24/7 eTV ຂ່າວສະແດງ : ຄລິກໃສ່ປຸ່ມລະດັບສຽງ (ເບື້ອງຊ້າຍລຸ່ມຂອງ ໜ້າ ຈໍວິດີໂອ)
ຄະນະທ່ອງທ່ຽວອາຟຣິກາ ສາຍການບິນ ການບິນ ຂ່າວຕ່າງປະເທດ ຂ່າວລັດຖະບານ ຂ່າວ ການຂົນສົ່ງ ການປັບປຸງສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ເຄັດລັບການທ່ອງທ່ຽວ ຂ່າວດ່ວນ UAE ຂ່າວຕ່າງ Various

ປະເທດ ກຳ ລັງພັດທະນາຕ້ອງການຢາ 2 ພັນລ້ານໂດລ້າແລະ Dubai ກ້າວຂື້ນ

ການອອກ ກຳ ລັງກາຍ
ການອອກ ກຳ ລັງກາຍ
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ປະເທດ Dubai ສ້າງພັນທະມິດການຂົນສົ່ງວັກຊີນເພື່ອເລັ່ງລັດການແຈກຢາຍວັກຊີນປ້ອງກັນໂຣກ THID-19 ໃນທົ່ວໂລກໂດຍຜ່ານທາງ emirate ໃຫ້ແກ່ບັນດາປະເທດທີ່ ກຳ ລັງພັດທະນາ.

Print Friendly, PDF & Email

ພາຍໃຕ້ ຄຳ ສັ່ງແນະ ນຳ ຂອງຮອງປະທານແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີ UAE ແລະຜູ້ປົກຄອງດູໄບ Dubai HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ມື້ນີ້ Dubai ໄດ້ເປີດຕົວພັນທະມິດການຂົນສົ່ງວັກຊີນເພື່ອເລັ່ງການແຈກຢາຍວັກຊີນປ້ອງກັນໂຣກ THID-19 ໃນທົ່ວໂລກໂດຍຜ່ານການປ້ອງກັນຕົວ.

ໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂໍ້ລິເລີ່ມ COVAX ຂອງອົງການອະນາໄມໂລກ (WHO) ແລະຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນການແຈກຢາຍວັກແຊງປ້ອງກັນພະຍາດ COVID-19 ສອງພັນລ້ານດຸນໃນປີ 2021, ພັນທະມິດການຂົນສົ່ງ Dubai Vaccines ພັນທະມິດສົມທົບຄວາມຊ່ຽວຊານແລະການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໂລກຂອງສາຍການບິນ Emirates ກັບເຄືອຂ່າຍທ່າເຮືອ DP World ໃນທົ່ວໂລກ. ແລະການ ດຳ ເນີນງານດ້ານການຂົນສົ່ງ, ພ້ອມດ້ວຍໂຄງລ່າງພື້ນຖານຂອງສະ ໜາມ ບິນ Dubai ແລະເມືອງມະນຸດສະ ທຳ ສາກົນເພື່ອແຈກຢາຍວັກຊີນໃນທົ່ວໂລກ. ການແຈກຢາຍໂດຍສະເພາະແມ່ນຈະສຸມໃສ່ຕະຫຼາດທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ, ເຊິ່ງປະຊາກອນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ, ແລະການຂົນສົ່ງຢາແລະການຂົນສົ່ງແມ່ນມີຄວາມທ້າທາຍ.

ພັນທະມິດ ກຳ ລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ກ້ວາງຂວາງລວມທັງຜູ້ຜະລິດຢາ, ຜູ້ສົ່ງຕໍ່, ອົງການລັດຖະບານແລະ ໜ່ວຍ ງານອື່ນໆ ສຳ ລັບການຂົນສົ່ງວັກຊີນ.

ເບິ່ງວິດີໂອແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບພັນທະມິດ ທີ່ນີ້

ທ່ານ HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, ປະທານບໍລິສັດການບິນພົນລະເຮືອນ Dubai, ປະທານສະ ໜາມ ບິນ Dubai ແລະປະທານແລະຜູ້ ອຳ ນວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດ Emirates Airline ແລະ Group ກ່າວວ່າ: ປະຈຸບັນພວກເຮົາຢືນຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາປະຫວັດສາດທີ່ມີການສັກຢາວັກຊີນ ສຳ ລັບການປ້ອງກັນການປົກຄຸມ. -19, ພະຍາດລະບາດທີ່ ກຳ ລັງລົບກວນຊີວິດຂອງຄົນທົ່ວໂລກ. UAE ກຳ ລັງ ນຳ ໜ້າ ໃນແງ່ຂອງການ ນຳ ໃຊ້ວັກຊີນ, ແລະສອດຄ່ອງກັບວິໄສທັດຂອງ HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum ເພື່ອ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໂລກ ສຳ ລັບສະຫວັດດີການຂອງຊຸມຊົນ, ພັນທະມິດການຂົນສົ່ງວັກຊີນ ນຳ ເອົາອົງການຈັດຕັ້ງ ສຳ ຄັນຕ່າງໆເພື່ອເລັ່ງລັດທົ່ວໂລກ ການຂົນສົ່ງວັກຊີນທີ່ຕ້ອງການດ່ວນຜ່ານ Dubai.

