Ivan Liptuga, ຫົວຫນ້າຂອງ ອົງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຂອງ Ukraine, ແລະສະມາຊິກຂອງ World Tourism Network ຢາກໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວຮ້ອງອອກມາ ແລະຢ່າມິດງຽບກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດຂອງລາວ.
WTN ປະທານ Juergen Steinmetz ກ່າວວ່າ, ມື້ນີ້ພວກເຮົາທຸກຄົນໃນອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຄວນຈະເປັນຊາວອູແກຣນ.
Ivan ແມ່ນໃບຫນ້າໃນປັດຈຸບັນຂອງການທ່ອງທ່ຽວ Ukraine ໃນວິກິດການແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ World Tourism Network ແລະ SKAL video Q&A ກັບ Burchin Turkkan, ປະທານ SKAL Internationa, ແລະ Frank Tacu Buch, ຫົວຫນ້າ SKAL International Bucharest, Romania. SKAL Romania ໄດ້ມີການເຄື່ອນໄຫວແລະເປັນຜູ້ນໍາໃນຂໍ້ລິເລີ່ມ SKAL ເພື່ອຊ່ວຍຊາວອົບພະຍົບອູແກຣນ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ລາວຮູ້ສຶກມີຄວາມ ສຳ ຄັນແທ້ໆທີ່ຈະເປັນຂອງ SKAL ແລະແນວຄວາມຄິດຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຂອງເພື່ອນທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ.
ມັນເປັນການລິເລີ່ມຄັ້ງທໍາອິດໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກໂດຍ SKAL International Romania ທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນຂອງມິດຕະພາບແລະຄວາມເມດຕານີ້ SKAL ຢືນສໍາລັບການແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ຈໍາເປັນຢ່າງຮີບດ່ວນ: ການດູແລຊາວອົບພະຍົບຈໍານວນຫຼາຍຈາກ Ukraine.
ມັນເປັນການລິເລີ່ມທໍາອິດໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ SKAL ທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນຂອງມິດຕະພາບແລະຄວາມເມດຕາໃນການດູແລຊາວອົບພະຍົບຈໍານວນຫຼາຍຈາກ Ukraine.
ເຈົ້າພາບສໍາລັບທີສາມ ເຄືອຂ່າຍການທ່ອງທ່ຽວໂລກເຫດການ ork ໃນຢູເຄລນມີປະທານ Juergen Steinmetz, ແລະປະທານາທິບໍດີ Dr. Peter Tarlow.
TRANSCRIPT: Ivan Liptuga, ໃບຫນ້າຂອງການທ່ອງທ່ຽວຢູເຄລນໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມນີ້ດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ຍ້າຍໄປຈາກ Odesa, Ukraine.
ຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາເຊີນ, ສະບາຍດີຕອນແລງ, ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ, ແລະສະບາຍດີຕອນເຊົ້າກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາໃນມື້ນີ້. ແມ່ນແລ້ວ, ຕອນນີ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນ Odessa. ນີ້ແມ່ນນະຄອນຢູ່ໃນທະເລດໍາ, ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Ukraine.
ຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍມັນແມ່ນສະຖານະການທີ່ສະຫງົບເມື່ອປຽບທຽບກັບເມືອງທາງເຫນືອກັບ Kyiv ກັບ Kharkiv.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກວາງລະເບີດເປັນເວລາຫຼາຍມື້ແລະຄືນທີ່ຜ່ານມາ. ບາງຄັ້ງໃນ Odessa ພວກເຮົາມີຫອຍພຽງແຕ່ມາຫຼັງຈາກສັນຍານເຕືອນທາງອາກາດ.
ພວກເຮົາແລ່ນໄປຫາຫ້ອງໃຕ້ດິນບາງຄັ້ງ, ແຕ່ເມື່ອປຽບທຽບກັບເມືອງອື່ນໆ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວສະຖານະການໃນ Ukraine ແມ່ນຂີ້ຮ້າຍ. ອາດຈະເປັນທັງຫມົດຂອງທ່ານຮູ້ວ່າມັນຈາກຂ່າວທັງຫມົດ.
ພວກເຮົາມີຊາວອົບພະຍົບຫຼາຍກວ່າສອງລ້ານຄົນແລ້ວ.
