ປີ 2010 ແມ່ນປີທີ່ສີທອງ ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວຂອງມຽນມາ

ຢັງ, ມຽນມາ — ຕາມມາດຕະຖານຂອງມຽນມາ, ປີ 2010 ແມ່ນປີທອງສຳລັບການທ່ອງທ່ຽວ.

ຢັງ, ມຽນມາ — ຕາມມາດຕະຖານຂອງມຽນມາ, ປີ 2010 ແມ່ນປີທອງສຳລັບການທ່ອງທ່ຽວ. ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຂະແຫນງການດັ່ງກ່າວກ່າວວ່າພວກເຂົາຫວັງວ່າການພັດທະນາທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຜ່ານມາອາດຈະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນທີ່ຈະດຶງດູດຄົນຕ່າງປະເທດຫຼາຍຂຶ້ນເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອຫຼາຍໃນຄວາມຢາກອາຫານຂອງລະບອບທະຫານສໍາລັບການປ່ຽນແປງ.

ແຫຼ່ງ​ຂ່າວ​ຈາກ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກ່າວ​ວ່າ, ປີ​ກາຍ​ນີ້, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ປະ​ມານ 300,000 ຄົນ​ໄດ້​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ປະ​ເທດ​ມຽນ​ມາ, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 30% ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ 2009 ແລະ ດີ​ກວ່າ​ຕົວ​ເລກ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ຈາກ​ປີ 2006. ​ແຕ່​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ນີ້​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ​ຕໍ່​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ, ທີ່​ມີ​ສະ​ເໜ່ທາງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ​ແລະ ວັດທະນະທຳ​ອັນ​ອຸດົມສົມບູນ​ຄວນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ແຫຼ່ງທ່ອງ​ທ່ຽວ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້.

ທ່ານ Tin Tun Aung ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ສະມາຄົມ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມຽນມາ ກ່າວ​ວ່າ: “ຈຳນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 300,000 ​ແສນ 15 ໝື່ນ​ເທື່ອ​ຄົນ​ບໍ່​ໃຫຍ່​ເກີນ​ໄປ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ​ຄື​ໄທ, ມາ​ເລ​ເຊຍ, ​ແມ່ນ​ແຕ່​ລາວ,”. ປີ​ກາຍ​ນີ້, ຄາດ​ວ່າ​ມີ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 17 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ​ໄປ​ທ່ຽວ​ໄທ, 1 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ​ໄປ​ມາ​ເລ​ເຊຍ, XNUMX ລ້ານ​ຄົນ​ໄປ​ທ່ຽວ​ລາວ.

ຂະ​ແໜງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ​ມຽນ​ມາ​ມີ​ສ່ວນ​ແບ່ງ​ຢ່າງ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ​ຂອງ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້. ມັນໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍປະກົດການດຽວກັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ: ການລະບາດຂອງໂຣກລະບົບຫາຍໃຈສ້ວຍແຫຼມຮ້າຍແຮງ, ຫຼື SARS, ໃນປີ 2003; ຊູນາມິ ປີ 2004; ລາຄານ້ໍາມັນສູງໃນປີ 2008; ແລະການລົ້ມລະລາຍທາງການເງິນຂອງໂລກໃນປີ 2009. ແຕ່ມຽນມາ ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ມຽນມານັ້ນ ກໍມີຈຸດພິເສດຂອງຕົນເອງ.

ມີ​ການ​ປາບ​ປາມ​ຂອງ​ທະຫານ​ຢ່າງ​ໂຫດຮ້າຍ​ຕໍ່​ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ນຳພາ​ໂດຍ​ພະສົງ​ສາມັນ​ໃນ​ເດືອນ​ກັນຍາ​ປີ 2007, ​ແລະ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ພຶດສະພາ​ປີ 2008, ພາຍຸ​ໄຊ​ໂຄລນ Nargis ​ໄດ້​ສັງຫານ​ປະຊາຊົນ​ປະມານ 138,000 ຄົນ ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂດ​ທົ່ງພຽງ Irrawaddy ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.

ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຍັງ​ຕິດ​ຢູ່​ກັບ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ມຽນ​ມາ, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຕົກ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ແບບ​ຜະ​ເດັດ​ການ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ນັບ​ແຕ່​ປີ 1962.

ທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ, ສັນຍາລັກປະຊາທິປະໄຕຂອງມຽນມາ, ກ່ອນໜ້ານີ້ ຄັດຄ້ານນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າມາຢ້ຽມຢາມປະເທດຂອງທ່ານນາງ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານນາງຖິ້ມການສະໜັບສະໜຸນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການລົງໂທດທາງເສດຖະກິດຕໍ່ປະເທດຂອງທ່ານນາງໂດຍພວກປະຊາທິປະໄຕຕາເວັນຕົກ. ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ທ່ານ​ນາງ​ໄດ້​ຜ່ອນ​ຄາຍ​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ທ່ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ລົງ​ໂທດ, ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄວນ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ​ຢູ່​ໃນ​ອັນ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທາງ​ລົບ​ໜ້ອຍ​ສຸດ​ຕໍ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ມຽນ​ມາ.

ທ່ານ​ນາງ​ຊູ​ຈີ​ໄດ້​ຖືກ​ປ່ອຍ​ຕົວ​ຈາກ​ການ​ກັກ​ຂັງ​ໃນ​ເຮືອນ​ເປັນເວລາ 13 ປີ​ໃນ​ວັນ​ທີ XNUMX ພະຈິກ​ນີ້, ຫົກ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ມຽນມາ​ຈັດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທົ່ວ​ໄປ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ຮອບ XNUMX ທົດ​ສະ​ວັດ, ​ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ​ການ​ພັດທະນາ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການທ່ອງທ່ຽວ​ແນວ​ໃດ.

ທ່ານ Luzi Matzig, ຜູ້ ອຳ ນວຍການບໍລິສັດ Asian Trails ຕັ້ງຢູ່ບາງກອກ, ເຊິ່ງມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການທ່ອງທ່ຽວຂອງລາວ, ກຳ ປູເຈຍ, ມຽນມາແລະໄທ ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າການເຄື່ອນໄຫວນັກທ່ອງທ່ຽວມີຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວຂ້ອງກັບການເມືອງ,".

"ຖ້ານັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງການໄປ Mandalay ຫຼື Pagan, ມັນເປັນການດີທີ່ຈະໄດ້ຍິນວ່າ "ທ່ານນາງ" (Suu Kyi) ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວ, ແຕ່ວ່າຈະມີອິດທິພົນຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງລາວທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມມຽນມາບໍ? ຂ້ອຍບໍ່ຄິດແນວນັ້ນ,” Matzig ເວົ້າ.

ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມຽນມາ​ຖື​ວ່າ​ຜົນ​ງານ​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ເປັນ​ການ​ຜ່ອນຄາຍ​ລະບຽບ​ການ​ວີ​ຊາ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ການ​ພັດທະນາ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ. ທ່ານ Nay Zin Latt, ຮອງ​ປະທານ​ສະມາຄົມ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມຽນມາ​ກ່າວ​ວ່າ, “ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ສາຍ​ເຫດ​ທີ່​ອຸດສາຫະກຳ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ມີ​ປີ​ທີ່​ດີ​ໃນ​ປີ 2010 ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ວີ​ຊາ​ເຂົ້າ​ມາ”.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

1 ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
ໃຫມ່ຫຼ້າສຸດ
ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ
ຄຳ ຕິຊົມ Inline
ເບິ່ງ ຄຳ ເຫັນທັງ ໝົດ
ແບ່ງປັນໃຫ້...