ຮ່າງອັດຕະໂນມັດ

ອ່ານພວກເຮົາ | ຟັງພວກເຮົາ | ສັງເກດເບິ່ງພວກເຮົາ | ເຂົ້າຮ່ວມ ເຫດການທີ່ມີຊີວິດ | ປິດການໂຄສະນາ | ດໍາລົງຊີວິດ |

ກົດທີ່ພາສາຂອງທ່ານເພື່ອແປບົດຄວາມນີ້:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ເຊື່ອມຕໍ່ອາຟຣິກກາ: Rovos Rail ກຳ ນົດແນະ ນຳ ການເດີນທາງຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ຕາເວັນອອກຫາຕາເວັນຕົກໃນອາຟຣິກກາ.

Rovos-Rail-Train
Rovos-Rail-Train

ມາໃນເດືອນກໍລະກົດປີນີ້, Rovos Rail ມີຈຸດມຸ່ງ ໝາຍ ທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ອາຟຣິກາຈາກມະຫາສະ ໝຸດ ອິນເດຍທາງຕາເວັນອອກກັບມະຫາສະ ໝຸດ ອັດລັງຕິກໃນທິດຕາເວັນຕົກໂດຍຜ່ານການເດີນທາງເປັນເວລາເຄິ່ງເດືອນຈາກ Dar es Salaam ໃນ Tanzania ກັບ Lobito ໃນ Angola ໂດຍລົດໄຟໄວ, Pride ຂອງອາຟຣິກກາ.

ນັບວ່າເປັນລົດໄຟທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫຼູຫຼາທີ່ສຸດໃນໂລກ, ລົດໄຟ Rovos Rail ຫລື“ ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງອາຟຣິກກາ” ມີ ກຳ ລັງຈະເດີນທາງຈາກເມືອງແຄມທະເລຂອງປະເທດອິນເດຍ Dar es Salaam ຢູ່ທາງຕາເວັນອອກຂອງອາຟຣິກກາ, ຂ້າມຜ່ານ Tanzania, Zambia, ແລະ Democratic ສາທາລະນະລັດຄອງໂກ (DRC) ຫາ Lobito ໃນ Angola ເທິງມະຫາສະ ໝຸດ ອັດລັງຕິກ.

ການເດີນທາງທີ່ຄາດວ່າຈະເກີດຂື້ນຈາກເບື້ອງຕາເວັນອອກໄປທາງຕາເວັນຕົກຂອງທະວີບອາຟຣິກກາຈະເປັນເຫດການປະຫວັດສາດ, ການທ່ອງທ່ຽວໃນປະຫວັດສາດຂອງອາຟຣິກກາເພື່ອເບິ່ງຜູ້ໂດຍສານ, ລົດໄຟໄວລຸ້ນທ່ອງທ່ຽວ ກຳ ລັງຈະຜ່ານທາງລົດໄຟ Tanzania ແລະ Zambia (TAZARA) ເຖິງ Kapiri Mposhi ໃນປະເທດ Zambia.

ຈາກປະເທດ Zambia, ລົດໄຟ Pride of Africa ຈະມ້ວນຜ່ານເສັ້ນທາງລົດໄຟ Zambia ຈາກສະຖານີ Kapiri Mposhi ຈາກນັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບບໍລິສັດທາງລົດໄຟແຫ່ງຊາດຄອງໂກ (SNCC) ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມທາງລົດໄຟ Benguela ທີ່ສະຖານີ Luau ໃນ Angola ໃກ້ກັບຊາຍແດນ DR Congo ກັບ Lobito ເທິງ ມະຫາສະ ໝຸດ ອັດລັງຕິກ.

ລາຍງານຈາກ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່ Rovos Rail ໃນເມືອງ Pretoria, ປະເທດອາຟຣິກາໃຕ້ກ່າວວ່າການເດີນທາງປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ຈະເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນທີ 16 ກໍລະກົດຈາກ Dar es Salaam ເພື່ອປະກອບມີການຢ້ຽມຢາມເຂດ Selous Game Reserve ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Tanzania, ການບິນໃນເວລາສອງຄືນໃນສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ South Luangwa ແຫ່ງຊາດ ໃນ Zambia ແລະການທ່ອງທ່ຽວເມືອງຂອງ Lubumbashi ໃນ DR Congo.

ຫລັງຈາກນັ້ນ, ລົດໄຟທີ່ຫລູຫລາ, ລົດໄຟໄວລຸ້ນເກົ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບເສັ້ນທາງ Benguela ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວຍ່າງສັ້ນໆເຊິ່ງມີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາຂອງ Angola ແລະຫລັງຈາກນັ້ນກໍ່ເດີນທາງໄປກັບທາງ epic, ການເດີນທາງປະຫວັດສາດທີ່ສິ້ນສຸດໃນ Lobito ສຳ ລັບການເດີນທາງຍ້ອນກັບ, ອອກເດີນທາງໃນມື້ທີສອງຂອງເດືອນສິງຫາທີ່ເດີນທາງດຽວກັນ .

ຜູ້ຈັດການດ້ານການສື່ສານທາງລົດໄຟ Rovos, ທ່ານ Brenda Vos-Fitchet ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າການເດີນທາງແບບເລັ່ງລັດທີ່ມີໄລຍະເວລາ 15 ວັນທີ່ເດີນທາງໄປປະເທດ Tanzania, Zambia, DR Congo ແລະ Angola ຈະເປັນຄົນ ທຳ ອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນອາຟຣິກການີ້ວ່າລົດໄຟໂດຍສານຈະເດີນທາງຈາກພາກຕາເວັນອອກໄປສູ່ ເສັ້ນທາງຕາເວັນຕົກເຊື່ອມຕໍ່ທ່າເຮືອມະຫາສະ ໝຸດ ອິນເດຍ Dar es Salaam ໃນ Tanzania ແລະທ່າເຮືອມະຫາສະ ໝຸດ ອັດລັງຕິກຂອງ Lobito ໃນປະເທດ Angola.

