເອລາ, ພາຍຫຼັງມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງການກວດກາຊາຍແດນທີ່ ດຳ ເນີນງານຢູ່ໃນປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນ.

ທຸກໆຄົນທີ່ຕ້ອງການເດີນທາງຈາກຫ້າປະເທດນີ້ຜ່ານເສັ້ນທາງອັງກິດໄປປະເທດທີສາມກໍ່ຈະຕ້ອງໄດ້ມີວີຊາຜ່ານແດນ. ຂໍ້ ກຳ ນົດກ່ຽວກັບການເດີນທາງຜ່ານແດນດຽວກັນກໍ່ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປ ສຳ ລັບຊາວຈາໄມກາເຊິ່ງຕ້ອງການທີ່ຈະຜ່ານປະເທດອັງກິດ.

ໃນກໍລະນີຂອງເວເນຊູເອລາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີ ໜັງ ສືເດີນທາງ ໜັງ ສືພິມນິ້ວມືແບບຊິວະພາບ ໃໝ່ ທີ່ອອກໂດຍປະເທດເວເນຊູເອລາຕັ້ງແຕ່ປີ 2007 ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນແລະອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າປະເທດອັງກິດໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍວີຊາ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຂໍ້ ກຳ ນົດການອອກວີຊາແມ່ນຖືກຜ່ອນຄາຍ ສຳ ລັບຊາວໄຕ້ຫວັນທີ່ມາຢ້ຽມຢາມອັງກິດ.

ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄປ​ເອີ​ລົບ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ມີ​ປະມານ 260,000 ຄົນ. ພາຍຫຼັງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ອັງກິດ ​ເພື່ອ​ຜ່ອນ​ຄາຍ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ວີ​ຊາ, ບັນຫາ​ການ​ເດີນທາງ​ໂດຍ​ບໍ່​ເສຍ​ວີ​ຊາ​ໄປ​ຍັງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ Schengen ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ອອກ​ມາ​ໃນ​ໄລຍະ​ຢ້ຽມຢາມ​ລັດຖະສະພາ​ເອີ​ລົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ປະທານ​ສະພາ​ຕ່ຳ​ໄຕ້​ຫວັນ, ທ່ານ Wang Jin-Pyng. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ການ​ປິ່ນປົວ​ໂດຍ​ບໍ່​ເສຍ​ວີ​ຊາ​ຈາກ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ EU ຈະ​ຊ່ວຍ​ຊຸກຍູ້​ການ​ຄ້າ​ສອງ​ຝ່າຍ, ການ​ແລກປ່ຽນ​ວັດທະນະທຳ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ ​ແລະ ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ, ຜ່ານ​ນັ້ນ​ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ໃຫ້​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ.

ທ່ານ Georg Jarzembowski, ປະທານກຸ່ມບໍລິສັດມິດຕະພາບໄຕ້ຫວັນຂອງ MEP, ກ່າວວ່າການຍົກເລີກເງື່ອນໄຂການຂໍວີຊາ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວໄຕ້ຫວັນທຸກໆປະເທດໃນສະຫະພາບເອີຣົບຈະຊ່ວຍເຊື່ອມໂຍງການຄ້າແລະການທ່ອງທ່ຽວ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ໄຕ້ຫວັນຄວນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຄືກັນກັບຫຼາຍປະເທດອື່ນໆ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປະເທດຄູ່ຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.

ລະບຽບການອອກວີຊາ ໃໝ່ ຂອງອັງກິດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ ທຳ ມະດາ, ມາອັງກິດບໍ່ຮອດ XNUMX ເດືອນ. ພົນລະເມືອງຈາກປະເທດເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງການວີຊາເພື່ອເຮັດວຽກຫຼືຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ອັງກິດ, ຄືກັນກັບພົນລະເມືອງຈາກທຸກປະເທດທີ່ຢູ່ນອກເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ (EEA), ເຊິ່ງກວມເອົາປະເທດສະມາຊິກສະຫະພາບເອີຣົບບວກກັບນໍເວ, ໄອສແລນແລະ Liechtenstein.

ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກລະບຽບການ ໃໝ່ ຈະຕ້ອງສະ ໜອງ ລາຍນິ້ວມືເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການຍື່ນຂໍວີຊາ. ລະບົບຊາຍແດນອີເລັກໂທຣນິກຂອງລັດຖະບານ - e-Borders - ຈະເຫັນຜູ້ໂດຍສານທຸກຄົນຖືກນັບເຂົ້າ - ອອກຈາກອັງກິດແລະກວດກາຕໍ່ຕ້ານບັນຊີລາຍຊື່ຕິດຕາມກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແລະຄວາມປອດໄພໃນປີ 2014. ມາຮອດປະຈຸບັນລະບົບ e-Borders ໄດ້ກວດຜູ້ໂດຍສານ 50 ລ້ານຄົນທີ່ເດີນທາງໄປອັງກິດ, ນຳ ໄປສູ່ການຈັບກຸມຫລາຍກວ່າ 2,000 ຄົນ, ລວມທັງຄາດຕະກອນ, ຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດແລະຜູ້ກະ ທຳ ຜິດທາງເພດ. ອົງການຊາຍແດນອັງກິດໄດ້ແຕ້ມລາຍຊື່ 'ບໍ່ມີການບິນ' ໂດຍມີຜູ້ໂດຍສານຕິດປ້າຍໂດຍ e-Borders ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ບິນກັບສາຍການບິນເຂົ້າປະເທດອັງກິດ. ອົງການດັ່ງກ່າວເວົ້າວ່າເກືອບ 500 ກໍລະນີຂອງການແລກປ່ຽນຕົວຕົນໄດ້ຖືກພົບເຫັນແລ້ວໂດຍຜ່ານການກວດນິ້ວມືທີ່ເຂັ້ມງວດກວ່າຂອງຜູ້ຍື່ນຂໍວີຊາ.

ໃນປີ 2009-10 ລັດຖະບານອັງກິດວາງແຜນທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າ b 2.2bn (€ 2.5bn) ໃນການຄ້ ຳ ປະກັນຊາຍແດນແລະການຄຸ້ມຄອງລະບົບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ແລະມີຈຸດປະສົງເພື່ອຟື້ນຕົວປະມານ 30 ເປີເຊັນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍນີ້ໂດຍຜ່ານຄ່າ ທຳ ນຽມ ສຳ ລັບການຍື່ນຂໍວີຊາແລະບໍລິການຄົນເຂົ້າເມືອງ, ສະນັ້ນ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຕັມທີ່ບໍ່ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຜູ້ຈ່າຍພາສີອັງກິດ. ໃນປີການເງິນ 2006-07 ປະເທດອັງກິດໄດ້ສ້າງລາຍໄດ້ຈາກຄ່າ ທຳ ນຽມວີຊາປະມານ 190 ລ້ານເອີໂຣ (€ 215m).

ປະເພດວີຊາ ໃໝ່ໆ ກຳ ລັງຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ແລະຄ່າ ທຳ ນຽມ ສຳ ລັບວີຊາທີ່ມີຢູ່ ກຳ ລັງຈະເພີ່ມຂື້ນ. ຄ່າ ທຳ ນຽມບາງຢ່າງຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການ ກຳ ນົດໄວ້ໃນລະດັບຫຼືຕ່ ຳ ກວ່າລະດັບເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງຄ່າບໍລິຫານໃນການປະມວນຜົນວີຊາ. ຄ່າ ທຳ ນຽມອື່ນໆແມ່ນຖືກ ກຳ ນົດໄວ້ໃນລະດັບ ເໜືອ ກວ່າຄ່າບໍລິຫານປົກກະຕິ. ນີ້ສ້າງລາຍໄດ້ທີ່ ນຳ ໃຊ້ບໍ່ວ່າຈະເປັນການ ກຳ ນົດຄ່າ ທຳ ນຽມບາງຢ່າງຕໍ່າກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຟື້ນຟູຫຼືເພື່ອ ນຳ ໃຊ້ຈຸດປະສົງທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງລັດຖະບານເຊັ່ນ: ແຫຼ່ງ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນສອງເທົ່າຂອງການບັງຄັບໃຊ້.

