ອຸດສະຫະ ກຳ ໂຮງແຮມປະເທດໄທ: ເລືອດໄຫຼຈົນຕາຍ

ຮ່າງອັດຕະໂນມັດ
ສະ ໜາມ ບິນສຸວັນນະພູມທີ່ເກືອບທະເລຊາຍໃນບາງກອກໃນອາທິດນີ້

ປະເທດໄທມີລາຍງານພຽງແຕ່ 3,880 ກໍ​ລະ​ນີ​ໂຄ​ວິດ -19 ແລະ 60 ຄົນເສຍຊີວິດນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການແຜ່ລະບາດແລະຖືວ່າເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່າທີ່ສຸດໃນໂລກ. ແຕ່ວ່າ ການເດີນທາງແລະການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນທຸກທໍລະມານ. ໂດຍບໍ່ມີການສິ້ນສຸດໃນສາຍຕາຂອງລັດຖະບານທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນການ ຈຳ ກັດການເດີນທາງ, ທຸລະກິດຂະ ໜາດ ນ້ອຍແລະຂະ ໜາດ ນ້ອຍແມ່ນມີເສັ້ນເລືອດຂອດແລະຫຍຸ້ງຍາກໃນການຢູ່ລອດ. ບັນດາຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມຂອງໄທ, ອີງຕາມ ໜັງ ສືພິມ The Nation, ກຳ ລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ລັດຖະບານເປີດປະເທດຄືນ ໃໝ່ ແລະ ດຳ ເນີນມາດຕະການໃນໄວໆນີ້ເພື່ອຊ່ວຍທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງມີເລືອດອອກຈົນເຖິງຂັ້ນເສຍຊີວິດ. 

ທ່ານ Suphajee Suthumpun, ຫົວ ໜ້າ ຝ່າຍບໍລິຫານກຸ່ມ Dusit Thani ກ່າວວ່າຖ້າປະເທດດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ເປີດຄືນ ໃໝ່, ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມຈະໄດ້ຮັບຄວາມສູນເສຍຢ່າງ ໜັກ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານນາງຍັງກ່າວວ່າ, ທະນາຄານແລະສະຖາບັນການເງິນບໍ່ໃຫ້ເງິນກູ້ຢືມງ່າຍຕໍ່ທຸລະກິດການທ່ອງທ່ຽວເພາະວ່າມີຄວາມສ່ຽງ.

ທ່ານນາງກ່າວວ່າ "ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຢາກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອອກມາດຕະການການເງິນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຸລະກິດການທ່ອງທ່ຽວແລະແນະ ນຳ ໃຫ້ບໍລິສັດຮັບປະກັນສິນເຊື່ອຂອງໄທຮັບປະກັນເງິນກູ້ ສຳ ລັບວິສາຫະກິດຂະ ໜາດ ນ້ອຍແລະກາງ".

"ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທະນາຄານກາງຜ່ອນຜັນກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກູ້ຢືມເງິນເພາະວ່າການລົງທືນຂອງວິສາຫະກິດຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແມ່ນໃກ້ຈະຮອດອາຍຸການໃຫຍ່ແລ້ວ."

Suphajee ຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ກະຊວງທ່ອງທ່ຽວແລະກິລາສ້າງຕັ້ງກອງທຶນຟື້ນຟູການທ່ອງທ່ຽວເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມສາມາດຢືມໂດຍ ນຳ ໃຊ້ໂຮງແຮມຂອງພວກເຂົາເປັນຫລັກປະກັນ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ຍ້ອນວ່າຢາວັກຊີນ Covid-19 ຄາດວ່າຈະກຽມພ້ອມໃນປີ ໜ້າ, ລັດຖະບານຄວນຈະສ້າງລະບົບອີ - ວີຊ່າເພື່ອຊ່ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວກັບຄືນປະເທດ,"

ທ່ານ Chaiyapat Paitoon, ຫົວ ໜ້າ ຍຸດທະສາດຂອງ Minor International ກ່າວວ່າບໍລິສັດໄດ້ສູນເສຍຫຼາຍກ່ວາ 14 ຕື້ບາດໃນ 2 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ, ແລະທຸລະກິດຂອງຕົນຢູ່ປະເທດໄທຄິດເປັນມູນຄ່າ XNUMX ຕື້ບາດ.