ອັດຕາການເດີນທາງໃນຊ່ວງເວລາອັນລຶກລັບ, ລາຄາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ 12,820 ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ຄົນແບ່ງປັນ, ແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມປະເພດຊຸດແລະມີຄົບທັງທີ່ພັກ, ອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີທາດເຫຼົ້າແລະເຄື່ອງດື່ມອື່ນໆ, ບໍລິການຫ້ອງ, ເຄື່ອງຊັກຜ້າ, ນັກປະຫວັດສາດໃນໂຮງ ໝໍ ແລະທ່ານ ໝໍ ເຊັ່ນດຽວກັນ ເປັນການເດີນທາງຍ່າງແລະການບິນໃນເວລາກາງຄືນທີ່ປອດໄພເປັນເວລາສອງຄືນລວມທັງທີ່ພັກ, ອາຫານ, ນ້ ຳ ດື່ມບັນຈຸຂວດແລະການເລືອກເຫລົ້າທີ່ ຈຳ ກັດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຖືກປ່ອຍອອກມາ.

“ ເພື່ອສາມາດແນະ ນຳ ການຜະຈົນໄພແບບ ໃໝ່ ຫຼັງຈາກ ດຳ ເນີນງານມາໄດ້ 29 ປີແມ່ນ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນແລະ ນຳ ສະ ເໜີ ສິ່ງທ້າທາຍໃນການ ດຳ ເນີນງານທີ່ສົດຊື່ນ. ມັນໃຊ້ເວລາສອງປີທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກທາງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ”.

"ທີມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບິນຂ້າມຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາໃນບາງໂອກາດເພື່ອພົບກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຂັບລົດເສັ້ນທາງແລະໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຫວັງຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ. ແບບເລັ່ງລັດນີ້,” ລາວເວົ້າ.

Rovos Rail ຍັງປະຕິບັດການລົດໄຟຫລູຫລາຈາກ Cape Town ໄປຫາ Victoria Falls ໃນ Zimbabwe, ພ້ອມດ້ວຍການເດີນທາງອື່ນໆອີກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ. ລົດໄຟໄວລຸ້ນ ທຳ ອິດໄດ້ເດີນທາງໄປທາງທິດ ເໜືອ ໄປທີ່ Dar es Salaam ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 1993 ເຊິ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວມັກການເດີນທາງໃນລົດເກົ່າ, Edwardian, ຄູຝຶກໄມ້ 21 ຄົນທີ່ມີຄວາມສາມາດຮອງຮັບຜູ້ໂດຍສານທັງ ໝົດ 72 ຄົນ.

ຄູຝຶກໄມ້ເກົ່າແມ່ນມີອາຍຸລະຫວ່າງ 70 ຫາ 100 ປີ, ແລະໄດ້ຮັບການຕົກແຕ່ງເປັນລົດບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານ ເໝາະ ສົມ.

ໂດຍອີງໃສ່ເມືອງ Pretoria, ອາຟຣິກາໃຕ້, ລົດໄຟ Rovos Rail ຫຼື "ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງອາຟຣິກາ" ແມ່ນຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອໃຫ້ເປັນຄວາມຈິງ, ຄວາມຝັນຂອງ Cecil Rhodes ໃນອະດີດເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ທະວີບອາຟຣິກາຈາກ Cape Town ຫາເມືອງ Cairo ໂດຍທາງລົດໄຟ.

ລົດໄຟຫຼູຫຼາ Rovos Rail ຕິດຕາມການເດີນທາງຂອງ Cecil Rhodes ຈາກ Cape ໂດຍຜ່ານອາຟຣິກາໃຕ້ໄປ Dar es Salaam ແລະເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ໂດຍສານຂອງມັນໄປຍັງພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງທະວີບອາຟຣິກາຜ່ານເຄືອຂ່າຍທາງລົດໄຟອື່ນໆໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ.

Rovos Rail ແມ່ນບໍລິສັດລົດໄຟສ່ວນຕົວທີ່ປະຕິບັດງານຢູ່ນອກສະຖານີ Capital Park ໃນເມືອງ Pretoria, ອາຟຣິກາໃຕ້. Rovos Rail ແລ່ນຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວແບບເກົ່າແກ່ແລະແປກປະຫຼາດຜ່ານຕາຕະລາງປົກກະຕິໃນເສັ້ນທາງຕ່າງໆໃນທົ່ວອາຟຣິກາໃຕ້ລວມທັງນໍ້າຕົກ Victoria Falls ທີ່ງົດງາມໃນ Zimbabwe ແລະ Zambia.

ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປທາງທິດ ເໜືອ ຂອງຕົນໄປປະເທດ Tanzania, ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງອາຟຣິກາຜ່ານເຂດທ່ອງທ່ຽວທາງປະຫວັດສາດແລະແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວໃນອາຟຣິກາໃຕ້ລວມທັງນ້ ຳ ຕົກ Victoria ໃນ Zimbabwe, ລະເບີດຝັງດິນເພັດ Kimberley ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, Limpopo ແລະ Kruger National Park ແລະແມ່ນ້ ຳ Zambezi.

ໃນປະເທດ Tanzania, ລົດໄຟຜ່ານສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈດັ່ງກ່າວໃນເຂດເນີນສູງພາກໃຕ້ລວມທັງ Kipengere ແລະ Livingstone Ranges ທີ່ສວຍງາມ, ສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ Kitulo, ສະຫງວນເກມ Selous, ໃນບັນດາສະຖານທີ່ທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆ.