ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ອອກ ຄຳ ແນະ ນຳ ຕໍ່ໄປນີ້ ສຳ ລັບຈີນ. ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວແລະການລ່ອງເຮືອທ່ອງທ່ຽວ ກຳ ລັງຍົກເລີກປະເທດຈີນຈາກຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງຂອງພວກເຂົາ:
ພິຈາລະນາເດີນທາງໄປຈີນ ເນື່ອງຈາກໂຣກ coronavirus ນະວະນິຍາຍຖືກຄົ້ນພົບເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດຢູ່ເມືອງ Wuhan, ປະເທດຈີນ. ບາງເຂດມີຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂື້ນ. ອ່ານທີ່ປຶກສາດ້ານການທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ.
ໂຣກ coronavirus ໃໝ່ (ໃໝ່) ກຳ ລັງເຮັດໃຫ້ເກີດການລະບາດຂອງພະຍາດລະບົບຫາຍໃຈເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ເມືອງ Wuhan, ແຂວງ Hubei, ປະເທດຈີນ. ການລະບາດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນເດືອນທັນວາ 2019 ແລະສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກຈີນໄດ້ລາຍງານຫຼາຍພັນກໍລະນີໃນທົ່ວປະເທດຈີນ.
ໄດ້ ສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ (CDC) ໄດ້ອອກ ຄຳ ເຕືອນລະດັບ 3: ຫລີກລ້ຽງການເດີນທາງທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນໄປປະເທດຈີນທັງ ໝົດ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຈີນ ກຳ ລັງ ຈຳ ກັດການກັກກັນແລະ ຈຳ ກັດການເດີນທາງໃນທົ່ວປະເທດ.
ລະດັບທີ 4: ຢ່າເດີນທາງໄປແຂວງ Hubei, ປະເທດຈີນ ເນື່ອງຈາກພະຍາດ coronavirus ນະວະນິຍາຍຖືກຄົ້ນພົບເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດຢູ່ເມືອງ Wuhan, ປະເທດຈີນ:
ມີການລະບາດຂອງພະຍາດລະບົບຫາຍໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທີ່ໄດ້ຖືກລະບຸເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດຢູ່ເມືອງ Wuhan, ປະເທດຈີນ, ເຊິ່ງເກີດມາຈາກເຊື້ອໄວຣັດ (ໄວຣັດ) ໃໝ່. ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະບັນຈຸເຊື້ອໄວຣັດ coronavirus, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຈີນໄດ້ໂຈະການເດີນທາງທາງອາກາດແລະທາງລົດໄຟໃນບໍລິເວນອ້ອມຮອບເມືອງ Wuhan. ໃນວັນທີ 23 ມັງກອນປີ 2020, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ອອກ ຄຳ ສັ່ງໃຫ້ການລາອອກຂອງພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນສຸກເສີນຂອງສະຫະລັດແລະສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາທັງ ໝົດ. ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາມີຄວາມສາມາດ ຈຳ ກັດໃນການໃຫ້ບໍລິການສຸກເສີນແກ່ພົນລະເມືອງສະຫະລັດໃນແຂວງ Hubei.
ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຈີນໄດ້ວາງຂໍ້ ຈຳ ກັດການເດີນທາງຢ່າງເຄັ່ງຄັດໃນບໍລິເວນອ້ອມຮອບເມືອງ Wuhan. ນັກທ່ອງທ່ຽວຄວນຮູ້ວ່າລັດຖະບານຈີນສາມາດກີດຂວາງພວກເຂົາບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປຫລືອອກຈາກພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງແຂວງຫູເປ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຄວນກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບຂໍ້ ຈຳ ກັດດ້ານການເດີນທາງທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ກັບການແຈ້ງເຕືອນລ່ວງ ໜ້າ ບໍ່ຫຼາຍຫຼື ໜ້ອຍ.
ສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ອອກແຈ້ງການເຕືອນໄພລະດັບ 3 (ຫຼີກລ່ຽງການເດີນທາງທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນ) ເນື່ອງຈາກມີການສືບຕໍ່ເກີດຂື້ນ ການລະບາດຂອງພະຍາດລະບົບຫາຍໃຈ ສາເຫດມາຈາກພະຍາດຄໍລະພິດອັກເສບ (ນະວະນິຍາຍ) ໃໝ່ ທີ່ສາມາດແຜ່ລາມຈາກຄົນສູ່ຄົນ.
ຖ້າທ່ານຕ້ອງເດີນທາງໄປຈີນ, ທ່ານຄວນ:
- ຫລີກລ້ຽງການຕິດຕໍ່ກັບຄົນເຈັບ.
- ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປປະເທດຈີນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງທ່ານ. ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີບັນຫາເລື່ອງສຸຂະພາບອາດຈະສ່ຽງຕໍ່ການເປັນພະຍາດຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
- ຫລີກລ້ຽງສັດ (ມີຊີວິດຫຼືຕາຍ), ຕະຫລາດສັດແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ມາຈາກສັດ (ເຊັ່ນ: ຊີ້ນທີ່ບໍ່ມີຊີ້ນ).
- ລ້າງມືເລື້ອຍໆດ້ວຍສະບູແລະນ້ ຳ ຢ່າງ ໜ້ອຍ 20 ວິນາທີ. ໃຊ້ນ້ ຳ ຢາລ້າງມືທີ່ມີແອນກໍຮໍຖ້າບໍ່ມີສະບູແລະນ້ ຳ.
ຖ້າທ່ານເດີນທາງໄປປະເທດຈີນໃນ 14 ມື້ຜ່ານມາແລະຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍດ້ວຍໄຂ້, ໄອ, ຫຼືຫາຍໃຈຍາກ, ທ່ານຄວນ:
- ຊອກຫາການດູແລທາງການແພດທັນທີ. ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄປທີ່ຫ້ອງການຂອງທ່ານ ໝໍ ຫຼືຫ້ອງສຸກເສີນ, ໃຫ້ໂທຫາກ່ອນແລະບອກພວກເຂົາກ່ຽວກັບການເດີນທາງແລະອາການຂອງທ່ານ.
- ຫລີກລ້ຽງການຕິດຕໍ່ກັບຄົນອື່ນ.
- ບໍ່ໄດ້ເດີນທາງໃນເວລາທີ່ເຈັບປ່ວຍ.
- ປົກ ໜ້າ ປາກແລະດັງຂອງທ່ານດ້ວຍແພຈຸລັງຫຼືມືຂອງທ່ານ (ບໍ່ແມ່ນມືຂອງທ່ານ) ເມື່ອໄອຫຼືຈາມ.
- ລ້າງມືເລື້ອຍໆດ້ວຍສະບູແລະນ້ ຳ ຢ່າງ ໜ້ອຍ 20 ວິນາທີ. ໃຊ້ນ້ ຳ ຢາລ້າງມືທີ່ມີແອນກໍຮໍຖ້າບໍ່ມີສະບູແລະນ້ ຳ.
ກະລຸນາເບິ່ງ https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/watch/novel-coronavirus-china