ຄ່າ ທຳ ນຽມ ສຳ ລັບວີຊ່ານັກທ່ອງທ່ຽວ ທຳ ມະດາ ສຳ ລັບການເຂົ້າປະເທດອັງກິດແມ່ນເພີ່ມຂື້ນຈາກ£ 65 ເຖິງ£ 67 ແລະ ສຳ ລັບວີຊ່າຜ່ານທາງອາກາດໂດຍກົງຈາກ£ 45 ເຖິງ£ 46. ອົງການດັ່ງກ່າວປະເມີນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະມວນຜົນວີຊ່ານັກທ່ອງທ່ຽວ 101 ເດືອນແມ່ນປະມານ£ 70 ແລະວີຊ່າຜ່ານແດນ it 75. ການໂອນຮູບແບບວີຊາເຂົ້າ ໜັງ ສືຜ່ານແດນ ໃໝ່, ຈົນເຖິງປະຈຸບັນບໍລິການໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ຈະຖືກຄິດໄລ່ເປັນ XNUMX when ເມື່ອຄ່າ ທຳ ນຽມ ໃໝ່ ເຂົ້າມາ.

ປະເທດອັງກິດກຳລັງນຳສະເໜີວີຊາປະເພດໃໝ່ສຳລັບນັກເດີນທາງທຸລະກິດ. ບຸກຄົນທີ່ມີວີຊາເຂົ້າປະເທດອັງກິດໃນດ້ານທຸລະກິດຈະຕ້ອງໃຫ້ຫຼັກຖານຂອງຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມຕໍ່ກັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ 'ກິດຈະກໍາທີ່ມີຄຸນສົມບັດ' ເຊັ່ນ: ການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຫຼືກອງປະຊຸມ, ການຈັດແຈງຂໍ້ຕົກລົງ, ການເຈລະຈາຫຼືການລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າຫຼືສັນຍາ, ປະຕິບັດພາລະກິດຊອກຫາຄວາມຈິງ. , ການກວດສອບລາຍລະອຽດຫຼືສິນຄ້າ, ຫຼືດໍາເນີນການຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ແລະກິດຈະກໍາສົ່ງເສີມການຂາຍ.

ທ່ານ Phil Woolas ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດແລະຄົນເຂົ້າເມືອງກ່າວວ່າ "ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍສ້າງຄວາມຍຸຕິ ທຳ ໃຫ້ແກ່ປະເທດອັງກິດດ້ວຍການປະຕິບັດຢ່າງຍຸດຕິ ທຳ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ປະຕິບັດກົດລະບຽບ, ແຕ່ແມ່ນການກະ ທຳ ທີ່ເຂັ້ມງວດຕໍ່ຜູ້ທີ່ລະເມີດກົດ ໝາຍ". “ ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ອັງກິດເປີດກວ້າງແລະດຶງດູດນັກທຸລະກິດແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ. ໃນຂະນະດຽວກັນພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສົ່ງລະບົບຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຊາຍແດນເຊິ່ງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຄວາມປອດໄພທີ່ສຸດໃນໂລກ.”

ວີຊາ ໃໝ່ ກຳ ລັງຈະເຂົ້າມາ ສຳ ລັບນັກກິລາແລະນັກບັນເທີງ, ໂດຍໄດ້ຮັບຮູ້ການ ສຳ ປະທານທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າມາໃນອັງກິດໃນເວລາສັ້ນໆໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະ ກຳ ສະເພາະ.

ວີຊາຊັ້ນຮຽນ ໃໝ່ ທີ່ອຸທິດຕົນຈະໃຊ້ກັບນັກກິລາແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ພະນັກງານທີ່ມາຮ່ວມກິດຈະ ກຳ ສະເພາະ, ເຊັ່ນ: Wimbledon, ນັກກິລານັກສະ ໝັກ ຫຼິ້ນເຂົ້າຮ່ວມທີມນັກສມັກເລ່ນອັງກິດຈົນເຖິງ XNUMX ເດືອນ, ນັກສະແດງມືອາຊີບທີ່ມາປະເທດອັງກິດເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນດົນຕີ, ນັກສະ ໝັກ ຫຼິ້ນສະ ໝັກ ຫຼິ້ນ ການເດີນທາງໄປສະຫະລາດຊະອານາຈັກ ສຳ ລັບການມີສ່ວນພົວພັນສະເພາະ, ບັນດານັກສະແດງມືອາຊີບທີ່ມາຮ່ວມງານສະແດງການກຸສົນຫລືບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າ ທຳ ນຽມແລະນັກສະແດງນັກສະແດງມືອາຊີບແລະນັກສະ ໝັກ ຫຼິ້ນເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເຊັ່ນ: Edinburgh Festival.