ທ່ານ Sheikh Ahmed ກ່າວຕື່ມວ່າ:“ ແຕ່ລະຄູ່ຮ່ວມມືພັນທະມິດ ນຳ ເອົາຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມສາມາດທີ່ ກຳ ນົດໄວ້ໃນຕາຕະລາງ, ໃຫ້ພວກເຮົາສ້າງມາດຕະການແກ້ໄຂໃນລະດັບ 360 ອົງສາທີ່ ນຳ ເອົາຂໍ້ໄດ້ປຽບດ້ານ logistical ແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງລວມຂອງ Dubai ເປັນສູນກາງ. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາສາມາດເກັບມ້ຽນວັກຊີນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍໃນແຕ່ລະຄັ້ງແລະ ນຳ ເອົາແລະແຈກຢາຍວັກຊີນໄປຈຸດຕ່າງໆທົ່ວໂລກພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງ.”

ເມືອງມະນຸດສະ ທຳ ສາກົນ, ສູນກາງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ສຳ ລັບການຂົນສົ່ງດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ດູໄບຈະເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ ສຳ ຄັນໃນພັນທະມິດການຂົນສົ່ງຢາ Dubai ນຳ ເອົາຄວາມ ຊຳ ນິ ຊຳ ນານຂອງຕົນໃນການຂົນສົ່ງມະນຸດສະ ທຳ ສຳ ລັບວັດສະດຸການຊ່ວຍເຫຼືອເຊັ່ນ: ອາຫານແລະຢາໃນຕະຫຼາດທີ່ມີພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຈຳ ກັດ. IHC ແລະ Emirates SkyCargo ໄດ້ຮ່ວມມືກັນຫຼາຍຖ້ຽວບິນຂົນສົ່ງສິນຄ້າມະນຸດສະ ທຳ ແລະກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ໃນປີ 2020, ຍັງໄດ້ເຊັນ MU ເພື່ອໃຫ້ມີການຮ່ວມມືທີ່ ແໜ້ນ ແຟ້ນກວ່າເກົ່າ ສຳ ລັບການບິນຊ່ວຍເຫລືອມະນຸດສະ ທຳ.

ທ່ານ Mohammed Ibrahim Al Shaibani, ປະທານຄະນະ ກຳ ມະການສູງສຸດເພື່ອຊີ້ ນຳ ເມືອງມະນຸດສະ ທຳ ສາກົນກ່າວວ່າ: ໃນໂລກ, ມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນການ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ ຄຳ ຕອບ ທຳ ອິດຕໍ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ໃນທົ່ວໂລກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວິກິດການໂລກໃນປະຈຸບັນເລີ່ມຕົ້ນ, IHC ໄດ້ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການແຈກຢາຍຫຼາຍກວ່າ 80% ຂອງການຕອບສະ ໜອງ ທາງການແພດທົ່ວໂລກຂອງ WHO ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບ COVID-19.”

"Dubai ຈະຮັບປະກັນວ່າການຕໍ່ສູ້ນີ້ຈະ ດຳ ເນີນຕໍ່ໄປກັບພັນທະມິດການຂົນສົ່ງວັກຊີນໃນການຂົນສົ່ງວັກຊີນທີ່ ຈຳ ເປັນແລະອຸປະກອນການແພດໄປສູ່ຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ, ເມື່ອພວກເຂົາຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດ. ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຍຸດຕິການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກນີ້.”

