ຕົວເລກການຈາລະຈອນຂອງການປອມແປງປີ 2020: ຕົວເລກຜູ້ໂດຍສານຕົກຕໍ່າລົງໃນປະຫວັດສາດຍ້ອນການລະບາດຂອງ Covid-19

ຕົວເລກການຈາລະຈອນປອມແປງ
ຕົວເລກການຈາລະຈອນປອມແປງ
ຮູບແທນຕົວຂອງ Juergen T Steinmetz
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ການຫຼຸດລົງຂອງຜູ້ໂດຍສານຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ທີ່ບັນທຶກຢູ່ສະ ໜາມ ບິນ Frankfurt ແລະສະ ໜາມ ບິນຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ Fraport ທົ່ວໂລກ - ປະລິມານການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂອງ FRA ຫຼຸດລົງຕ່ ຳ ຫຼາຍ

FRA / gk-rap - ສະ ໜາມ ບິນ Frankfurt (FRA) ໄດ້ຕ້ອນຮັບຜູ້ໂດຍສານ ຈຳ ນວນ 18.8 ລ້ານຄົນໃນປີ 2020, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງການຫຼຸດລົງ 73.4 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີ 2019. ດ້ວຍການລະບາດຂອງໂລກລະບາດທົ່ວໂລກ Covid-19, ສະ ໜາມ ບິນ Frankfurt ເລີ່ມປະສົບກັບການຫຼຸດລົງຂອງຜູ້ໂດຍສານທີ່ ສຳ ຄັນ. ການຈະລາຈອນໃນກາງເດືອນມີນາ 2020. ໃນລະຫວ່າງເດືອນເມສາຫາເດືອນມິຖຸນາ, ການຈະລາຈອນເກືອບຈະບໍ່ໄດ້ ສຳ ເລັດ - ມີຕົວເລກຜູ້ໂດຍສານປະ ຈຳ ອາທິດຫຼຸດລົງເຖິງ 98 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ. ປະຕິບັດຕາມການຟື້ນຕົວຂອງການຈະລາຈອນໃນໄຕມາດທີ 2020 ຂອງປີ XNUMX, ການເພີ່ມຂື້ນ ໃໝ່ ຂອງອັດຕາການຕິດເຊື້ອໄວຣັດ coronavirus ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການເດີນທາງທີ່ເພີ່ມຂື້ນ. ຜົນໄດ້ຮັບດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ ຈຳ ນວນຜູ້ໂດຍສານຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາອີກຄັ້ງໃນເດືອນກັນຍາແລະຍັງຢູ່ໃນລະດັບຕ່ ຳ ໃນປີທີ່ເຫລືອ. 

ປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ Fraport AG, ທ່ານດຣ Stefan Schulte ໃຫ້ ຄຳ ເຫັນວ່າ:“ ປີ 2020 ໄດ້ ນຳ ເອົາບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຮ້າຍແຮງໃຫ້ແກ່ອຸດສາຫະ ກຳ ການບິນທັງ ໝົດ. ໃນ Frankfurt, ປະລິມານຜູ້ໂດຍສານໄດ້ຫຼຸດລົງໃນລະດັບທີ່ເຫັນໃນປີ 1984. ການຈະລາຈອນສິນຄ້າແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຈຸດທີ່ສົດໃສ, ບັນລຸເກືອບລະດັບດຽວກັນກັບໃນປີ 2019 - ເຖິງວ່າຈະມີການສູນເສຍຄວາມສາມາດໃນການຂົນສົ່ງທ້ອງຢູ່ເທິງເຮືອບິນໂດຍສານ. ການບິນໄດ້ມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນການຮັບປະກັນການສະ ໜອງ ສິນຄ້າທີ່ ຈຳ ເປັນໃຫ້ແກ່ປະຊາກອນໂລກ, ໂດຍສະເພາະໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມຄັ້ງ ທຳ ອິດ.”

