ຄວາມຢ້ານກົວຂອງການກໍ່ການຮ້າຍເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ເຮືອນ

LAHORE, ປາກິສຖານ - ເຖິງວ່າປີກາຍນີ້ຈະຖືກປະກາດວ່າເປັນປີຢ້ຽມຢາມປາກີສະຖານ 2007, ແຕ່ປະເທດນີ້ໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຫນ້ອຍລົງເລັກນ້ອຍເມື່ອທຽບໃສ່ກັບປີ 2006. ການກໍ່ການຮ້າຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກຕໍານິຕິຕຽນສໍາລັບຈໍານວນຜູ້ລົງທືນຕ່ໍາ.

LAHORE, ປາກິສຖານ - ເຖິງວ່າປີກາຍນີ້ຈະຖືກປະກາດວ່າເປັນປີຢ້ຽມຢາມປາກີສະຖານ 2007, ແຕ່ປະເທດນີ້ໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຫນ້ອຍລົງເລັກນ້ອຍເມື່ອທຽບໃສ່ກັບປີ 2006. ການກໍ່ການຮ້າຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກຕໍານິຕິຕຽນສໍາລັບຈໍານວນຜູ້ລົງທືນຕ່ໍາ.

ກະ​ຊວງ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ປະ​ຕິ​ທິນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຮອບ​ປີ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ສໍາ​ລັບ​ປີ 2007. ນອກ​ເຫນືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​, ມັນ​ໄດ້​ວາງ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຈໍາ​ນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເປັນ 1 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ​.

ນັກວິເຄາະເສດຖະກິດຂອງກະຊວງທ່ອງທ່ຽວ Zafarullah Siddiqi ກ່າວວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວ 808,000 ຄົນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມປາກິສຖານແຕ່ເດືອນມັງກອນຫາເດືອນພະຈິກປີ 2006 ແລະລາຍຮັບຈາກການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນ 234.7 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ​ໃນ​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2007, ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຮັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 755,000 ຄົນ ​ແລະ ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ​ໄດ້ 234.7 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ.

ຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວໃນປີ 2007 ໃນເວລານັ້ນຫຼຸດລົງ 6 ສ່ວນຮ້ອຍໃນຂະນະທີ່ລາຍຮັບເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 6 ສ່ວນຮ້ອຍ. ເຫດຜົນຂອງການມີຈໍານວນຜູ້ລົງທືນຕໍ່າແມ່ນຍ້ອນການກໍ່ການຮ້າຍແລະເຫດຜົນສໍາລັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຍໄດ້ແມ່ນຍ້ອນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດັບສູງແລະການບໍາລຸງຮັກສາສູງທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດ.

ອະດີດລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວ Nilofar Bakhtiar ກ່າວຕໍ່ Daily Times ວ່ານາງບໍ່ຄິດວ່າກະຊວງດັ່ງກ່າວລົ້ມເຫລວໃນການບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງຕົນ. ນາງກ່າວວ່າ "ເຖິງວ່າຈະມີການວາງລະເບີດສະລະຊີບໂດຍສະເລ່ຍຄັ້ງນຶ່ງໃນປີກາຍນີ້, ຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍນອກຈາກລາຍຮັບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ," ນາງເວົ້າວ່າ.

ທ່ານ​ນາງ​ກ່າວ​ວ່າ, ​ໄດ້​ເອົາ​ບາດກ້າວ​ກໍ່ສ້າງ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ການທ່ອງທ່ຽວ​ໃນ​ປະ​ເທດ. ນາງກ່າວວ່າມັນເປັນການຄອບຄອງຂອງນາງທີ່ລັດຖະບານໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະອອກໃບອະນຸຍາດລົງຈອດ 30 ວັນໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງຫຼາຍໆປະເທດຫລັງຈາກພວກເຂົາມາຮອດທ່າເຮືອ. ນາງກ່າວວ່ານາງໄດ້ເຮັດວຽກສໍາລັບສະຖານະພາບດຽວກັນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວອິນເດຍໃນເວລາທີ່ນາງລາອອກ, ແລະກ່າວຕື່ມວ່ານາງໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວໃນພາກພື້ນ.

ນາງ​ກ່າວ​ວ່າ, ກະຊວງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຈັດ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ, ລວມທັງ​ຈີນ, ຍີ່​ປຸ່ນ​ແລະ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການທ່ອງທ່ຽວ. “ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ນຳ​ມາ​ເຊິ່ງ​ລາຍ​ຮັບ ແລະ ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ. Sibbi Mela ໄດ້ນໍາເອົາການປ່ຽນແປງອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບທ້ອງຖິ່ນ,” ນາງເວົ້າ. ນາງກ່າວວ່າ "ແຖວ Lal Masjid ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກ່ວາສິ່ງອື່ນໆ," ແລະກ່າວຕື່ມວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ລົງຈອດໃນ Islamabad ທໍາອິດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຂົາ.

ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວປາກິສຖານແລະຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ Masood Ali Khan ກ່າວວ່າ "Nilofar Bakhtiar ເຮັດໄດ້ດີ, ແຕ່ບໍ່ມີນະໂຍບາຍໄລຍະຍາວທີ່ສ້າງຂື້ນດີ, ອີງຕາມການວິເຄາະແລະຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດ, ມີໂອກາດຫນ້ອຍທີ່ຈະບັນລຸເປົ້າຫມາຍ."

Khan ກ່າວວ່າລັດຖະບານສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບການທ່ອງທ່ຽວຜະຈົນໄພແລະການບັນເທີງ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ປີນີ້ລັດຖະບານໄດ້ເຮັດໄດ້ດີໂດຍການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວທາງສາສະ ໜາ ແລະໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວ Sikh ເປັນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ," "ດຽວນີ້ລັດຖະບານຕ້ອງສຸມໃສ່ການດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວພຸດຈາກຈີນ, ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນ."

ທ່ານກ່າວວ່າ ມີໂອກາດໜ້ອຍທີ່ຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຕາເວັນຕົກ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງສຸມໃສ່ການທ່ອງທ່ຽວໃນພາກພື້ນ," Khan ກ່າວວ່າລັດຖະບານໄດ້ປະກາດເຫດການ "ຫຼາຍເກີນໄປ" ໃນປີ 2007. "ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຈັດກິດຈະກໍາທັງຫມົດ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ມ້າ​ແລະ​ງົວ​, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາກົນ​ໂດຍ​ການ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ງານ​ບຸນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ແລະ​ຈັດ​ວາງ​ຕະຫຼາດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. "ໃຫ້ໂລກຮູ້ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດບຸນແທ້ໆ." ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ມະ​ນຸດ​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ບໍ່​ເຄີຍ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່.

“ປັດ​ໄຈ​ໃໝ່​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ. ຖ້າແຜ່ນດິນຂອງເຈົ້າເຕັມໄປດ້ວຍຄວັນແລະຂີ້ຝຸ່ນ, ບໍ່ມີໃຜຈະໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດ,” ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ.

ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການກໍ່ການຮ້າຍ: ທຸກຄົນເນັ້ນໜັກວ່າ ບໍ່ຕ້ອງທໍ້ຖອຍຍ້ອນການກໍ່ການຮ້າຍ. Bakhtiar ເວົ້າວ່າ, "ຄວາມຜິດຂອງແມ່ນ້ໍາ, ພູເຂົາແລະດອກໄມ້ຂອງພວກເຮົາ, ຖ້າພວກເຮົາມີບັນຫາກັບການກໍ່ການຮ້າຍ? ເລບານອນ ແລະ ສີລັງກາ ບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມການດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ, ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຄວນ?” Khan ກ່າວວ່າ, "ບໍ່ມີປະເທດໃດທີ່ບໍ່ມີການກໍ່ການຮ້າຍ, ສະນັ້ນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເພີ່ມການທ່ອງທ່ຽວຄວນຈະສືບຕໍ່ໄປ."

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...