ປະເພດວີຊາ ໃໝ່ ສຳ ລັບກິລາແລະການບັນເທີງໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກພະແນກຖະແຫຼງຂ່າວວັດທະນະ ທຳ ແລະກິລາ, ເຊິ່ງມີ ໜ້າ ທີ່ຮັບຜິດຊອບດ້ານນະໂຍບາຍ ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວໃນລັດຖະບານອັງກິດ. “ ຖ້າພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ອັງກິດກາຍເປັນປະເທດທີ່ມີວັດທະນະ ທຳ ແລະກິລາທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກໃນປີ 2012, ພວກເຮົາຕ້ອງຮັບປະກັນວ່ານັກກິລາແລະນັກສະແດງທີ່ມີພອນສະຫວັນຈາກທົ່ວໂລກມາທີ່ນີ້ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນງານມະຫະ ກຳ ກິລາ, ງານບຸນແລະການສະແດງ ມີການສະເຫນີ. ການມີ ໜ້າ ຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ປະເທດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຮັ່ງມີ, ມີແຮງບັນດານໃຈໃນການ ດຳ ລົງຊີວິດແລະສົ່ງເສີມໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາທ່ຽວຊົມຫລາຍຂື້ນ ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ປີ ໜ້າ ເປັນກິລາທົດສະວັດ ຄຳ, ສະນັ້ນມັນເປັນຂ່າວດີທີ່ນັກກິລາແລະແມ່ຍິງຈະແຂ່ງຂັນໃນເຫດການຕ່າງໆໃນທີ່ນີ້ຈະຮັກສາການ ສຳ ປະທານທີ່ພວກເຂົາເຄີຍມີມາກ່ອນ. "

ການລົງໂທດ ໃໝ່ ກຳ ລັງຖືກ ນຳ ມາໃຊ້ ສຳ ລັບບັນດາຄອບຄົວໃນອັງກິດທີ່ເຊື້ອເຊີນຍາດພີ່ນ້ອງຈາກຕ່າງປະເທດ. ຄອບຄົວທີ່ຢູ່ອາໄສຈະຕ້ອງໄດ້ຂໍໃບອະນຸຍາດເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ມາຢ້ຽມຢາມຈາກປະເທດທີ່ມີວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວອັງກິດ. ຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຕ້ອງຮັບປະກັນໃຫ້ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຂົາອອກກ່ອນທີ່ວີຊາຈະ ໝົດ ລົງແລະອາດຈະຖືກປັບ ໃໝ ເຖິງ 5,000 or ຫຼື ຈຳ ຄຸກຖ້າພວກເຂົາລົ້ມເຫລວ.

ຫ້ອງການບ້ານກ່າວວ່າການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວຈະຊ່ວຍສ້າງຄວາມຍຸຕິ ທຳ ໃຫ້ແກ່ປະເທດອັງກິດດ້ວຍການປະຕິບັດຢ່າງຍຸດຕິ ທຳ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຫຼີ້ນກົດລະບຽບ, ແຕ່ວ່າຈະມີການກະ ທຳ ທີ່ເຄັ່ງຄັດຕໍ່ຜູ້ທີ່ຝ່າຝືນກົດ ໝາຍ. “ ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ອັງກິດເປີດກວ້າງແລະດຶງດູດ ສຳ ລັບນັກທຸລະກິດແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ. ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສົ່ງລະບົບຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຊາຍແດນເຊິ່ງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຄວາມປອດໄພທີ່ສຸດໃນໂລກ.”

ອົງການຊາຍແດນອັງກິດໄດ້ຮັບການເປີດຕົວໃນເດືອນເມສາ 2008 ແລະໄດ້ ນຳ ເອົາອົງການຊາຍແດນແລະຄົນເຂົ້າເມືອງ, ວີຊາອັງກິດແລະພາສີຢູ່ຊາຍແດນຮ່ວມກັນ.