DP World, ຜູ້ ນຳ ໃນການແກ້ໄຂຕ່ອງໂສ້ການສະ ໜອງ ທົ່ວໂລກທີ່ມີທ່າເຮືອ, ທ່າ ກຳ ປັ່ນແລະການຂົນສົ່ງໃນທຸກໆທະວີບ, ກຳ ລັງເຂົ້າຮ່ວມໃນຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງ Dubai ໃນການຂົນສົ່ງ, ເກັບມ້ຽນແລະແຈກຢາຍວັກຊີນ COVID-19. ການ ດຳ ເນີນງານດ້ານການຂົນສົ່ງ DP World ຈະຊ່ວຍ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃນການເກັບ ກຳ ວັກຊີນຈາກສະຖານທີ່ຜະລິດໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ເອີຣົບ, ສະຫະລັດແລະອິນເດຍແລະສົ່ງພວກມັນໄປສະ ໜາມ ບິນ, ທ່າເຮືອທະເລແລະບ່ອນແຫ້ງແລ້ງ ສຳ ລັບການຂົນສົ່ງຕໍ່ໄປ. DP World ຂອງໂລກ, ປະຕິບັດຕາມ GDP ຂອງໂລກ, ເຄືອຂ່າຍບ່ອນເກັບມ້ຽນແລະສູນຈັດ ຈຳ ໜ່າຍ ຕ່າງໆຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອເກັບຮັກສາວັກຊີນ ສຳ ລັບເວລາແລະການແຈກຢາຍທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງອຸນຫະພູມໃຫ້ໂຮງ ໝໍ ແລະຄລີນິກ. DP World ຈະ ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີຕິດຕາມແລະຕິດຕາມຂອງມັນເຊັ່ນ: Cargoes Flow, ເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຂອງການຂົນສົ່ງ, ແລະການຄວບຄຸມແລະຕິດຕາມອຸນຫະພູມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ທ່າເຮືອແລະທ່າເຮືອຂອງ DP World, ລວມທັງ Jebel Ali ໃນ Dubai ເຊິ່ງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນການຂົນສົ່ງ, ເກັບມ້ຽນແລະ ຈຳ ໜ່າຍ ອຸປະກອນທາງການແພດເຊັ່ນ: ເຂັມແລະເຊັດ.

ທ່ານ Sultan Ahmed bin Sulayem, ປະທານກຸ່ມບໍລິສັດແລະຜູ້ ອຳ ນວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດ DP World ກ່າວວ່າ: "ມະນຸດຈະພຽງແຕ່ເອົາຊະນະໂຣກ coronavirus ເທົ່ານັ້ນຖ້າວັກຊີນສາມາດແຈກຢາຍໄດ້ທຸກບ່ອນ. ຕຳ ແໜ່ງ ຂອງ Dubai ໃນຖານະເປັນສູນກາງຂອງໂລກ ໝາຍ ຄວາມວ່າພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການສົມທົບພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເປົ້າ ໝາຍ ລວມນີ້. DP World ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຄ້າມີການແຜ່ລາມຕະຫຼອດການລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວຮັບປະກັນໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆໄດ້ຮັບການສະ ໜອງ ທີ່ ຈຳ ເປັນ. ພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ໃຊ້ທ່າເຮືອ, ທ່າ ກຳ ປັ່ນແລະການປະຕິບັດງານດ້ານການຂົນສົ່ງທີ່ສະຫຼາດເພື່ອແຈກຢາຍວັກຊີນແລະອຸປະກອນການແພດເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຕໍ່ສູ້ກັບການລະບາດຂອງໂລກລະບາດ.”

ໃນວັນພຸດ, DP World ແລະອົງການຢູນິເຊັບຍັງໄດ້ປະກາດຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ກວ້າງຂວາງເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການແຈກຢາຍວັກຊີນປ້ອງກັນພະຍາດ THID-19 ທົ່ວໂລກແລະການສະ ໜອງ ວັກຊີນປ້ອງກັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າແລະປານກາງ. ການຮ່ວມມື ໃໝ່ - ທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍລ້ານໂດລາ - ແມ່ນວັນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ບົດບາດ ນຳ ຂອງອົງການ UNICEF ໃນການຈັດຫາແລະສະ ໜອງ ວັກຊີນ COVID-2 ຈຳ ນວນ 19 ພັນໂດລາແລະການສະ ໜອງ ຢາວັກຊີນຊ່ວຍເຫຼືອໃນນາມຂອງ COVAX Facility. 

Emirates SkyCargo ແມ່ນຜູ້ ນຳ ທົ່ວໂລກໃນການຂົນສົ່ງທາງອາກາດຂອງຢາທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວດ້ານອຸນຫະພູມລວມທັງວັກຊີນ. ຜູ້ຂົນສົ່ງສິນຄ້າທາງອາກາດມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດໃນການຂົນສົ່ງຢາທົ່ວໂລກແລະໄດ້ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະຄວາມສາມາດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອຄວາມປອດໄພແລະວ່ອງໄວໃນການຂົນສົ່ງຂອງຢາທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວດ້ານອຸນຫະພູມ.