ສອງລ້ານຄົນອອກຈາກຢູເຄຣນ. 1.2 ລ້ານກັບໂປແລນ. 190,000 ກັບຮົງກາລີ, 140000 ກັບສະໂລວາເກຍ, 83,000 ກັບ Moldova ແລະ Romania, ແລະປະມານ 99000 ກັບລັດເຊຍເຊັ່ນດຽວກັນ.
ແລະຄົນທີ່ອອກໄປແມ່ນຜູ້ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ. ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນຕ້ອງຢູ່ທີ່ນີ້ໃນທຸກມື້ນີ້.
ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ United Ukraine ກາຍເປັນແນວໃດ. ມັນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ.
ແຕ່ໃນສອງອາທິດນີ້, ສົງຄາມນີ້ໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະ 30 ປີທີ່ຜ່ານມາແຫ່ງການເປັນເອກະລາດຂອງພວກເຮົາ.
ປະເທດຂອງພວກເຮົາໄດ້ກາຍເປັນຄອບຄົວໃຫຍ່ຫນຶ່ງ. ແລະຕົວຈິງແລ້ວມັນແມ່ນການເກີດຂອງປະເທດຊາດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ.
ກ່ອນນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາມີການປະຕິວັດທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແລະ Maidan, ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນປະຊາຊົນອອກເປັນສອງທັດສະນະ.
ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ການບຸກລຸກນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ບໍ່ມີໃຜເຊື່ອຈົນກ່ວາປັດຈຸບັນສຸດທ້າຍວ່າມັນເປັນໄປໄດ້.
ເຖິງແມ່ນວ່າເມື່ອພວກເຮົາໄດ້ຍິນຂ່າວສານແລະເມື່ອສະຫະລັດແລະອັງກິດບອກພວກເຮົາວ່າຣັດເຊຍຈະບຸກໂຈມຕີພວກເຮົາ, ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າມັນບໍ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້.
ແຕ່ດຽວນີ້, ເປັນເວລາສອງອາທິດ, ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງນີ້ຢູ່ໃນກາງເອີຣົບແລະທຸກໆມື້ແລະທຸກໆຄືນທີ່ພວກເຮົາລໍຖ້າລູກລະເບີດແລະການລະເບີດອີກແລະປະຊາຊົນຫລາຍພັນຄົນເສຍຊີວິດແລ້ວຫລາຍພັນຄົນຂອງທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ, ເດັກນ້ອຍ, ແມ່ຍິງແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ. ເຫນືອ?
ມັນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອໃນຕົວເມືອງ, ສະນັ້ນຜະລິດຕະພັນມັນເບິ່ງຄືວ່າໃນປັດຈຸບັນແລະ tyranny ຂອງນະຄອນວັດຖຸບູຮານຂອງ Kyiv. ການລ່ອງເຮືອກັບໂບດ, ກັບການທ່ຽວຊົມວັດທະນະທໍາ, ມັນທັງຫມົດປະມານການທໍາລາຍ.
ມັນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ມີການປະຊຸມຫຼາຍຄັ້ງແລ້ວ.
ແນ່ນອນ, ອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃນສະຖານະການນີ້ເພາະວ່າມັນເປັນການຂັດແຍ້ງທາງທະຫານແລະມັນເປັນສົງຄາມທີ່ແທ້ຈິງ.
ແຕ່ໃນທຸກລະດັບ, ທຸກໆຈາກຢູເຄລນພະຍາຍາມດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຄູ່ຮ່ວມງານແລະບໍລິສັດບໍ່ໃຫ້ພົບເຫັນ, ບໍ່ຢູ່ຫ່າງຈາກສະຖານະການນີ້, ແລະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ປະຊາຊົນລັດເຊຍເພາະວ່າປະຊາຊົນລັດເຊຍແມ່ນຕາບອດ.
ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນ.
ພວກເຂົາຟັງພຽງແຕ່ໂທລະພາບຂອງພວກເຂົາ. ໃນລັດເຊຍ, ຫຼາຍຮ້ອຍບໍລິສັດອອກຈາກຕະຫຼາດ.
