ເດືອນມໍລະດົກຂອງຊາວໄອແລນ-ອາເມລິກາແມ່ນໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນຢູ່ໃນສະຫະລັດໂດຍການປະກາດຂອງປະທານາທິບໍດີແລະກອງປະຊຸມສະພາເພື່ອຮັບຮູ້ຜົນສໍາເລັດແລະການປະກອບສ່ວນຂອງຜູ້ອົບພະຍົບຊາວໄອແລນແລະລູກຫລານຂອງພວກເຂົາທີ່ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນສະຫະລັດໃນໄລຍະຫຼາຍລຸ້ນຄົນ. ການລະນຶກຄັ້ງທຳອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປີ 1991. ເດືອນມີນາຖືກກຳນົດໃຫ້ເປັນເດືອນມໍລະດົກເພື່ອກົງກັບວັນ Saint Patrick's Day ເຊິ່ງເປັນວັນພັກແຫ່ງຊາດຂອງໄອແລນທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 17 ມີນາ. ເດືອນມໍລະດົກແມ່ນໄດ້ຖືກປະກາດເລື້ອຍໆໂດຍລັດຖະບານເພື່ອລະນຶກເຖິງການປະກອບສ່ວນຫຼາຍຮ້ອຍປີຂອງ ກຸ່ມສະເພາະກັບປະເທດໃດໜຶ່ງ.
ປະເທດໄອແລນເປັນເກາະ, ບໍ່ແມ່ນປະເທດຫຼືອານາຈັກ. ເກາະໄດ້ສະເຫມີ constellation ຂອງໄມ້ບັນທັດ; ບໍ່ເຄີຍມີກະສັດອົງດຽວທີ່ປົກຄອງເກາະທັງໝົດເປັນປະເທດໄອແລນເອກະລາດ. ມີກະສັດປະມານ 30 ອົງຢູ່ໃນເກາະໄອແລນ, ແຕ່ຕາມປະເພນີມັນໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນຫ້າອານາຈັກທີ່ມີອໍານາດ.
ເວລາສຸດທ້າຍຂອງໄອແລນແມ່ນໃກ້ກັບເອີ້ນວ່າເປັນປະເທດເອກະລາດ, ຊ່ວຍປະຢັດຈາກເວລາທີ່ມັນຖືກປົກຄອງໂດຍອັງກິດ, ແມ່ນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພັນປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ພາຍໃຕ້ Brian Boru ແລະຫົວຂໍ້ "ກະສັດສູງຂອງ Tara." ມັນແມ່ນລະບອບການປົກຄອງຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ມີຫ້າກະສັດໃນພາກພື້ນ (ໃນຕົວຈິງແລ້ວ, ເຈົ້າຊາຍ) ຜູ້ທີ່ແຕ່ງຕັ້ງເປັນຜູ້ປົກຄອງສູງສຸດ. ກະສັດອົງສູງຂອງທາຣາເຫຼົ່ານັ້ນ “ສູງ” ໃນຄວາມໝາຍວ່າພວກເຂົາເປັນກະສັດທີ່ມີອໍານາດສູງສຸດໃນບັນດາກະສັດຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. Brian Boru ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງ Imperator Scottorum ຫຼື "Emperor of the Scots" (ie, the Irish) at Armagh ໃນປີ 1005. ເກາະດັ່ງກ່າວຍັງຖືກແບ່ງອອກ, ປົກຄອງໂດຍຫຼາຍຕະກູນ. A clan (ຫຼືປັບໄຫມໃນໄອແລນ) ປະກອບມີຫົວຫນ້າແລະພີ່ນ້ອງ agnatic ລາວ; ແນວໃດກໍ່ຕາມ clans ໄອແລນຍັງລວມລູກຄ້າທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຫົວຫນ້າ. ກະສັດຂອງທາຣາໄດ້ຮັບນາມມະຍົດອັນມີກຽດ - ແຕ່ນີ້ມອບສິດອຳນາດໜ້ອຍສຸດໃຫ້ກັບພວກເຂົານອກເໜືອດິນແດນຂອງຕົນເອງ, ດ້ວຍກຽດຕິຍົດໜ້ອຍໜຶ່ງ ຫຼືການເຊື່ອຟັງຈາກຫົວໜ້າຕະກຸນອື່ນໆ.
ໂຄງປະກອບການຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອານາຈັກທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຢູ່ໂດດດ່ຽວໄດ້ພັດທະນາໂດຍຜ່ານການເອົາຊະນະ, ການເຈລະຈາແລະການແຕ່ງງານເຂົ້າໄປໃນສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກຂອງໄອແລນ, ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ. ລັດປະເທດຊາດທັນສະໄຫມຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ກໍານົດໄວ້ໄດ້ເປັນການພັດທະນາທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ໃນປະຫວັດສາດພູມສາດການເມືອງ.
ຄວາມອຶດຢາກມັນຕົ້ນຂອງໄອແລນ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າຄວາມອຶດຫິວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1845 ແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການເຄື່ອນຍ້າຍປະຊາກອນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສະຫະລັດເປັນຜູ້ຮັບເອົາອົບພະຍົບໄອແລນເປັນຕົ້ນ. ສະມາຄົມຂອງລູກຊາຍທີ່ເປັນມິດຂອງ Saint Patrick, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1771 ໃນ Philadelphia, ໄດ້ມາຊ່ວຍຊີວິດຂອງພວກເຂົາ. ຕະຫຼອດສະຕະວັດທໍາອິດຂອງສະມາຄົມ, ສະມາຊິກຂອງຕົນໄດ້ຮັບການດົນໃຈໃຫ້ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມອຶດຫິວ, ການຂັບໄລ່, ແລະຖືກເນລະເທດອອກຈາກປະເທດໄອແລນ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະໃນຊຸມປີ 1840, ເມື່ອຊາວໄອແລນໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກຄວາມອຶດຫິວອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ຄວາມອຶດຫິວຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປູກພືດ, ແລະຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງລັດຖະບານທີ່ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ໃນໄລຍະນີ້, ເມື່ອປະຊາກອນໄອແລນຫຼຸດລົງຫ້າລ້ານຄົນ, ສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມເພື່ອນມິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆເພື່ອບັນເທົາທຸກທໍລະມານທີ່ເກີດຈາກຄວາມອຶດຫິວ. ມັນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງອີກຕໍ່ໄປແລ້ວວ່າບັນພະບຸລຸດຊາວໄອແລນເກີດມາຈາກໃສ. ຄົນໄອແລນທຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນກຸ່ມໃດ, ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ.
ສະມາຄົມຂອງລູກຊາຍທີ່ເປັນມິດຂອງ Saint Patrick ໄດ້ປ່ຽນສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນໄອແລນ.
“ໄອແລນ” ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນທຸກຄົນຢູ່ໃນເກາະ; ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ລວມເຖິງລາຊະວົງຂອງ Munster, Leinster, Connacht, Bréifne, Ulaid, Airgíalla, ເຫນືອແລະພາກໃຕ້ Uí Néill, ແຕ່ຍັງລູກຫລານຂອງອານາຈັກ Dál Riata ບ່ອນທີ່ຊົນເຜົ່າໄອແລນທີ່ເອີ້ນວ່າ Scotti ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທັງຢູ່ໃນເກາະ. ຂອງປະເທດໄອແລນ ແລະຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງ Caledonia (ພື້ນທີ່ໃນປັດຈຸບັນໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າ Scotland).
ທໍາອິດ ວັນ St. Patrick ຂອງ ຂະບວນແຫ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດໄອແລນ ແຕ່ໃນອາເມລິກາ. ບັນທຶກຊີ້ບອກໃນວັນທີ 17 ມີນາ 1601 ຢູ່ທີ່ເມືອງ St. Augustine, Florida, ຂະບວນແຫ່ວັນ St. Patrick ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ. ການເດີນຂະບວນດັ່ງກ່າວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກິດຈະກຳວັນ St. Patrick's ວັນຜ່ານມາ, ໄດ້ຖືກວາງແຜນໂດຍ Ricardo Artur, ເຈົ້າຄອງອານານິຄົມໄອແລນຂອງແອສປາໂຍນ. ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສະຕະວັດຕໍ່ມາ, ໃນວັນທີ 17 ມີນາ 1772, ທະຫານໄອແລນທີ່ຄິດຮອດບ້ານທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທັບອັງກິດໄດ້ຍ່າງຜ່ານນະຄອນນິວຢອກເພື່ອກຽດສັກສີຂອງນັກບຸນຊາວໄອແລນ. ຈາກບ່ອນນັ້ນ, ຄວາມສົນໃຈໃນຂະບວນແຫ່ວັນ St. Patrick ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ບອສຕັນ, ແລະເມືອງອື່ນໆຂອງອາເມຣິກາໃນຕົ້ນໆໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ຊາວອາເມຣິກັນນິຍົມແນວຄວາມຄິດຂອງວັນ St. Patrick ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້. ປະຊາຊົນໃນປະເທດກາໂຕລິກໄອແລນເຂົ້າໂບດແລະສະຫຼອງວັນດັ່ງກ່າວເປັນວັນບຸນທາງສາສະໜາ. ເຖິງແມ່ນວ່າວັນທີ 17 ເດືອນມີນາຈະຕົກຢູ່ໃນການເຂົ້າພັນສາ, ການປະກາດຂອງ papal ອະນຸຍາດໃຫ້ Catholic Ireland ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກກົດຫມາຍ Canon ສະເພາະທີ່ຈະງົດຊີ້ນໃນມື້ນັ້ນ.
ວັນທີ່ St. Patrick ເປັນ bacchanal ເຕັມທີ່ໃນອາເມລິກາ. ຄຣິສມັສເຄີຍເປັນວັນແຫ່ງການດື່ມເຫຼົ້າເມົາເຫຼົ້າຈົນຄົນອັງກິດຫ້າມມັນ. ວັນຄຣິດສະມາດຖືກຫ້າມໃນປີ 1647 ໃນອານາຈັກຂອງປະເທດອັງກິດ (ເຊິ່ງລວມທັງ Wales ໃນເວລານັ້ນ), Scotland, ແລະຂອງປະເທດໄອແລນ. ມັນບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາເປັນວັນພັກງານບຸນຈົນກ່ວາຍຸກ Victorian. ໃນຂະນະດຽວກັນ St. Patrick's Day ເກັບເຖິງ slack ໃນອາເມລິກາ.
The Friendly Sons of Saint Patrick ເປັນຜູ້ຈັດຕັ້ງຫຼັກຂອງການສະຫລອງເດືອນມໍລະດົກຂອງຊາວໄອແລນ-ອາເມລິກາ ໃນ Honolulu, Hawaii. ບານ Emerald ເລີ່ມງານບຸນ. Karen Elizabeth-Blackham Goodwin ໄດ້ຈັດກິດຈະກໍາດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ Annie O'Brien's, ຮ້ານອາຫານໄອແລນໃນ Honolulu. ງານລ້ຽງດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຖ່າຍທອດສົດທາງ Zoom, ສົມທົບໂດຍ Karen, ແລະ Jodi Bearden ຈາກເກາະ Hawaii. Karen ເວົ້າວ່າ, “Bill Comerford, ເຈົ້າຂອງແຖບແມ່ນອະດີດປະທານາທິບໍດີ. ປະທານາທິບໍດີຄົນປັດຈຸບັນແມ່ນ Tim Dunne, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເພາະວ່າລາວກໍາລັງສຶກສາປະລິນຍາໂທຂອງລາວໃນ Genealogy ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Limerick ເປັນເວລາຫນຶ່ງປີ. Matt McConnell ປະຈຸບັນກໍາລັງນໍາພາພວກເຮົາເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີໃນເວລາທີ່ລາວບໍ່ມີຢູ່.”
Tim Dunne (ປະທານາທິບໍດີ) ໄດ້ກ່າວຈາກປະເທດໄອແລນຜ່ານ Zoom, ໂດຍກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອສ້າງເພື່ອນມິດໃຫມ່ແລະມ່ວນຊື່ນກັບກັນກັບມໍລະດົກທາງໄອແລນຂອງພວກເຮົາ." Dunne ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ, “54 ປີກ່ອນ, ສັງຄົມຂອງພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ທຶນການສຶກສາຄັ້ງທໍາອິດ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ກິດຈະກໍາປົກກະຕິຂອງພວກເຮົາແລະກິດຈະກໍາລະດົມທຶນສໍາລັບທຶນການສຶກສາຂອງພວກເຮົາ. ໂດຍການຍ່າງຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຍ່າງຢູ່ຄົນດຽວ, ແລະພວກເຮົາສາມາດປະຕິບັດຕາມຈຸດປະສົງທີ່ມີກຽດສັກສີຂອງພວກເຮົາໃນການເປັນສັງຄົມທີ່ໃຈບຸນ, ມີໃຈບຸນ, ແລະວັດທະນະທໍາ.”