ການເຄື່ອນຍ້າຍເຮືອບິນຢູ່ສະ ໜາມ ບິນ Frankfurt ໄດ້ເຮັດສັນຍາ 58.7 ເປີເຊັນຕໍ່ປີທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາເຖິງ 212,235 ຖ້ຽວບິນແລະລົງຈອດໃນປີ 2020. ສະສົມນໍ້າ ໜັກ ທີ່ຂົນສົ່ງສູງສຸດ (MTOWs) ຫຼຸດລົງ 53.3 ເປີເຊັນເປັນປະມານ 14.9 ລ້ານໂຕນ ໃນການສົມທຽບ, ການສົ່ງຜ່ານສິນຄ້າ (airfreight + airmail) ລົງທະບຽນຫຼຸດລົງຂ້ອນຂ້າງຂ້ອນຂ້າງພຽງແຕ່ 8.3 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາເປັນພຽງ 2.0 ລ້ານໂຕນ.

ໃນເດືອນທັນວາປີ 2020, ການຈໍລະຈອນຜູ້ໂດຍສານຂອງ FRA ຫຼຸດລົງ 81.7% ເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ 891,925 ຄົນ. ດ້ວຍການຂຶ້ນເຮືອບິນແລະລົງຈອດ 13,627 ຄັນ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຮືອບິນໄດ້ຫຼຸດລົງ 62.8 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນທັນວາ 2019. MTOWs ຫຼຸດລົງ 53.6 ເປີເຊັນເປັນປະມານ 1.1 ລ້ານໂຕນ. ສິນຄ້າຂາເຂົ້າເພີ່ມຂື້ນ 9.0 ເປີເຊັນເປັນ 185,687 ໂຕນໃນເດືອນທັນວາປີ 2020 ເຊິ່ງເພີ່ມຂື້ນເປັນເດືອນທີ XNUMX ຕິດຕໍ່ກັນ.

ຫວັງວ່າ, CEO Schulte ກ່າວວ່າ:“ ເນື່ອງຈາກວ່າໂຄງການສັກຢາປ້ອງກັນໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ເປີດຕົວເມື່ອໄວໆມານີ້, ພວກເຮົາມີຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ສຸດວ່າຂໍ້ ຈຳ ກັດການເດີນທາງຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກເທື່ອລະກ້າວໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າການຈະລາຈອນຂອງຜູ້ໂດຍສານຂອງ Frankfurt ຈະຟື້ນຕົວຄືນ ໃໝ່ ຢ່າງ ໜ້າ ສັງເກດໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງປີ 2021. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງຮັບຮູ້ວ່າປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຈະຢູ່ຂ້າງ ໜ້າ ພວກເຮົາ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາ ໝັ້ນ ໃຈວ່າການຈະລາຈອນຂອງຜູ້ໂດຍສານຈະເກີນລະດັບໃນປີກາຍນີ້, ພວກເຮົາຍັງຄາດຫວັງວ່າ Frankfurt ຈະບັນລຸພຽງແຕ່ 35 ເຖິງ 45 ເປີເຊັນຂອງລະດັບປີ 2019 ເທົ່ານັ້ນ. "

ບັນດາຮຸ້ນສ່ວນລະຫວ່າງປະເທດຂອງ Fraport ຍັງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຈະລາຈອນທີ່ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

ໃນທົ່ວກຸ່ມ, ສະ ໜາມ ບິນໃນສາຂາຂອງ Fraport ຍັງໄດ້ບັນທຶກການຈະລາຈອນຂອງຜູ້ໂດຍສານຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນໄລຍະປີ 2020. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Covid-19 ລະບາດໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສະ ໜາມ ບິນຂອງກຸ່ມແຕ່ລະກຸ່ມໃນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນຫລາຍເດືອນ. ໃນຊ່ວງເວລາ, ການປະຕິບັດງານຂອງຜູ້ໂດຍສານປົກກະຕິແມ່ນແຕ່ຖືກໂຈະໃນສະ ໜາມ ບິນບາງແຫ່ງ (Ljubljana, Antalya ແລະ Lima). ນອກຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການເດີນທາງທີ່ກວ້າງຂວາງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສະ ໜາມ ບິນຂອງກຸ່ມສ່ວນໃຫຍ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. 