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໂທຫາທ່ານວ່າຍີ່ຫໍ້, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າ 100 ເປີເຊັນຂອງຍີ່ຫໍ້ສາກົນທັງຫມົດໄດ້ອອກຈາກປະເທດແລ້ວຫຼືປິດຫຼືສະກັດກັ້ນຫຼືໂຈະການດໍາເນີນງານຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ແລະ YouTube, Facebook, TikTok. ສື່ມວນຊົນສັງຄົມທັງຫມົດໄດ້ຖືກຈໍາກັດແລ້ວຫຼືປິດການບໍລິການຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນລັດເຊຍ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກຊ່ອງທາງການໂຄສະນາຂອງພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ.
ພວກເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ສໍາລັບອາທິດທີ່ເວົ້າວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີການປະຕິບັດງານ demilitarization ແລະ de-Nazification ນີ້.
ແລະເປັນເວລາສອງອາທິດ, ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດໄປເຖິງເມືອງໃຫຍ່ໃດໆ.
ພວກເຂົາຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຄາດວ່າຈະເຮັດມັນພຽງແຕ່ສອງສາມຊົ່ວໂມງ, ແລະພວກເຂົາເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ເປັນເວລາສອງສາມເດືອນ.
ພວກເຮົາທຸກຄົນຫົວເລາະກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນຄວາມຈິງແທ້ໆວິໄສທັດຂອງພວກເຂົາທີ່ພວກເຂົາຈະໄປຮອດ Kyiv ພຽງແຕ່ແປດຊົ່ວໂມງຂອງມື້ທໍາອິດຂອງການປະຕິບັດງານ.
ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ສໍາລັບສອງອາທິດ, ຫຼາຍກວ່າ 12000 ທະຫານຂອງກອງທັບລັດເຊຍໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ທີ່ນີ້. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ລາຍງານມັນຢູ່ໃນຊ່ອງທາງລັດເຊຍຂອງພວກເຂົາ. ແນ່ນອນ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າປະມານ 400 ຄົນເທົ່ານັ້ນ.
ແລະແນ່ນອນ, ຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະຈາກພາຍນອກເຊັ່ນດຽວກັນ, ແລະພົນລະເຮືອນແມ່ນເສຍຊີວິດ.
ສະນັ້ນທາງດຽວທີ່ຂ້ອຍຈະຮູ້ແມ່ນສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວໂລກແມ່ນການຮ້ອງອອກມາແລະຢືນຢູ່ໃນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ.
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າ ການລົງໂທດແບບໃດອາດຈະຊ່ວຍໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວໄດ້ຫຼາຍກ່ວາທີ່ເຂົາເຈົ້າມີໃນປັດຈຸບັນ.
ດຽວນີ້, ດຽວນີ້ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ສຸດເພື່ອປິດທ້ອງຟ້າຂ້າງເທິງພວກເຮົາເພາະວ່າພວກເຮົາສາມາດປ້ອງກັນໄດ້ຖ້າບໍ່ແມ່ນຍ້ອນບັ້ງໄຟທີ່ຕົກຄືກັບຝົນຕົກໃນທົ່ວປະເທດ. ແລະພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ຕີຖານທັບທະຫານຕາມທີ່ໄດ້ສັນຍາໄວ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງຕີຢູ່ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ, ໃນໂຮງໜັງ, ບໍ່ມີເຮືອນພົນລະເຮືອນ, ໃນພາກເອກະຊົນ ແລະພຽງແຕ່ເມືອງໃຫຍ່, ແລະອື່ນໆ.
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການຂໍຂອບໃຈ World Tourism Network ແລະ SKAL ສໍາລັບການເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານ, ສໍາລັບຄວາມຮັກແລະຄວາມເອົາໃຈໃສ່ອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ, ກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ທີ່ນີ້.
ພວກເຮົາເປີດ. ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີອາສາສະໝັກຫຼາຍຄົນ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາມີພື້ນຖານຫຼາຍຢ່າງທີ່ກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອ. ພວກເຮົາມີບັນຫາທາງດ້ານມະນຸດສະທໍາແລ້ວກ່ຽວກັບອາຫານ, ຢາປົວພະຍາດ, ກັບສິ່ງອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ໄດ້ຄອບຄອງບາງສ່ວນ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ແລະຄຳຕອບທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ ແລະ ການລິເລີ່ມໂດຍ SKAL Romania.