ທ່ານກ່າວວ່າບໍລິສັດອາດຈະ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ເພີ່ມສະພາບຄ່ອງ, ໂດຍການຊອກຫາທຶນຮອນ ໃໝ່ ຫຼືການເປີດຕົວຂໍ້ຜູກມັດຖ້າລັດຖະບານບໍ່ເປີດປະເທດຄືນ ໃໝ່.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານຄວນເບິ່ງແຜນການຟອງການເດີນທາງ, ຜ່ອນຄາຍກົດລະບຽບໂດດດ່ຽວຂອງຕົວເອງແລະວາງມາດຕະການຕ່າງໆເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຜູ້ປະກອບການ,"

ທ່ານ Marisa Sukosol Nunbhakdi, ຮອງປະທານຝ່າຍບໍລິຫານຂອງໂຮງແຮມ Sukosol ແລະປະທານສະມາຄົມໂຮງແຮມໄທກ່າວວ່າ, ລັດຖະບານຄວນຈະວາງມາດຕະການເພື່ອຊ່ວຍໂຮງແຮມ, ເຊັ່ນວ່າການຈ່າຍເງິນເດືອນຂອງພະນັກງານໂຮງແຮມ 50 ເປີເຊັນຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ເຮັດ ສຳ ລັບນັກຮຽນຈົບ ໃໝ່.

ທ່ານນາງກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານຄວນຈະຂະຫຍາຍການປະກອບສ່ວນ 2 ເປີເຊັນເຂົ້າໃນກອງທຶນປະກັນສັງຄົມ, ກຳ ນົດທີ່ດິນແລະອາກອນ 10 ເປີເຊັນແລະຜ່ອນຄາຍກົດລະບຽບການໂດດດ່ຽວຂອງຕົວເອງ,"

ຖ້າມີການຜ່ອນຄາຍຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການເດີນທາງ, ມີຫຼັກຖານທີ່ ໜັກ ແໜ້ນ ວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຈະມາ. ອີງຕາມ Barry Kenyon, ສະຖານກົງສຸນກຽດຕິຍົດຂອງອັງກິດທີ່ປະເທດໄທໄດ້ຂຽນໃນ Pattaya Mail ໃນອາທິດນີ້ວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ໄທໄດ້ປັບປຸງວີຊາປະມານ 60 ວັນ (ເຂົ້າດຽວ) ໃນທ້າຍເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ສະຖານທູດຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກໄດ້ລາຍງານຄວາມສົນໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກຕ່າງປະເທດ. ປາດຖະ ໜາ ທີ່ຈະ ໜີ ຈາກລະດູ ໜາວ ທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼືຫຼົບ ໜີ ຈາກບ້ານເກີດທີ່ຕິດເຊື້ອພະຍາດນີ້.

ທ່ານ Parkpoom Prapasawudi, ຮອງປະທານພະແນກຄຸ້ມຄອງຊັບສິນດ້ານການບໍລິຫານໂຮງແຮມຂອງ Erawan, ກໍ່ໄດ້ຊັ່ງນໍ້າ ໜັກ ໂດຍກ່າວວ່າການພັກອາໄສໃນໂຮງແຮມໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບ 20 ເປີເຊັນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ XNUMX ເດືອນຍ້ອນຂໍ້ ຈຳ ກັດການເດີນທາງ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ສະຖານະການໃນປະເທດໄທແຕກຕ່າງຈາກຈີນແລະເອີຣົບ, ເຊິ່ງອັດຕາການຄອບຄອງຢູ່ 50 ຫາ 60 ເປີເຊັນແລະ 30 ຫາ 40 ເປີເຊັນຕາມແຕ່ລະປະເທດ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຖ້າລັດຖະບານບໍ່ຕ້ອງການເປີດປະເທດຄືນ ໃໝ່, ມັນຄວນຈະມີມາດຕະການຕ່າງໆເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຸລະກິດໂຮງແຮມ,", ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມບໍ່ສາມາດຂຶ້ນແຜນທຸລະກິດໄດ້ເພາະວ່າລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ໃຫ້ທິດທາງທີ່ຈະແຈ້ງ. ລັດຖະບານຄວນຈະ ດຳ ເນີນການປຸກລະດົມເພື່ອໂຄສະນາຄວາມຮູ້ຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການເປີດປະເທດຄືນ ໃໝ່, ເພາະວ່າປະເທດໄທຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ Covid-19 ຕະຫຼອດໄປ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ປະເທດໄທແລະປະເທດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່າຕໍ່ການຕິດເຊື້ອຄວນເຮັດວຽກກ່ຽວກັບໂຄງການຟອງການເດີນທາງເຊັ່ນ: ສິງກະໂປແລະຮ່ອງກົງໄດ້ເຮັດເພາະວ່າຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມບໍ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງຫລືສັກເງິນສົດເຂົ້າໃນທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາ,".

ໃນຂະນະນັ້ນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງທ່ອງທ່ຽວແລະກິລາ Pipat Ratchakitprakarn ໃຫ້ຮູ້ວ່າທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Prayut Chan-o-cha ໄດ້ຊີ້ ນຳ ໃຫ້ສູນບໍລິຫານສະຖານະການເສດຖະກິດ (CESA) ຕ້ອງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງກອງທຶນຟື້ນຟູການທ່ອງທ່ຽວເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວ. ກອງທຶນນີ້ຄາດວ່າຈະຢູ່ໃນລະຫວ່າງ 50 ຕື້ຫາ 100 ຕື້ບາດ.