ການຈາລະຈອນຢູ່ສະ ໜາມ ບິນ Ljubljana ຂອງສະໂລເວເນຍຫຼຸດລົງ 83.3 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີກາຍມາເປັນຜູ້ໂດຍສານ 288,235 ຄົນ (ເດືອນທັນວາປີ 2020: ຫຼຸດລົງ 93.7 ເປີເຊັນ). ສະ ໜາມ ບິນຂອງ Fortaleza (FOR) ແລະ Porto Alegre (POA) ຂອງປະເທດບຣາຊິນໄດ້ຮ່ວມກັນຮັບເອົາຜູ້ໂດຍສານປະມານ 6.7 ລ້ານຄົນເຊິ່ງເປັນຕົວແທນໃຫ້ຫຼຸດລົງ 56.7 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ (ທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 46.2 ເປີເຊັນ). ສະ ໜາມ ບິນ Lima ຂອງປະເທດເປຣູ (LIM) ລາຍງານວ່າການຈໍລະຈອນ 70.3 ເປີເຊັນຕໍ່ຜູ້ໂດຍສານປະມານ 7.0 ລ້ານຄົນ (ທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 61.6 ເປີເຊັນ). 

ໃຫ້ບໍລິການຜູ້ໂດຍສານທັງ ໝົດ ປະມານ 8.6 ລ້ານຄົນໃນປີ 2020, ສະ ໜາມ ບິນໃນພາກພື້ນ 14 ຂອງປະເທດເກຣັກມີປະສົບການການຈະລາຈອນ 71.4 ເປີເຊັນ (ເດືອນທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 85.3 ເປີເຊັນ). ການຈາລະຈອນລວມຢູ່ສະ ໜາມ ບິນ Twin Star ສະຫນາມບິນ Varna (VAR) ແລະ Burgas (BOJ) ໃນຝັ່ງທະເລ ດຳ ຂອງບຸນກາຣີຫຼຸດລົງ 78.9 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນປະມານ 1.0 ລ້ານຜູ້ໂດຍສານ (ທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 69.7 ເປີເຊັນ).

ສະ ໜາມ ບິນ Antalya (AYT) ໃນປະເທດຕຸລະກີໄດ້ລົງທະບຽນການຈະລາຈອນຫຼຸດລົງ 72.6 ເປີເຊັນຕໍ່ຜູ້ໂດຍສານປະມານ 9.7 ລ້ານຄົນ (ທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 69.8 ເປີເຊັນ). ປີທີ່ຜ່ານມາ, ສະ ໜາມ ບິນ Pulkovo (LED) ຂອງຣັດເຊຍໃນເມືອງ St. Petersburg ເຫັນວ່າການຈະລາຈອນຫຼຸດລົງ 44.1 ເປີເຊັນເປັນປະມານ 10.9 ລ້ານຜູ້ໂດຍສານ (ທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 38.5 ເປີເຊັນ). ສະ ໜາມ ບິນ Xi'an (XIY) ໃນປະເທດຈີນໄດ້ບັນລຸການຟື້ນຕົວເລັກນ້ອຍໃນໄລຍະປີ, ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງການຈະລາຈອນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ໃນປີ 2020, XIY ໄດ້ລົງທະບຽນຜູ້ໂດຍສານປະມານ 31.0 ລ້ານຄົນ - ຫຼຸດລົງ 34.2 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ (ທັນວາ 2020: ຫຼຸດລົງ 14.8 ເປີເຊັນ).

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຮູບແທນຕົວຂອງ Juergen T Steinmetz

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...