ປະທານາທິບໍດີ ຣັດເຊຍ ທ່ານ ປູຕິນ ໄດ້ລົງນາມໃນລັດຖະດຳລັດວ່າດ້ວຍການປ່ຽນຊື່ສະໜາມບິນສາກົນ Volgograd ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Volgograd, ຣັດເຊຍ ເປັນສະໜາມບິນສາກົນ Stalingrad, ຫຼັງຈາກຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ທ່ານ Joseph Stalin.
ຕາມເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດເຊຍແລ້ວ, ການປ່ຽນແປງນີ້ແມ່ນມີຂຶ້ນຍ້ອນ “ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງນັກຮົບເກົ່າໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສູ້ຮົບຂອງລັດເຊຍ, ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນ.”
ລັດຖະດຳລັດທີ່ອອກໂດຍສຳນັກຂ່າວສານວັງ Kremlin ລະບຸວ່າ: “ເພື່ອຍາດເອົາໄຊຊະນະຂອງປະຊາຊົນໂຊວຽດເປັນອະມະຕະໃນສົງຄາມຮັກຊາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງປີ 1941-1945, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອອກດຳລັດສະບັບນີ້… ມອບຊື່ສະໜາມບິນສາກົນ Volgograd ເປັນຊື່ປະຫວັດສາດ “ສະຕາລິງກອດ”.
ໃນລັດເຊຍ, ຄໍາວ່າ "ສົງຄາມຮັກຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ຫມາຍເຖິງໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 22 ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1941 ມິຖຸນາ 9 ຫາວັນທີ 1945 ພຶດສະພາ XNUMX, ໃນໄລຍະທີ່ສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການສູ້ຮົບໂດຍກົງກັບນາຊີເຢຍລະມັນ.
ສູນກາງອາກາດສາກົນໃນເມືອງ Volgograd ໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດມື້ກ່ອນວັນລະນຶກເຖິງ 80 ປີຂອງຣັດເຊຍຢ່າງເປັນທາງການ ນັບຕັ້ງແຕ່ການສິ້ນສຸດລົງຂອງ "ສົງຄາມຮັກຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພານີ້.
ເລື້ອຍໆທ່ານ Putin ພະຍາຍາມດຶງດູດຄວາມຂະໜານກັນລະຫວ່າງການບຸກລຸກເຕັມຮູບແບບຂອງລາວໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານຢູເຄລນແລະການຕໍ່ສູ້ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດຕໍ່ຕ້ານ Nazis, ກອບສົງຄາມການຮຸກຮານຂອງລາວເປັນ 'ການດໍາເນີນງານທາງທະຫານພິເສດ' ເພື່ອແນໃສ່ 'ການປົດອາວຸດ' ແລະ 'ການທໍາລາຍ' ຢູເຄລນ.
ຢູເຄຣນ, ໂດຍໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດແລະໄດ້ອົດທົນກັບການທໍາລາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກກອງທັບຂອງ Adolf Hitler, ປະຕິເສດການປຽບທຽບເຫຼົ່ານີ້ວ່າເປັນເຫດຜົນທີ່ບໍ່ມີພື້ນຖານສໍາລັບສົງຄາມຈັກກະພັດ.
ນະຄອນຂອງ Volgograd ຕົວຂອງມັນເອງໄດ້ຮັກສາຊື່ຂອງຕົນໃນປະຈຸບັນເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ສະເຫນີຈໍານວນຫລາຍທີ່ຈະກັບຄືນໄປຊື່ຂອງຍຸກ Soviet, Stalingrad. ເມືອງນີ້ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງຫນຶ່ງໃນການສູ້ຮົບທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ເຊິ່ງນັກປະຫວັດສາດບາງຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງໃນເງື່ອນໄຂຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.
ຈາກ 1925 ເຖິງ 1961, ທັງເມືອງແລະສະຫນາມບິນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Stalingrad ໃນ tribute ກັບ Joseph Stalin, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ Volgograd ໃນປີ 1961, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຊື່ຂອງແມ່ນ້ໍາ Volga ຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງຢູ່.
ໄດ້ມີຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງນ້ອຍສອງຄັ້ງ ໃນປີ 2013 ແລະ 2021, ໂດຍຕົ້ນຕໍແມ່ນພັກກອມມູນິດຣັດເຊຍ ເປັນຜູ້ນຳພາ, ເພື່ອປ່ຽນຊື່ເມືອງ Volgograd ເປັນ Stalingrad.
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ບາງຄັ້ງເມືອງໄດ້ເອີ້ນຕົວເອງວ່າ 'Stalingrad' ໃນພິທີຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອລະນຶກເຖິງການເສຍສະລະໃນສົງຄາມ, ແຕ່ຝ່າຍຄ້ານໄດ້ໃຫ້ຄວາມລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເຫນີທີ່ຈະປ່ຽນຊື່ Volgograd ເປັນ Stalingrad, ຂັດແຍ້ງວ່າການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວຈະສະຫນັບສະຫນູນອຸດົມການຂອງ Stalinist.
ອະດີດຜູ້ບັງຄັບບັນຊາການໂຊວຽດ ເປັນຕົວຊີ້ຂາດໃນລັດເຊຍ, ມີບາງບຸກຄົນເຕັມໃຈທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈການກະທຳທີ່ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ ແລະ ຄວາມຢ້ານກົວພາຍໃນປະເທດຂອງລາວ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມສຳເລັດທີ່ລາວຮັບຮູ້ວ່າເປັນຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງ.
ການສໍາຫຼວດໃນປີ 2023 ທີ່ດໍາເນີນໂດຍອົງການລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າປະມານ 67% ຂອງຜູ້ຢູ່ເມືອງ Volgograd ໄດ້ສະແດງການຈອງກ່ຽວກັບການປ່ຽນຊື່ເມືອງເປັນ 'Stalingrad', ສະຫນັບສະຫນູນການເກັບຮັກສາຊື່ໃນປະຈຸບັນ.