ຊາວເອີຣົບໃນວັນພັກຜ່ອນ: ພ້ອມແລ້ວແຕ່ເປັນຫ່ວງ

ຊາວເອີຣົບໃນວັນພັກຜ່ອນ: ພ້ອມແລ້ວແຕ່ເປັນຫ່ວງ
ຊາວເອີຣົບໃນວັນພັກຜ່ອນ

ຫລາຍກວ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຊາວເອີຣົບມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບການພັກຜ່ອນໃນລະດູຮ້ອນຂອງພວກເຂົາເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການເລີ່ມຕົ້ນສັກຢາວັກຊີນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂອບເຂດ ຈຳ ກັດຂອງກິດຈະ ກຳ ໃນວັນພັກຜ່ອນຍ້ອນຂໍ້ ຈຳ ກັດຂອງ COVID-19 ມີຄວາມ ໜັກ ໜ່ວງ ຕໍ່ຈິດໃຈຂອງຊາວເອີຣົບ.

<

  1. ເຖິງວ່າຈະມີການເລີ່ມຕົ້ນການສັກຢາວັກຊີນຊ້າລົງໃນທົ່ວເອີຣົບ, ແຕ່ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງສືບຕໍ່ກ້າວຂື້ນ.
  2. ມີຄວາມລະມັດລະວັງສູງກ່ຽວກັບການໄປຢ້ຽມຢາມບາແລະຮ້ານອາຫານຕ່າງໆເພື່ອ ສຳ ຜັດກັບການຖະຫວາຍອາຫານຢູ່ຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງ.
  3. ການເດີນທາງທາງອາກາດຢູ່ເທິງບັນຊີຄວາມສ່ຽງຂອງໄວຣັດໂດຍມີ 17 ເປີເຊັນຂອງປະເທດເອີຣົບໄດ້ລະບຸວ່າການບິນເປັນອັນຕະລາຍ.

ຄວາມຫວັງຂອງການພັກຮ້ອນໃນລະດູຮ້ອນແມ່ນ ກຳ ລັງໃຈໃຫ້ຊາວເອີຣົບໃນວັນພັກຜ່ອນ, ເປັນສ່ວນໃຫຍ່ (56 ເປີເຊັນ) ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະໄປພັກຜ່ອນໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາປີ 2021, ທັງພາຍໃນປະເທດຫລືໄປຍັງປະເທດເອີຣົບອື່ນ. ໂດຍການປຽບທຽບ, ພຽງແຕ່ 27 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມຍັງບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເດີນທາງພາຍໃນ 6 ເດືອນຂ້າງ ໜ້າ. ນັ້ນແມ່ນອີງຕາມບົດລາຍງານລ້າສຸດ“ ຄວາມຮູ້ສຶກຕິດຕາມກວດກາ ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນແລະພາຍໃນ - ເອີຣົບ - ຄື້ນຟອງ 6” ທີ່ລົງໂດຍ The ຄະນະ ກຳ ມະການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບ (ETC).

ບົດລາຍງານປະ ຈຳ ເດືອນນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງ COVID-19 ຕໍ່ແຜນການເດີນທາງແລະຄວາມມັກຂອງຊາວເອີຣົບກ່ຽວກັບປະເພດຂອງສະຖານທີ່ແລະປະສົບການ, ຊ່ວງເວລາພັກຜ່ອນແລະຄວາມກັງວົນຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເດີນທາງໃນເດືອນຂ້າງ ໜ້າ

ການສັກຢາວັກຊີນຊ່ວຍເສີມສ້າງຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈຕໍ່ກັບລະດູຮ້ອນ

ເຖິງວ່າຈະມີການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຊ້າລົງ ວັກຊີນ ການເຜີຍແຜ່ທົ່ວເອີຣົບ, ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງສືບຕໍ່ມີບັນຫາ, ສ້າງຄວາມຫວັງໃຫ້ກັບການຟື້ນຕົວໄວຂຶ້ນ. ການ ສຳ ຫຼວດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 48 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບການວາງແຜນການເດີນທາງ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການພັດທະນາແລະການອະນຸມັດວັກຊີນ COVID-19. ມີພຽງແຕ່ 21 ເປີເຊັນເທົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຄິດໃນແງ່ດີໃນການວາງແຜນການເດີນທາງ, ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງການສັກຢາປ້ອງກັນ.

ໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວນົກຊະນິດຕົ້ນໃນເອີຣົບ, 9 ໃນ 10 ຄົນມີເວລາສະເພາະ ສຳ ລັບການພັກຜ່ອນຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເບິ່ງໃນເດືອນກໍລະກົດແລະເດືອນສິງຫາ (46 ເປີເຊັນ). ອີກ 29 ເປີເຊັນຂອງລັດທີ່ພວກເຂົາຕັ້ງໃຈຈະເດີນທາງຕໍ່ໄປອີກບໍ່ວ່າເດືອນພຶດສະພາຫລືເດືອນມິຖຸນາ. ໃນ ຈຳ ນວນນັ້ນ, 49 ເປີເຊັນແມ່ນເຕັມໃຈທີ່ຈະເດີນທາງໄປປະເທດອື່ນໃນເອີຣົບ, ໃນຂະນະທີ່ 36 ເປີເຊັນເລືອກທີ່ຈະພັກເຊົາ.

ຄວາມກັງວົນເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໃນວັນພັກຜ່ອນທີ່ສຸດ

ໃນຂະນະທີ່ຊາວເອີຣົບ ກຳ ລັງເລີ່ມຕົ້ນພິຈາລະນາເຖິງລະດູຮ້ອນທີ່ຈະມາເຖິງ, ຈຸດສົນໃຈຈະຕົກລົງວ່າຈະມີວັນພັກຜ່ອນທີ່ໃກ້ຈະມາເຖິງ. ໃນຂະນະທີ່ມາດຕະການກັກກັນຍັງເປັນຄວາມກັງວົນອັນດັບ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບ 16 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃນຕົ້ນປີ, ຂອບເຂດ ຈຳ ກັດ ສຳ ລັບກິດຈະ ກຳ ວັນພັກຜ່ອນທີ່ຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງຍ້ອນຂໍ້ ຈຳ ກັດຂອງ COVID-19 ກຳ ລັງກາຍເປັນຈຸດເຈັບປວດທີ່ ສຳ ຄັນ (11 ເປີເຊັນ).

ນອກຈາກນີ້, ປະຈຸບັນມີຄວາມລະມັດລະວັງສູງກ່ຽວກັບການໄປຢ້ຽມຢາມບາແລະຮ້ານອາຫານຕ່າງໆເພື່ອ ສຳ ຜັດກັບການຖະຫວາຍອາຫານຢູ່ຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງ. 13 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຕອບ ສຳ ພາດຮູ້ສຶກວ່າສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ເປັນໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງພວກເຂົາ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການເດີນທາງທາງອາກາດຍັງຄົງຢູ່ໃນອັນດັບຄວາມສ່ຽງຂອງໄວຣັດໂດຍມີຊາວເອີຣົບ 17 ເປີເຊັນ ກຳ ນົດວ່າການບິນເປັນອັນຕະລາຍ.

Poles ແລະ Italians ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການເດີນທາງໃນລະດູຮ້ອນ

ເຖິງແມ່ນວ່າວັນພັກຜ່ອນໃນລະດູຮ້ອນແມ່ນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ຕ້ອງການ ສຳ ລັບຊາວເອີຣົບທີ່ໄດ້ ສຳ ຫຼວດສ່ວນໃຫຍ່, ແຕ່ລະປະເທດແຕກຕ່າງກັນໃນລະດັບຄວາມກະຕືລືລົ້ນ. ເສົາໄຟຟ້າ (79 ເປີເຊັນ) ແລະຊາວ Italians (64 ເປີເຊັນ) ເປັນຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແນວໂນ້ມທີ່ຈະວາງແຜນການຫຼົບ ໜີ ກ່ອນທ້າຍເດືອນສິງຫາ, ຕິດຕາມໂດຍປະເທດອອສເຕີຍ (57 ເປີເຊັນ), ຊາວເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ (ທັງ ໝົດ 56 ເປີເຊັນ) ໃນບັນດາ 5 ອັນດັບ ທຳ ອິດ, ຊາວອິຕາລຽນລ້ວນແຕ່ມຸ່ງໄປສູ່ການເດີນທາງພາຍໃນປະເທດ (53 ເປີເຊັນ), ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍກວ່າ 2 ໃນ 5 ຄົນທີ່ມາຈາກຕະຫຼາດຕົ້ນ ກຳ ເນີດອື່ນໆມີຄວາມມັກທີ່ຈະແຈ້ງ ສຳ ລັບການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ.

#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • The hope of summer getaways is encouraging Europeans on holiday, as a majority (56 percent) say they will go on vacation by the end of August 2021, either domestically or to another European country.
  • While quarantine measures are still the leading concern for 16 percent of early-bird travelers, the limited scope for holiday activities at the destination due to COVID-19 restrictions is becoming a significant pain point (11 percent).
  • In addition, there is now a heightened sense of caution about visiting bars and restaurants to experience the culinary offering at a destination.

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz, ບັນນາທິການ eTN

Linda Hohnholz ໄດ້ຂຽນແລະດັດແກ້ບົດຂຽນຕ່າງໆຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບເຮັດວຽກ. ນາງໄດ້ ນຳ ໃຊ້ຄວາມມັກທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເປັນມະຫາວິທະຍາໄລຮາວາຍປາຊີຟິກ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Chaminade, ສູນການຄົ້ນພົບເດັກນ້ອຍຂອງຮາວາຍ, ແລະດຽວນີ້ TravelNewsGroup.

ແບ່ງປັນໃຫ້...