ຫລາຍປະເທດຍັງສືບຕໍ່“ ທໍລະມານ,” UN ຈົ່ມ

(eTN) - ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນເສົາ, ວັນທີ 27 ພຶດສະພາ, ກ່າວວ່າຫຼາຍປະເທດຍັງປະຕິບັດຫຼືຍອມຮັບການກະ ທຳ ທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ດູຖູກແລະຜິດກົດ ໝາຍ.

(eTN) - ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນເສົາ, ວັນທີ 27 ພຶດສະພາ, ກ່າວວ່າຫຼາຍປະເທດຍັງປະຕິບັດຫຼືຍອມຮັບການກະ ທຳ ທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ດູຖູກແລະຜິດກົດ ໝາຍ.

ຄຳ ເຫັນດັ່ງກ່າວແມ່ນມາຈາກບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂັ້ນສູງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາວ່າຈະສາມັກຄີຂອງສະຫະປະຊາຊາດກັບຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍທໍລະມານຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກໃນວັນເສົາ.

ທ່ານ Ban Ki-moon ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່າວໃນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເນື່ອງໃນໂອກາດວັນສາກົນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການທໍລະມານ. "ການທໍລະມານບໍ່ສາມາດໃຫ້ເຫດຜົນພາຍໃນສະຖານະການໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ວ່າໃນສະຖານະການສົງຄາມຫລືໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການກໍ່ການຮ້າຍ, ຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງດ້ານການເມືອງຫຼືໄພພິບັດສາທາລະນະອື່ນໆ."

ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລະດັບສູງຂອງສະຫະປະຊາຊາດດ້ານສິດທິມະນຸດທ່ານ Navi Pillay ກ່າວເຕືອນວ່າບໍ່ມີໃຜທີ່ສົງໃສວ່າຈະກະ ທຳ ຄວາມທໍລະມານຄວນຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການອະໄພຍະໂທດ. ທ່ານນາງກ່າວວ່າ "ນັກທໍລະນີສາດ, ແລະຜູ້ໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ, ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຍິນຂ່າວສານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຢ່າງດັງແລະຊັດເຈນ: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທ່ານມີພະລັງໃນມື້ນີ້, ມີໂອກາດທີ່ແຂງແຮງທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ເປັນມະນຸດຂອງທ່ານ",

ທ່ານນາງ Pillay ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານ, ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ, ຜູ້ປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ, ສື່ມວນຊົນແລະທົ່ວໂລກໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າຂ່າວສານນີ້ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍການກະ ທຳ ທີ່ ໜັກ ແໜ້ນ.

ຈຳ ນວນບຸກຄົນທີ່ເພີ່ມຂື້ນແມ່ນຖືກ ດຳ ເນີນຄະດີໃນການທໍລະມານໃນແຕ່ລະປີ, ລວມທັງຄະດີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂ້າແລະການຫາຍສາບສູນທີ່ເກີດຂື້ນໃນປະເທດຈີເລແລະອາເຈນຕິນາໃນຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980, ອະດີດ Yugoslavia, Rwanda, ແລະ ກຳ ປູເຈຍໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຂະ ເໝນ ແດງ.

ທ່ານ Ban ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະຕິບັດດັ່ງກ່າວຄວນໃຫ້ສັດຕະຍາບັນແລະໃຫ້ກຽດແກ່ພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາຕ້ານການທໍລະມານແລະຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງອະນຸສັນຍາທາງເລືອກ.

ສົນທິສັນຍາລະບຸວ່າບັນດາປະເທດທີ່ເປັນພາຄີຂອງປະເທດຕົນຮັບຮູ້, ອີງຕາມຫຼັກການທີ່ໄດ້ປະກາດໃນກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ,“ ສິດທິເທົ່າທຽມກັນແລະບໍ່ມີປະສິດຕິພາບຂອງສະມາຊິກທຸກຄົນຂອງຄອບຄົວມະນຸດແມ່ນພື້ນຖານຂອງເສລີພາບ, ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ ໂລກ
"

ທ່ານຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາສາກົນເພື່ອການປົກປ້ອງທຸກຄົນຈາກການຫາຍສາບສູນແບບບັງຄັບ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາໂດຍສະມັດຊາໃຫຍ່ໃນປີ 2006, ແຕ່ຍັງມີສອງລັດຂອງລັດທີ່ຂາດແຄນ 20 ຄົນທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

"ສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວຈະເສີມຂະຫຍາຍກອບກົດ ໝາຍ ສາກົນເພື່ອຕ້ານແລະສະກັດກັ້ນການປະຕິບັດທີ່ຮຸນແຮງນີ້ - ເຊິ່ງມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງຈະແຈ້ງແລະປະຫວັດສາດກັບການປະຕິບັດການທໍລະມານ."

ທ່ານ Ban ຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຂ່າວພິເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການທໍລະມານ, Manfred Nowak, ໄປຢ້ຽມຢາມຄຸກແລະບ່ອນຄຸມຂັງຂອງພວກເຂົາ, ແລະ "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຜູ້ທີ່ຖືກກັກຂັງຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງເຕັມທີ່ແລະບໍ່ມີຂອບເຂດ".

ໃນຖະແຫຼງການສະບັບ ໜຶ່ງ ທີ່ອອກໃນວັນເສົາວານນີ້ໂດຍອົງການສະຫະປະຊາຊາດ 11 ອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການປ້ອງກັນການທໍລະມານແລະຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງຕົນ, ທ່ານ Nowak ໄດ້ສະແດງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການແຜ່ກະຈາຍຂອງການປະຕິບັດບາງຢ່າງເຊິ່ງເປັນການທໍລະມານ“ ໃນສະພາບການອັນທີ່ເອີ້ນວ່າສົງຄາມໂລກກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍຫລັງຈາກ 2001 ເດືອນກັນຍາປີ XNUMX. ”

ຜູ້ຊ່ຽວຊານເອກະລາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານ“ ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີເຫດຜົນໃດໆໂດຍອີງໃສ່ການ ຈຳ ແນກປະເພດໃດກໍ່ຕາມທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອເປັນການໃຫ້ເຫດຜົນຕໍ່ການທໍລະມານຫຼືການປະຕິບັດຕໍ່ມະນຸດສະ ທຳ” ແລະກ່າວຕື່ມວ່າການຂາດການກະ ທຳ ຜິດທາງອາຍາຂອງການທໍລະມານແລະການລົງໂທດທີ່ບໍ່ພຽງພໍແມ່ນປັດໃຈຕົ້ນຕໍທີ່ເຮັດໃຫ້ການລົງໂທດ.

ຖະແຫຼງການຮ່ວມໄດ້ຖືກວາງອອກໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການສະຫະປະຊາຊາດຕ້ານການທໍລະມານ, ອະນຸ ກຳ ມະການປ້ອງກັນການທໍລະມານແລະຄະນະ ກຳ ມະການກອງທຶນສະ ໝັກ ໃຈຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ສຳ ລັບຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກການທໍລະມານ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...