ທ່ານ Pipat ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຍັງຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂໍ້ສະ ເໜີ ອື່ນໆກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີແລະ CESA, ໂດຍສະເພາະແມ່ນທາງເລືອກໃນການອອກວີຊາທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ສະນັ້ນນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດກັບຄືນປະເທດໄທໄດ້ເມື່ອຢາວັກຊີນ Covid-19 ກຽມພ້ອມ,".

ບໍ່ແມ່ນແນວຄວາມຄິດທັງ ໝົດ ທີ່ມາຈາກລັດຖະບານ. ອະດີດກົງສຸນ Barry Kenyon ຂຽນວ່າມີແຟນບານຫຼາຍກ່ຽວກັບການປະກາດວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວພິເສດ (STV) ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ເຊິ່ງສະ ເໜີ ໃຫ້ພັກເຊົາເຖິງ 270 ວັນ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມມັນຈະປາກົດຂື້ນຢ່າງໄວວາວ່າວີຊານີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ມາຈາກລະດັບຕໍ່າເທົ່ານັ້ນ. ມີຄວາມສ່ຽງ Covid-19 ປະເທດທີ່ປົກຄອງອັງກິດ, ສະຫະລັດແລະເອີຣົບແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໃນບັນດາຂົງເຂດອື່ນໆ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີຕົວເລືອກວີຊາອື່ນໆທີ່ມີຢູ່, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລາຍງານມາກ່ອນ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການເດີນທາງແຕ່ມີ ຈຳ ນວນສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ສາມາດໂດດຜ່ານໄດ້. ທ່ານເຄັນນີໄດ້ຂຽນວ່າ,

"ມີວີຊ່າທ່ອງທ່ຽວ 60 ວັນ, ການປະຕິບັດການ ສຳ ນັກງານແມ່ນຍັງມີຂະ ໜາດ ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ສະ ໝັກ ເຂົ້າສະຖານທູດ ສຳ ລັບການກວດສຸຂະພາບ ສຳ ລັບໃບຢັ້ງຢືນທີ່ ສຳ ຄັນບວກກັບ Covid-19, ການຈ່າຍເງິນລ່ວງ ໜ້າ ສຳ ລັບໂຮງແຮມ ຈຳ ນວນ 14 ວັນທີ່ ຈຳ ກັດການລົງຈອດໃນບາງກອກ, ການປະກັນໄພເຖິງ 100,000 ໂດລາສະຫະລັດ (ດຽວນີ້ສາມາດຫາໄດ້ງ່າຍ ສຳ ລັບທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸ 0-99 ປີ) ແລະຫຼັກຖານສະຖານທີ່ພັກອາໄສຢູ່ປະເທດໄທນອກ ເໜືອ ຈາກໄລຍະການກັກກັນ,”.

#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • ທ່ານກ່າວວ່າ "ຖ້າລັດຖະບານບໍ່ຢາກເປີດປະເທດຄືນ ໃໝ່, ມັນຄວນຈະອອກມາດຕະການເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນທຸລະກິດໂຮງແຮມ", ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະອອກແຜນທຸລະກິດໄດ້ເພາະວ່າລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ໃຫ້ທິດທາງທີ່ຊັດເຈນ.
  • ຕາມ​ທ່ານ Barry Kenyon ອະດີດ​ກົງສຸນ​ກຽດຕິຍົດ​ອັງກິດ​ປະຈຳ​ໄທ ​ໄດ້​ຂຽນ​ລົງ​ໃນ​ໜັງສືພິມ Pattaya Mail ​ໃນ​ອາທິດ​ນີ້​ວ່າ ນັບ​ແຕ່​ປະ​ເທດ​ໄທ​ໄດ້​ປັບປຸງ​ວີ​ຊາ 60 ວັນ (ເຂົ້າ​ດຽວ) ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ແລ້ວ​ນີ້, ສະຖານທູດ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຈາກ​ຄົນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ. ມີຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະໜີຈາກລະດູໜາວທີ່ຮຸນແຮງ ຫຼື ໜີຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນທີ່ຕິດເຊື້ອໄວຣັດໂຄໂຣນາ.
  • ທ່ານນາງກ່າວວ່າ "ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຢາກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອອກມາດຕະການການເງິນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຸລະກິດການທ່ອງທ່ຽວແລະແນະ ນຳ ໃຫ້ບໍລິສັດຮັບປະກັນສິນເຊື່ອຂອງໄທຮັບປະກັນເງິນກູ້ ສຳ ລັບວິສາຫະກິດຂະ ໜາດ ນ້ອຍແລະກາງ".

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Andrew J. Wood - eTN ປະເທດໄທ

ແບ່ງປັນໃຫ້...