ສາຍການບິນທີ່ບິນໄປ Nairobi ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະອີງໃສ່ຄວາມປອດໄພໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອປົກປ້ອງ

ສາຍ​ການ​ບິນ​ຫຼາຍ​ສາຍ​ທີ່​ບິນ​ເຂົ້າ​ສະໜາມ​ບິນ​ສາກົນ Jomo Kenyatta ​ໄດ້​ຈ້າງ​ບໍລິສັດ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເອກະ​ຊົນ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ຜູ້​ໂດຍສານ, ສິນຄ້າ​ແລະ​ເຮືອບິນ ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ອີງ​ໃສ່​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ສະໜາມ​ບິນ Kenya ຫຼື​ຕຳຫຼວດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.

ສາຍ​ການ​ບິນ​ຫຼາຍ​ສາຍ​ທີ່​ບິນ​ເຂົ້າ​ສະໜາມ​ບິນ​ສາກົນ Jomo Kenyatta ໄດ້​ຈ້າງ​ບໍລິສັດ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເອກະ​ຊົນ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ຜູ້​ໂດຍສານ, ສິນຄ້າ​ແລະ​ເຮືອບິນ ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ອີງ​ໃສ່​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ສະໜາມ​ບິນ Kenya ຫຼື​ຕຳຫຼວດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ.

​ເຖິງ​ວ່າ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ເຄັນ​ຢາ​ກ່າວ​ວ່າ ບໍ່​ມີ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໃນ​ທັນທີ​ທັນ​ໃດ​ຕໍ່​ສະໜາມ​ບິນ​ຫຼື​ສາຍ​ການບິນ​ທີ່​ປະຕິບັດ​ງານ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ເຫດການ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ.

ເຄນຢາ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ເຫດການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່ 11 ຄັ້ງ​ໃນ​ຮອບ 1998 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ພວກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ al-qaeda ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ສະ​ຖານ​ທູດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ປີ 200 ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຫລາຍ​ກວ່າ 2002 ຄົນ. ​ໃນ​ປີ 15 ​ໄດ້​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ລົດ​ຍົນ​ລະ​ເບີດ​ຢູ່​ໂຮງ​ແຮມ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຊາວ​ອິດສະ​ຣາ​ແອນ​ມັກ​ມາ​ເລື້ອຍໆ, ​ເຮັດ​ໃຫ້ XNUMX ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ. ​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ຍິງ​ຍົນ​ໂດຍສານ​ລຳ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ບັນທຸກ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ອິສຣາ​ແອນ​ຕົກ​ດ້ວຍ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ຍິງ​ບ່າ.

ຄຳ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຢູ່​ສະ​ໜາມ​ບິນ Nairobi ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ອອກ​ມາ​ອີກ​ໃນ​ເດືອນ​ແລ້ວ​ນີ້ ເມື່ອ​ສາຍ​ການ​ບິນ Delta Air Lines ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຈາກ Atlanta ໄປ Nairobi ຢ່າງ​ກະ​ທັນ​ຫັນ ຫຼັງ​ຈາກ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ລົງ​ໂທດ​ເສັ້ນ​ທາງ.

ບັນດາ​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ການບິນ​ກ່າວ​ວ່າ ກອງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ສະໜາມ​ບິນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ເຂດ​ສົງຄາມ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ, ​ແຕ່​ຫາ​ຍາກ​ໃນ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຄື Kenya. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສາຍການບິນແຫ່ງຊາດ Kenya Airways ແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ບໍລິສັດຄວາມປອດໄພເອກະຊົນຢູ່ສະຫນາມບິນໄນໂຣບີ.

"ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າຄວາມປອດໄພທີ່ພວກເຮົາອອກຈາກສະຫນາມບິນແມ່ນພຽງພໍ," Titus Naikuni, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານກຸ່ມຂອງ Kenya Airways ກ່າວຕໍ່ຫນັງສືພິມ Associated Press.

"ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເອກະລັກຂອງ Kenya. ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ນອກປະເທດເຄນຢາ, ປະຊາຊົນໄດ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນ,” Naikuni ເວົ້າ. "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຍົກເລີກສິ່ງນັ້ນໃຫ້ກັບຄວາມປອດໄພຂອງພາກສ່ວນທີສາມ."

ອົງ​ການ​ສະ​ໜາມ​ບິນ Kenya, ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ທີ່​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ສະ​ໜາມ​ບິນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ, ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຫັນ.

ທ່ານ Naikuni ກ່າວ​ວ່າ ກໍາລັງ​ຂອງ​ເຄັນ​ຢາ​ອາດ​ຂາດ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ​ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໄດ້​ດີ​ໃນ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມນຸມ​ສືບ​ລັບ. "ພວກເຂົາໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ພວກເຮົາ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບາງຄັ້ງພວກເຮົາບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນນັ້ນໄດ້ເພາະວ່າມັນເປັນຄວາມລັບ. ແຕ່ພວກເຂົາມີຄວາມຮູ້ຫຼາຍ,” Naikuni ເວົ້າ.

ວັນ​ທີ 2 ມິຖຸນາ​ນີ້, ສາຍ​ການບິນ Delta Air Lines ​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ທຳ​ອິດ​ຈາກ​ນະຄອນ Atlanta ​ໄປ Nairobi ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໃນ​ນາທີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ກົມ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ​ກະຊວງ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.

ອີງຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ TSA ທີ່ໄດ້ກ່າວໃນເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເພາະວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, Delta ຂາຍປີ້ສໍາລັບຖ້ຽວບິນໂດຍບໍ່ມີການອະນຸມັດເສັ້ນທາງຈາກລັດຖະບານ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຄົນ​ນີ້​ກ່າວ​ວ່າ Delta ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເດີນ​ໜ້າ​ຍ້ອນ​ຫຼາຍ​ເຫດ​ຜົນ, ລວມ​ທັງ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ສະ​ໜາມ​ບິນ ແລະ ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ກັບ Kenya ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຕ້ານ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ອື່ນ.

ໂຄສົກຂອງ Delta ທ່ານ Susan Elliott ກ່າວວ່າສາຍການບິນໄດ້ປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດອຸດສາຫະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບມາດົນນານໃນການປະກາດແລະການຂາຍການບໍລິການທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ທີ່ຕ້ອງການການອະນຸມັດຂອງລັດຖະບານ.

ທ່ານ Elliott ກ່າວວ່າ "ການຕັດສິນໃຈຊ້າໂດຍ TSA ເພື່ອປະຕິເສດການເລີ່ມຕົ້ນການບໍລິການຂອງ Nairobi ແລະ Monrovia ແມ່ນສະຖານະການທີ່ຜິດປົກກະຕິທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ," Elliott ເວົ້າ. "Delta ໄດ້ຂໍໂທດຕໍ່ລູກຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຍົກເລີກທີ່ບໍ່ຄາດຄິດນີ້."

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຄົນ​ນຶ່ງ ​ທີ່​ກ່າວ​ໃນ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ບໍ່​ປະສົງ​ອອກ​ນາມ ​ເພາະວ່າ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຍົກ​ເລີກ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ຄຳ​ເຕືອນ​ການ​ເດີນທາງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 14 ພະຈິກ ​ໂດຍ​ອ້າງ​ເຖິງ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຕໍ່​ເຮືອບິນ​ພົນລະ​ເຮືອນ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຜູ້​ນີ້​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ເຕືອນ​ໄພ​ແມ່ນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທົ່ວ​ໄປ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຍິງ​ເຮືອ​ບິນ​ລຳ​ນີ້​ຕົກ​ໃນ​ປີ 2002, ໂດຍ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ບໍ່​ມີ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ສະ​ເພາະ​ໃດ​ນຶ່ງ​ຕໍ່​ຖ້ຽວ​ບິນ Delta.

Steve Lott, ໂຄສົກຂອງສະມາຄົມການຂົນສົ່ງທາງອາກາດສາກົນ, ກ່າວວ່າສາຍການບິນຄາດວ່າລັດຖະບານຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຂອງສະຫນາມບິນ. Lott, ເຊິ່ງອົງການດັ່ງກ່າວເປັນຕົວແທນຂອງ 5.9 ສາຍການບິນທົ່ວໂລກກ່າວວ່າອຸດສາຫະກໍາການບິນໄດ້ໃຊ້ເງິນ 230 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນປີກາຍນີ້ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂອງລັດຖະບານເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຢູ່ສະຫນາມບິນ.

ທ່ານ Lott ກ່າວວ່າ "ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ສາຍການບິນທົ່ວໂລກຈະຈ້າງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວຢູ່ທຸກສະໜາມບິນທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ບໍລິການ." "ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາອີງໃສ່ຊັບພະຍາກອນຂອງລັດຖະບານແລະການຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງເພື່ອສະຫນອງຄວາມປອດໄພສໍາລັບສະຫນາມບິນເມືອງ."

ສະໜາມບິນສາກົນ Jomo Kenyatta ມີບົດບາດສຳຄັນໃນແຜນທຸລະກິດ ແລະການທ່ອງທ່ຽວຂອງເຄນຢາ. ສາຍການບິນສາກົນຈໍານວນຫນຶ່ງດໍາເນີນການຈາກມັນ; ລວມທັງ Air India, British Airways, Emirates, KLM, Qatar Airways, Saudi Arabian Airlines, South Africa Airways, Swiss International Air Lines ແລະ Virgin Atlantic.

ຈຳນວນຜູ້ໂດຍສານທີ່ຜ່ານສະໜາມບິນດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນປະມານ 4.86 ​​ລ້ານຄົນໃນປີ 2007 ຈາກ 3.45 ລ້ານຄົນໃນປີ 2003, ອີງຕາມການສຳຫຼວດເສດຖະກິດຂອງລັດຖະບານ.

Kenya ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວອັນດັບຕົ້ນໆຂອງອາຟຣິກາ, ເພາະວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຫັນສັດປ່າຢູ່ໃນທໍາມະຊາດແລະເພີດເພີນກັບຫາດຊາຍຊາຍຂາວຫຼາຍກິໂລແມັດ. ປີ​ກາຍ​ນີ້, ມີ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 1.2 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ປະ​ເທດ.

ເຄນຢາຍັງເປັນສູນກາງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການທູດຂອງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ. ນັກທຸລະກິດ, ນັກການທູດ ແລະພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍຄົນໄດ້ຜ່ານສະໜາມບິນຫຼັກຂອງຕົນ. Nairobi ເປັນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງອາຟຣິກາສໍາລັບນັກລົງທຶນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນບໍລິສັດ Coca Cola ທີ່ Atlanta ແລະເປັນເຈົ້າພາບສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນອາຟຣິກາ.
Associated Press Airlines ນັກຂຽນ Harry Weber ໃນ Atlanta ແລະນັກຂຽນ Associated Press Matthew Lee ແລະ Eileen Sullivan ໃນວໍຊິງຕັນໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດລາຍງານນີ້.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...