ຮ່າງອັດຕະໂນມັດ

ອ່ານພວກເຮົາ | ຟັງພວກເຮົາ | ສັງເກດເບິ່ງພວກເຮົາ | ເຂົ້າຮ່ວມ ເຫດການທີ່ມີຊີວິດ | ປິດການໂຄສະນາ | ດໍາລົງຊີວິດ |

ກົດທີ່ພາສາຂອງທ່ານເພື່ອແປບົດຄວາມນີ້:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດ Virunga ຈະບໍ່ເປີດອີກ ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວຫຼັງຈາກຖືກຂ້າຕາຍແລ້ວ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຖືກລັກພາຕົວ

0a1a-13
0a1a-13

ຫົວ ໜ້າ Warden ຂອງ Virunga National Park ໄດ້ອອກຈົດ ໝາຍ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ພາຍຫຼັງເຫດການເສົ້າສະຫລົດໃຈໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ, ໃນນັ້ນນັກໂທດສວນສາທາລະນະຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຖືກຂ້າ, ແລະສາມຄົນ, ໃນນັ້ນມີນັກທ່ອງທ່ຽວ XNUMX ຄົນ, ຖືກລັກພາຕົວ, ແລະຖືກປ່ອຍຕົວຕໍ່ມາ:

ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຮັກແພງ,

ຄວາມປອດໄພຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາຈະເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງພວກເຮົາສະ ເໝີ ໄປ, ແລະດ້ວຍເຫດຜົນນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ປະຕິບັດຫຼາຍມາດຕະການທີ່ ສຳ ຄັນ. ພວກເຮົາ ກຳ ລັງສືບສວນເຫດການດັ່ງກ່າວແລະປະເມີນທຸກມາດຕະການເພີ່ມເຕີມທີ່ຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ສຸດວ່າທຸກໆບາດກ້າວທີ່ສົມເຫດສົມຜົນໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອໃຫ້ແຂກຂອງພວກເຮົາປອດໄພ. ຕໍ່ບັນຫານີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຈ້າງບໍລິສັດຄວາມປອດໄພຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄວາມເຄົາລົບຈາກສາກົນເພື່ອກວດກາມາດຕະການຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດປະເມີນຄວາມສົມດຸນແລະເຂັ້ມງວດກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈ້າງພະນັກງານຮັກສາຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ກັບທີມງານແລະພິທີການດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນມີຄວາມຊັດເຈນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍວ່າພາກພື້ນ Virunga ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຈາກຄວາມບໍ່ ໝັ້ນ ຄົງແລະວ່າສິ່ງນີ້ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນເວລາໃດ ໜຶ່ງ. ເພື່ອໃຫ້ Virunga ສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ຢ່າງປອດໄພ, ມີມາດຕະການທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍກວ່າທີ່ຜ່ານມາ. ນີ້ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົງທືນທີ່ ສຳ ຄັນ, ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເປີດການທ່ອງທ່ຽວຄືນ ໃໝ່ ໃນປີນີ້.

ນີ້ແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ແລະປະຕິບັດກັບຄວາມຜິດຫວັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ສຳ ລັບທຸກຄົນ, ລວມທັງຕົວເອງ, ເຊິ່ງໄດ້ລົງທືນຄວາມຫວັງດັ່ງກ່າວໃນຜົນກະທົບອັນພິເສດທີ່ການທ່ອງທ່ຽວ ກຳ ລັງມີຕໍ່ຊີວິດຂອງຄົນທົ່ວ Virunga. ມັນຍັງສະແດງເຖິງຄວາມອິດເມື່ອຍທາງດ້ານການເງິນທີ່ໃຫຍ່ຫລວງ ສຳ ລັບສວນສາທາລະນະ, ແຕ່ພວກເຮົາເຊື່ອ ໝັ້ນ ວ່າມັນເປັນການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບພຽງແຕ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ພາຍໃຕ້ສະຖານະການປັດຈຸບັນ.

ພວກເຮົາຂໍອະໄພທີ່ສຸດ ສຳ ລັບຄວາມບໍ່ສະດວກທີ່ເກີດຂື້ນ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມມຸ້ງ ໝັ້ນ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ວິໄສທັດໃນການພັດທະນາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວລະດັບໂລກໃນເມືອງ Virunga. ພວກເຮົາຈະເປີດໂຄງການ ໃໝ່ ທີ່ພິເສດນີ້, ແຕ່ຈາກ ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ມີຄວາມແຮງຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ແລະຫວັງຢ່າງຈິງໃຈວ່າຈະມີທ່ານຢູ່ຄຽງຂ້າງພວກເຮົາໃນການເດີນທາງນີ້. ທີມງານຂອງພວກເຮົາ, ນຳ ພາໂດຍ Julie Williams, ຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ແລະສາມາດນັບໄດ້ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປທີ່ຕ້ອງການຄວາມສົນໃຈ.

ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ສຳ ລັບຄວາມອົດທົນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ທ່ານໄດ້ສະແດງໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກເຫລົ່ານີ້.

Warm regards

Emmanuel de Merode
ຫົວ ໜ້າ Warden, ສວນສາທາລະນະ Virunga