LGBT ຮາວາຍ ຂອບໃຈຄູ່ຮັກຍິງເພດຍິງ Diane Cervelli ແລະ Taeko Bufford ຈາກລັດຄາລິຟໍເນຍສໍາລັບການຢືນຂຶ້ນສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມແລະຖືກຕ້ອງ. "ມັນສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງໃຫ້ກັບນັກທ່ອງທ່ຽວ LGBT ທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາແລະສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວແລະສໍາລັບລັດຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ LGBT ດ້ວຍແຂນເປີດ", Scott Foster ຈາກ LGBT Hawaii ກ່າວ. LGBT Hawaii ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໃນມື້ນີ້ຊົມເຊີຍຄໍາຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໃນມື້ນີ້ທີ່ປະຕິເສດການອຸທອນຂອງເຈົ້າຂອງຕຽງແລະອາຫານເຊົ້າຂອງ Hawaii ທີ່ປະຕິເສດການເຊົ່າຫ້ອງໃຫ້ຄູ່ຮັກເພດຍິງ. ການຕັດສິນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຮອງເອົາຄຳຕັດສິນຂອງສານລັດຮາວາຍກ່ອນໜ້ານີ້ທີ່ໄດ້ພົບເຫັນວ່າ Aloha Bed & Breakfast ໃນ Hawaii Kai ໄດ້ລະເມີດກົດຫມາຍຕ້ານການຈໍາແນກຂອງ Hawaii ໂດຍການປະຕິເສດຄູ່ຜົວເມຍຂອງຫ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມເຊື່ອທາງສາສະຫນາຂອງເຈົ້າຂອງ. ເຈົ້າຂອງ B&B Phyllis Young ໄດ້ຍອມຮັບໃນລະຫວ່າງການດໍາເນີນຄະດີຂອງສານຮາວາຍວ່ານາງໄດ້ຫັນແມ່ຍິງອອກໄປເພາະວ່ານາງເຊື່ອວ່າຄວາມສໍາພັນຂອງ LGBT ແມ່ນ "ຫນ້າກຽດຊັງ" ແລະ "ເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນໂລກເປັນມົນທິນ."
ຄູ່ຮັກລັດຄາລິຟໍເນຍ Diane Cervelli ແລະ Taeko Bufford ເປັນຕົວແທນໂດຍ Lambda Legal, ອົງການສິດທິ LGBTQ ທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ. Scott Foster ຈາກ LGBT Hawaii ກ່າວວ່າ: ບໍ່ມີຫ້ອງສໍາລັບການຈໍາແນກໃນ Hawaii. Hawaii ເປັນສັງຄົມ rainbow ເປີດແລະທົນທານ ruled ໂດຍຈິດໃຈຂອງ Aloha. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າມາຈາກໃສ, ແລະບໍ່ຄໍານຶງເຖິງທັດສະນະທາງເພດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາດີໃຈກັບການຕັດສິນໃຈຂອງທັງສານຮາວາຍ ແລະສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ: ໃນປີ 2007 ຄູ່ຮັກເພດຍິງ Diane Cervilli ແລະ Taeko Bufford ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ. Aloha ລັດຮາວາຍແລະໄດ້ຈອງຫ້ອງຢູ່ທີ່ Aloha Bed & Breakfast ໃນ Honolulu. ເຈົ້າຂອງ B&B Phyllis Young ປະຕິເສດທີ່ຈະເຊົ່າຫ້ອງໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ອ້າງວ່າຂັດແຍ້ງກັບຄວາມເຊື່ອທາງສາສະຫນາຂອງນາງ. ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຂຶ້ນສານ ແລະສານຂອງລັດຮາວາຍໄດ້ຕັດສິນວ່າ Young ແລ່ນຝ່າຝືນກົດໝາຍທີ່ພັກສາທາລະນະຂອງລັດຮາວາຍ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນກໍ່ກີດຂວາງການຈຳແນກບົນພື້ນຖານຄວາມມັກທາງເພດ. Young ໄດ້ເອົາກໍລະນີທັງຫມົດໄປເຖິງສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ. ສານສູງສຸດໃນສະຫະລັດໄດ້ມອບຄວາມພ່າຍແພ້ໃນວັນຈັນວານນີ້ໃຫ້ເຈົ້າຂອງຕຽງແລະອາຫານເຊົ້າໃນລັດຮາວາຍ ທີ່ໄດ້ຫັນໜີຈາກຄູ່ຮັກເພດຊາຍ. ການດໍາເນີນຄະດີໃນປັດຈຸບັນຈະສືບຕໍ່ກໍານົດວ່າການລົງໂທດທີ່ Young ອາດຈະປະເຊີນ
.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
www.lgbthawaii.com
- LGBT Hawaii issued a statement today applauding today’s ruling by the US Supreme Court that rejected the appeal of a Hawaii Bed and Breakfast owner who denied renting a room to a lesbian couple.
- The highest court in the United States handed a defeat on Monday to a bed and breakfast owner in Hawaii who turned away the lesbian couple.
- In 2007 a Lesbian couple Diane Cervilli and Taeko Bufford visited the Aloha ລັດຮາວາຍແລະໄດ້ຈອງຫ້ອງຢູ່ທີ່ Aloha Bed &.