ນັກທ່ອງທ່ຽວມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ໂຮງແຮມຮາວາຍ

ອັດຕາການຄອບຄອງໂຮງແຮມໃນຮາວາຍ: ສິ່ງທີ່ເປັນໄພພິບັດ
ໂຮງແຮມຮາວາຍ

ເຖິງວ່າຈະມີ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນມາທີ່ເກາະຮາວາຍ, ໂຮງແຮມທົ່ວລັດ ສຳ ລັບເດືອນກຸມພາປີ 2021 ໄດ້ລາຍງານການສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງຂອງລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR), ອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (ADR) ແລະການຢູ່ອາໄສເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນກຸມພາປີ 2020 ຍ້ອນວ່າການທ່ອງທ່ຽວສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ COVID- ໂລກລະບາດ 19.

  1. ການ ສຳ ຫຼວດປະກອບມີ 148 ຄຸນສົມບັດຫລື 81.4 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຊັບສິນທີ່ພັກອາໄສທັງ ໝົດ ແລະ 86.0 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຊັບສິນທີ່ພັກອາໄສ ດຳ ເນີນງານທີ່ມີ 20 ຫ້ອງຫລືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.
  2. ໃນລະຫວ່າງເດືອນກຸມພາ, ຜູ້ໂດຍສານສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມາຈາກລັດແລະເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຕົວເອງພາຍໃນ 10 ວັນທີ່ບັງຄັບ.
  3. ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍຍັງຄົງຫຼຸດລົງເປັນ 111.2 ລ້ານໂດລາ (-72.1%) ໃນເດືອນກຸມພາ.

ອີງຕາມບົດລາຍງານການປະຕິບັດງານຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ຈັດພີມມາໂດຍພະແນກຄົ້ນຄວ້າຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA), ໂຮງແຮມ Hawaii ທົ່ວປະເທດ RevPAR ຫຼຸດລົງເປັນ 79 ໂດລາ (-69.9%), ADR ຫຼຸດລົງເປັນ 259 ໂດລາ (-16.5%), ແລະການພັກເຊົາໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 30.5 ເປີເຊັນ (- ຄະແນນ 54.0 ເປີເຊັນ) ໃນເດືອນກຸມພາປີ 2021. ການຄົ້ນພົບຂອງບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວໄດ້ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍ STR, Inc, ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ. ສຳ ລັບເດືອນກຸມພາ, ການ ສຳ ຫຼວດລວມມີ 148 ຊັບສິນທີ່ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ 43,266 ຫ້ອງ, ຫລື 81.4 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຊັບສິນທີ່ພັກອາໄສທັງ ໝົດ ແລະ 86.0 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຊັບສິນທີ່ພັກອາໄສ ດຳ ເນີນງານໂດຍມີ 20 ຫ້ອງຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນເກາະຮາວາຍ, ລວມທັງການບໍລິການເຕັມຮູບແບບ, ບໍລິການ ຈຳ ກັດແລະໂຮງແຮມຄອນໂດມີນຽມ. ຄ່າເຊົ່າເຮືອນແລະຄຸນສົມບັດແບ່ງເວລາບໍ່ໄດ້ລວມເຂົ້າໃນການ ສຳ ຫຼວດນີ້.

ໃນລະຫວ່າງເດືອນກຸມພາ, ຜູ້ໂດຍສານສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດແລະຕ່າງປະເທດເດີນທາງສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຕົນເອງແບບບັງຄັບເປັນເວລາ 10 ວັນຂອງລັດດ້ວຍຜົນການທົດສອບ COVID-19 NAAT ໃນທາງລົບທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກຄູ່ຮ່ວມງານການທົດສອບທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືໂດຍຜ່ານໂຄງການເດີນທາງປອດໄພຂອງລັດ. ນັກເດີນທາງຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການທົດສອບກ່ອນການເດີນທາງແມ່ນຕ້ອງມີຜົນການທົດສອບດ້ານລົບກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະເດີນທາງໄປຮາວາຍ. ຄາວຕີ້ສືບຕໍ່ໂຈະຊົ່ວຄາວການມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຄງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ປອດໄພຂອງລັດ, ເຮັດໃຫ້ການບັງຄັບໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທຸກຄົນໄປ Kauai ໃຫ້ກັກກັນໃນເວລາທີ່ມາຮອດຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການທົດສອບກ່ອນແລະຫລັງການເດີນທາງທີ່“ ຟອງລີສອດ” ຊັບສິນເປັນວິທີທາງທີ່ຈະສັ້ນເວລາຂອງພວກເຂົາໃນການກັກກັນ. ເຂດປົກຄອງຂອງລັດຮາວາຍ, Maui ແລະ Kalawao (Molokai) ກໍ່ມີການກັກກັນບາງສ່ວນໃນເດືອນກຸມພາ.

ຫ້ອງໂຮງແຮມຮາວາຍ ລາຍໄດ້ທົ່ວປະເທດຫຼຸດລົງເປັນ 111.2 ລ້ານໂດລາ (-72.1%) ໃນເດືອນກຸມພາ. ຄວາມຕ້ອງການຂອງຫ້ອງແມ່ນ 429,700 ຄືນໃນຫ້ອງ (-66.5%) ແລະການສະ ໜອງ ຫ້ອງແມ່ນ 1.4 ລ້ານຄືນຂອງຫ້ອງ (-7.3%). ຄຸນສົມບັດຫຼາຍຢ່າງໄດ້ປິດຫລືຫຼຸດລົງປະຕິບັດງານເລີ່ມແຕ່ເດືອນເມສາປີ 2020. ຖ້າການຢູ່ອາໄສ ສຳ ລັບເດືອນກຸມພາປີ 2021 ຖືກຄິດໄລ່ໂດຍອີງໃສ່ການສະ ໜອງ ຫ້ອງກຽມກ່ອນລະບາດຈາກເດືອນກຸມພາ 2019, ການຢູ່ອາໄສຈະເປັນ 28.4 ເປີເຊັນ ສຳ ລັບເດືອນ.

ທຸກໆຊັ້ນຂອງຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດລາຍງານວ່າມີການສູນເສຍ RevPAR ໃນເດືອນກຸມພາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ຄຸນສົມບັດຂອງຫ້ອງຫຼູຫຼາໄດ້ຮັບລາຄາ RevPAR ຂອງ 188 ໂດລາ (-61.0%), ດ້ວຍຄ່າ ADR ສູງກວ່າ 729 ໂດລາ (+ 19.5%) ທຽບກັບການຄອບຄອງ 25.8 ເປີເຊັນ (-53.4 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ). ຄຸນສົມບັດຂອງ Midscale & Economy Class ໄດ້ຮັບມູນຄ່າ RevPAR ຂອງ $ 65 (-64.3%) ດ້ວຍ ADR ທີ່ $ 171 (-18.3%) ແລະການຄອບຄອງ 37.9 ເປີເຊັນ (-48.8 ເປີເຊັນ).

ທັງ ໝົດ XNUMX ເກາະຂອງເກາະຮາວາຍລາຍງານວ່າ RevPAR, ADR ແລະການຄອບຄອງທີ່ຕໍ່າກວ່າເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ. ເມົາ ໂຮງແຮມໃນເຂດປົກຄອງເມືອງ ນຳ ພາເຂດປົກຄອງໃນເດືອນກຸມພາ RevPAR ຂອງ $ 141 (-63.8%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 446 ໂດລາ (-7.3%) ແລະການຄອບຄອງ 31.7 ເປີເຊັນ (-49.5 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ). ການສະ ໜອງ ເດືອນກຸມພາຂອງເມືອງ Maui ແມ່ນ 354,800 ຄືນຫ້ອງ (-0.3%). ເຂດພັກຜ່ອນຫຼູຫຼາຂອງ Maui ຂອງ Wailea ມີ RevPAR ຂອງ $ 239 (-61.9%), ດ້ວຍ ADR ທີ່ $ 758 (+ 7.5%) ແລະການຄອບຄອງ 31.5 ເປີເຊັນ (-57.5 ຈຸດເປີເຊັນ). ພາກພື້ນ Lahaina / Kaanapali / Kapalua ມີ RevPAR ຂອງ $ 104 (-67.8%), ADR ຢູ່ທີ່ 364 ໂດລາ (-9.1%) ແລະການຄອບຄອງ 28.7 ເປີເຊັນ (-52.3 ເປີເຊັນ).

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຮູບແທນຕົວຂອງ Linda Hohnholz, ບັນນາທິການ eTN

Linda Hohnholz, ບັນນາທິການ eTN

Linda Hohnholz ໄດ້ຂຽນແລະດັດແກ້ບົດຂຽນຕ່າງໆຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບເຮັດວຽກ. ນາງໄດ້ ນຳ ໃຊ້ຄວາມມັກທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເປັນມະຫາວິທະຍາໄລຮາວາຍປາຊີຟິກ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Chaminade, ສູນການຄົ້ນພົບເດັກນ້ອຍຂອງຮາວາຍ, ແລະດຽວນີ້ TravelNewsGroup.

ແບ່ງປັນໃຫ້...