“ Emirates SkyCargo ໄດ້ຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ເປັນຜູ້ ນຳ ທົ່ວໂລກໃນລະຫວ່າງການຄຸ້ມຄອງການລະບາດຂອງພະຍາດທົ່ວປະເທດ 19 ສຳ ລັບການແຈກຢາຍຢາແລະ PPE. ບໍ່ດົນມານີ້ພວກເຮົາໄດ້ເປີດບໍລິການສູນກາງທາງອາກາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກທີ່ອຸທິດໃຫ້ການເກັບຮັກສາແລະແຈກຢາຍວັກຊີນປ້ອງກັນໂຣກ THID-19 ທົ່ວໂລກທີ່ Dubai South. ດ້ວຍເຮືອບິນທີ່ມີຮ່າງກາຍກວ້າງຂວາງທີ່ທັນສະ ໄໝ, ເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຮົາໄປຮອດຫຼາຍກວ່າ 135 ເມືອງທົ່ວ 19 ທະວີບລວມທັງສູນກາງ pharma ທີ່ ສຳ ຄັນ, ແລະຄວາມ ຊຳ ນານຂອງພວກເຮົາໃນການຈັດການກັບການຂົນສົ່ງ pharma, ພວກເຮົາມີຄວາມພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາໃນ Dubai Vaccine Logistics Alliance ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວັກຊີນປ້ອງກັນພະຍາດ THIDID-XNUMX ໄດ້ໄປເຖິງທຸກແຈຂອງໂລກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາເມືອງໃນຕະຫຼາດທີ່ ກຳ ລັງຈະເກີດຂື້ນ,”.

Emirates SkyCargo ມີພື້ນທີ່ຕ່ອງໂສ້ເຢັນຫຼາຍກວ່າ 15,000 ຕາລາງແມັດ ສຳ ລັບຮ້ານຂາຍຢາທົ່ວປະເທດຂອງຕົນໃນ Dubai ແລະໄດ້ມີການເລີ່ມຕົ້ນ ສຳ ລັບການຂົນສົ່ງວັກຊີນ COVID-19 ແລ້ວ, ໂດຍໄດ້ຍົກຍ້າຍວັກຊີນປົກປ້ອງ COVID-19 ໃນຖ້ຽວບິນຂອງຕົນໃນເດືອນທັນວາ.

ສະ ໜາມ ບິນ Dubai, ຜູ້ປະຕິບັດງານຂອງ Dubai International (DXB) ແລະ Dubai World Central (DWC), ຈະເປັນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັນທະມິດການຂົນສົ່ງ Dubai ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນ ໃໝ່ ໂດຍການສະ ໜອງ ພື້ນທີ່ເພີ່ມເຕີມໃນສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກທີ່ Dubai International (DXB). ສະຖານທີ່ຂົນສົ່ງສິນຄ້າທີ່ຖືກຊື້ຄືນຈະປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນ ສຳ ລັບວັກຊີນ COVID-19 ທີ່ຈະຖືກຂົນສົ່ງຜ່ານການປະຕິບັດງານທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນຢູ່ DXB ແລະ DWC. ເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ ອຳ ນາດການປົກຄອງສຸຂະພາບ Emirates SkyCargo ແລະອົງການດູແລສຸຂະພາບ Dubai, ສະ ໜາມ ບິນ Dubai ຈະຮັບປະກັນວ່າຄວາມສາມາດເພີ່ມເຕີມ ສຳ ລັບການເກັບຮັກສາຢາວັກຊີນຕອບສະ ໜອງ ທຸກ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ເຂັ້ມງວດ ສຳ ລັບການຂົນສົ່ງວັກຊີນ COVID-19, ແລະຂະບວນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນມີການພົວພັນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງແລະຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດ.

ທ່ານ Paul Griffiths, ຜູ້ ອຳ ນວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດ Dubai Airports ກ່າວວ່າ; “ ສະຖານທີ່ສູນກາງຂອງດູໄບຫມາຍຄວາມວ່າມັນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ເກືອບ 80% ຂອງປະຊາກອນໂລກໃນເວລາພຽງ 19 ຊົ່ວໂມງ, ເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈແລະພັດທະນາສູນກາງແຈກຢາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກເປັນ ໜຶ່ງ ໃນຍຸດທະສາດ. ໃນຫລາຍເດືອນຂ້າງ ໜ້າ, ແນ່ນອນວ່າຈະມີຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຄວາມຕ້ອງການ ສຳ ລັບການແຈກຢາຍຢາວັກຊິນປ້ອງກັນປະເທດທີ່ມີປະລິມານສູງໃນທົ່ວໂລກທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ມີຄວາມປອດໄພແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການກຽມພ້ອມທີ່ຈະຕອບສະ ໜອງ ແລະຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການດັ່ງກ່າວ. ພັນທະມິດນີ້ໄດ້ຖືກ ກຳ ນົດເວລາຢ່າງສົມບູນແລະຈະບໍ່ພຽງແຕ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມຕ້ອງການຂອງໂລກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ອະນາຄົດຂອງການເດີນທາງ ນຳ ອີກ.”

Print Friendly, PDF & Email

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.