ຕົວເລກບັນທຶກລົງທະບຽນ ສຳ ລັບ United Airlines Guam Marathon 2017

TUMON, Guam, ວັນທີ 9 ເມສາ 2017 - ນັກແລ່ນທີ່ລົງທະບຽນຫຼາຍກວ່າ 4,300 ຄົນໄດ້ແລ່ນເຂົ້າສູ່ເສັ້ນໄຊ ສຳ ເລັດຮູບທີ່ງານແຂ່ງຂັນແລ່ນ 5 ປະເພດ United United Guam Marathon (UGM) - ເປັນຜົນງານທີ່ ທຳ ລາຍສະຖິຕິ. ນີ້ແມ່ນປີ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບຫົວຂໍ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ United Airlines ທີ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ຊາວເມືອງແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງ Guam ເປັນເວລາ 40 ປີ. ບໍລິສັດ United Airlines VP Marketing ທ່ານ Mark Krolick ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງພວກເຂົາໃນການທີ່ຈະກາຍເປັນຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຫົວຂໍ້, ແລະວ່າ "United Airlines ຮູ້ສຶກວ່າການແລ່ນແລະການເດີນທາງໄປຄຽງຄູ່ກັນ" ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 8 ເມສາ.

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການແລ່ນມາລາທອນເຕັມໄດ້ອອກເດີນທາງໃນເວລາ 3 ໂມງເຊົ້າ, ໂດຍນັກແລ່ນຊາຍ Hiroki Nakajima ໄດ້ແລ່ນເຂົ້າສູ່ເສັ້ນໄຊ ທຳ ອິດກ່ອນຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາ 2:30:37. ນັກແລ່ນຍິງ Sunghwa Ryu ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບ ທຳ ອິດດ້ວຍເວລາ 3:01:58. ຜູ້ຊະນະການແລ່ນມາຣາທອນເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ແມ່ນນາງ Shun Gorotani ແລະ Maria Yano, ດ້ວຍເວລາ 1:09:20 ແລະ 1:22:29 ຕາມ ລຳ ດັບ.

ນັກ ສຳ ມະນາກອນຍີ່ປຸ່ນໄດ້ບັນລຸລະດັບສະຖິຕິໃນປີນີ້, ໂດຍມີຊາວຍີ່ປຸ່ນຫຼາຍກວ່າ 1,200 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມໃນການແຂ່ງຂັນແລ່ນມາຣາທອນ 5K, 10K, ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ແລະການແລ່ນມາຣາທອນເຕັມຮູບແບບ, ໃນນັ້ນມີທ່ານນາງ Naoko Takahashi ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍີ່ປຸ່ນ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈາກປະເທດເກົາຫຼີກໍ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນລະດັບການລົງທະບຽນໃນປີນີ້, ແລະປະມານເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນຄົນສັນຊາດອາເມລິກາຫຼື Guam, UGM ໄດ້ກາຍເປັນເຊື້ອຊາດສາກົນແທ້ໆ.
ທ່ານ Jon Nathan Denight ປະທານ ສຳ ນັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງ Guam ກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບນັກແລ່ນທຸກຄົນທີ່ໄດ້ ສຳ ເລັດກິດຈະ ກຳ ລາຍເຊັນ GVB ນີ້. “ ການແຂ່ງຂັນແລ່ນມາຣາທອນ United Guam ແມ່ນທາງອອກທີ່ດີທີ່ສຸດ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະ ສຳ ຜັດກັບ ຄຳ ຂວັນເກາະຂອງພວກເຮົາແລະ ສຳ ລັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະແດງວິນຍານHåfa Adai ຂອງພວກເຮົາ. ການທ່ອງທ່ຽວກິລາຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເກາະ Guam ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະ ດຳ ລົງຊີວິດ, ເຮັດວຽກແລະຢ້ຽມຢາມ.”

ການແລ່ນ "Run In Paradise" United Guam Marathon ມີຄວາມພາກພູມໃຈໃນການໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມມີປະສົບການກັບ Paradise of Guam ໂດຍໃຫ້ໂອກາດໃນການເບິ່ງທີ່ບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນແລະມະຫາສະ ໝຸດ ທີ່ ໜ້າ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຍັງມີໂອກາດປະສານກັບຊາວທ້ອງຖິ່ນ, ລອງຊິມອາຫານໂປດຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະ ມ່ວນຊື່ນກັບປະສົບການດ້ານວັດທະນະ ທຳ ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນໄລຍະທີ່ພວກເຂົາຢູ່. ເພື່ອຮັກສາພະລັງງານຂອງພວກເຂົາ, ນັກແລ່ນໄດ້ຊີມລົດຊາດທີ່ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ: ເຂົ້າ ໜົມ ໝາກ ພ້າວ, ໝາກ ມ່ວງແຫ້ງແລະ apigigi ຢູ່ທຸກໆໄມຕາມເສັ້ນທາງສາຍພັນ. ໃນງານລ້ຽງ ສຳ ເລັດຮູບຂອງຫາດຊາຍ BBQ, ພວກເຂົາໄດ້ຖືກເຊີນໃຫ້ເຢັນລົງໃນບໍລິເວນທີ່ມີ ໝອກ ພິເສດ, ເຮັດໃຫ້ແຂນຂາທີ່ເມື່ອຍລ້າໃນທະເລ, ແລະຮັບປະທານອາຫານທີ່ Chamorro.