Kevin Kelly ໄດ້ຮັບລາງວັນບຸກຄົນແຫ່ງປີຂອງໄອແລນ 2022. Kevin ເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນ Texas ມາຮອດ Hawaii ຜ່ານ San Diego ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1985. ລາວໄດ້ຮັບປະລິນຍາໂທໃນມະຫາສະຫມຸດທໍລະນີສາດໃນປີ 1988 ແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະວິຊາທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Hawaii ຈົນກ່ວາລາວອອກບໍານານໃນປີ 2020. ລາວຄຸ້ມຄອງການດໍານ້ໍາເລິກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ. ກຸ່ມຍານພາຫະນະທີ່ດໍາເນີນການຫ່າງໄກສອກຫຼີກສໍາລັບຫ້ອງທົດລອງຄົ້ນຄວ້າຮາວາຍໃຕ້ທະເລແລະຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບ MBA ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Portland State ໃນປີ 1999 ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນທີ່ປຶກສາຂອງຮອງປະທານຂອງມະຫາວິທະຍາໄລສໍາລັບການຄົ້ນຄວ້າ. Kevin ໄດ້ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະແຫ່ງຊາດ, ທັງລັດແລະຊຸມຊົນຈໍານວນຫລາຍແລະປະຈຸບັນເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະປະທານຂອງ North Shore Economic Vitality Partnership, ເຊິ່ງເປັນການພັດທະນາເສດຖະກິດພາກພື້ນທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ສຸມໃສ່ການສ້າງໂອກາດທາງທຸລະກິດໃຫມ່ໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງ Hawaii, ໂດຍສະເພາະໃນການປູກຝັງແລະ. ຂະແໜງອາຫານ. Kevin ເປັນ ປະທານ ຂະບວນແຫ່ Friends of St Patrick ເປັນເວລາ 10 ປີ ແລະ ຍັງເຄີຍເປັນ ນາຍຄັງ, ຮອງປະທານ ແລະ ປະທານ. ປະຈຸບັນທ່ານດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານປະເທດ.
Emerald Ball ໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມຈາກໄລຍະໄກແລະດ້ວຍຄົນເກືອບ 100 ຄົນ, ລວມທັງປະທານາທິບໍດີ Bill Comerford ທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານອາຫານໄອແລນຈໍານວນຫລາຍໃນ Honolulu, ແລະ Dante Sbarbaro, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາ 2022. ທ່ານດຣ. Nancy Smiley ແລະນາງ Chris Harmes ທີ່ສວຍງາມໄດ້ເຂົ້າໄປ ແລະ ສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈໃຫ້ກັບທຸກຄົນທີ່ຢູ່ໃນບານ.
ລູກຊາຍທີ່ເປັນມິດຂອງ Saint Patrick ຍັງໄດ້ຈັດຕັ້ງຂະບວນແຫ່ Saint Patrick Day ປະຈໍາປີ 55 ທີ່ແລ່ນລົງຖະຫນົນ Kalakaua ໃນ Waikiki. ເຫດການດັ່ງກ່າວມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະມານ 800 ຄົນລວມທັງອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ, ວົງດົນຕີເດີນຂະບວນ, ກຸ່ມທະຫານ, ແລະ keiki ຈາກໂຮງຮຽນ. ຂະບວນແຫ່ໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາ 90 ນາທີ, ມີນັກເດີນຂະບວນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ພາຫະນະ 40 ຄັນ ແລະ 4 ວົງການຍ່າງຈາກເມືອງ Ft. ສວນສາທາລະນະ DeRussy ໄປສວນສາທາລະນະ Kapiolani.
ໃຜສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມສະມາຄົມເພື່ອນມິດຂອງ St. Patrick ສາມາດຊອກຫາໄດ້ ຂໍ້ມູນການເປັນສະມາຊິກຢູ່ທີ່ນີ້.
ປະຕິບັດຕາມຜູ້ຂຽນ, ທ່ານດຣ Anton Anderssen, ໃນ Twitter @Hartforth
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- Irish-American Heritage Month is observed in the United States by proclamation of the President and Congress to recognize the achievements and contributions of Irish immigrants and their descendants who have settled in the United States over the course of several generations.
- The Irish Potato Famine, also known as the Great Hunger, began in 1845 and resulted in the emigration of an immense proportion of the population.
- During this period, when Ireland’s population was reduced by five million, members of the Society collaborated with members of the Society of Friends and a variety of other organizations to alleviate the suffering caused by starvation.
