1 ລ້ານຄົນມາຮອດໃນເດືອນກໍລະກົດສໍາລັບເລບານອນ

ການກັບຄືນມາຂອງອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງເລບານອນໄດ້ຖືກຢືນຢັນໂດຍກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວຂອງຕົນໃນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງໄດ້ລາຍງານວ່າມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຖິງຫນຶ່ງລ້ານຄົນສໍາລັບເດືອນກໍລະກົດ.

ການກັບຄືນມາຂອງອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງເລບານອນໄດ້ຖືກຢືນຢັນໂດຍກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວຂອງຕົນໃນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງໄດ້ລາຍງານວ່າມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຖິງຫນຶ່ງລ້ານຄົນສໍາລັບເດືອນກໍລະກົດ.
​ໃນ​ຈຳນວນ 1,007,352 ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ບັນທຶກ​ການ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ, ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ມີ​ຊາວ​ເລ​ບາ​ນອນ 325,000 ຄົນ ​ແລະ ປະມານ​ເກືອບ​ເປັນ​ຊາວ​ຊີ​ເຣຍ​ຫຼາຍ​ຄົນ.

ຕົວ​ເລກ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ລວມ​ເຖິງ​ຈຳນວນ​ຊາວ​ຢູ​ໂຣບ​ຈຳນວນ​ໜ້ອຍ​ແຕ່​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ມີ​ເກືອບ 79,000 ຄົນ​ໃນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ແບນ​ຊິກ, ຝຣັ່ງ, ​ເຢຍລະ​ມັນ, ອີ​ຕາ​ລີ, ​ເນ​ເທີ​ແລນ​ແລະ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ.

ກະ​ຊວງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ວາງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສອງ​ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 2009 ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ທຽບ​ໃສ່​ເຄິ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.

ທ່ານ Nada Sardouk ຜູ້ ອຳ ນວຍການກະຊວງກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວ AFP ວ່າ "ມັນຍິ່ງໃຫຍ່ - ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນສິ່ງນີ້ມາກ່ອນ."

ຊາວ​ອາຣັບບີ​ຊາ​ອຸ​ດິດ​ແລະ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈາກ​ລັດ​ອາຣັບ​ອື່ນໆ​ກໍ​ມີ​ຂຶ້ນ. ການຈອງສໍາລັບເດືອນສັກສິດຂອງ Ramadan, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນປະມານວັນທີ 22 ສິງຫາ, ແມ່ນ "ແຂງແຮງຫຼາຍ," Sardouk ກ່າວຕື່ມວ່າ.

ປະເທດດັ່ງກ່າວໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຮຸ່ງເຮືອງໃນຍຸກຫົກສິບປີ ແລະ ຍຸກເຈັດສິບຕອນຕົ້ນ ເມື່ອມັນຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນຄຳຕອບຂອງຕາເວັນອອກກາງຕໍ່ສະໂມສອນຫາດຊາຍ Med – upmarket, nightclubs swanky ແລະ glitzy promenades.

ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມກາງເມືອງເລບານອນໃນປີ 1975 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະເທດສິ້ນສຸດລົງທັງຫມົດ. ​ແຕ່​ປະຈຸ​ບັນ, ປະ​ເທດ​ນີ້​ພວມ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄືນ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ຊ້າໆ, ພາຍຫຼັງ​ທີ່​ເກີດ​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ, ​ແລະ​ມີ​ຈຳນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.

ຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍຢ່າງທີ່ເກີດໃນປີ 2006 ລະຫວ່າງອິດສະຣາແອນ ແລະ ກອງກຳລັງ Hezbollah ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນມາ ແລະ ໄດ້ສຸມໃສ່ຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Beirut ແລະພາກໃຕ້ຂອງເລບານອນ ເຊິ່ງເປັນເຂດທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດມັກຫຼີກລ້ຽງ.

ພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງໃຈກາງເມືອງປະຫວັດສາດຂອງ Beirut, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງ 1975-1990, ໄດ້ຖືກສ້ອມແປງດ້ວຍລະບົບຕ່ອງໂສ້ສາກົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍໄປ. Hilton ແລະ Four Seasons ກໍາລັງຈະເປີດໂຮງແຮມໃຫມ່ໃນໄວໆນີ້. ຣີສອດຍັງເປັນໂຮງແຮມລະດັບໂລກ, ລວມທັງ Le Royal Beirut, ຜູ້ຊະນະ "ໂຮງແຮມຊັ້ນນໍາຂອງເລບານອນ" ແລະ "ຣີສອດຊັ້ນນໍາຂອງເລບານອນ" ໃນລາງວັນການທ່ອງທ່ຽວໂລກ 2009.

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຍັງ​ຄົງ​ຕົກ​ເປັນ​ເຫຍື່ອ​ຈາກ​ການ​ແຜ່​ລະບາດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ເປັນ​ໄລຍະ. ມື້​ນີ້ 3 ຄົນ ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ເດັກນ້ອຍ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ​ໃນ​ເວລາ​ລະ​ເບີດ​ແຕກ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ເລ​ບາ​ນອນ ​ເມືອງ​ທ່າ​ເຮືອ Tripoli.

​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້ Tripoli ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຈາກ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທາງ​ສາສະໜາ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ລະຫວ່າງ​ກຸ່ມ Sunni ​ແລະ Alawite ຂອງ​ເມືອງ ​ແລະ​ໂດຍ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ເປັນ​ໄລຍະໆ, ຕົ້ນຕໍ​ແມ່ນ​ແນ​ໃສ່​ກອງທັບ​ເລ​ບາ​ນອນ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • The country experienced its heyday in the Sixties and early Seventies when it was described as the Middle East's answer to the Med –.
  • ຕົວ​ເລກ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ລວມ​ເຖິງ​ຈຳນວນ​ຊາວ​ຢູ​ໂຣບ​ຈຳນວນ​ໜ້ອຍ​ແຕ່​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ມີ​ເກືອບ 79,000 ຄົນ​ໃນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ແບນ​ຊິກ, ຝຣັ່ງ, ​ເຢຍລະ​ມັນ, ອີ​ຕາ​ລີ, ​ເນ​ເທີ​ແລນ​ແລະ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ.
  • The ministry has set its sights on hosting two million tourists by the end of 2009, a figure roughly equivalent to half the country's population.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...