ຄວາມຕ້ອງການທັງ ໝົດ ສຳ ລັບການເດີນທາງທາງອາກາດໃນເດືອນກຸມພາ 2021was ຫຼຸດລົງ 74.7% ທຽບໃສ່ເດືອນກຸມພາ 201
ຄວາມຕ້ອງການຜູ້ໂດຍສານສາກົນໃນເດືອນກຸມພາແມ່ນ 88.7% ຕໍ່າກວ່າເດືອນກຸມພາ 2019
ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງ 51.0% ທຽບໃສ່ລະດັບວິກິດການກ່ອນ ໜ້າ (ເດືອນກຸມພາ 2019)

ໄດ້ ສະມາຄົມຂົນສົ່ງທາງອາກາດສາກົນ (IATA) ປະກາດວ່າການຈະລາຈອນຂອງຜູ້ໂດຍສານຫຼຸດລົງໃນເດືອນກຸມພາປີ 2021, ທັງສອງທຽບກັບລະດັບກ່ອນການປົກປ້ອງ (ເດືອນກຸມພາ 2019) ແລະທຽບໃສ່ເດືອນທັນທີກ່ອນ (ເດືອນມັງກອນ 2020).

ເນື່ອງຈາກວ່າການປຽບທຽບລະຫວ່າງປີ 2021 ແລະປີ 2020 ຜົນໄດ້ຮັບປະ ຈຳ ເດືອນຈະຖືກບິດເບືອນຈາກຜົນກະທົບອັນພິເສດຂອງ COVID-19, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຍົກໃຫ້ເຫັນການປຽບທຽບອື່ນໆແມ່ນເດືອນກຸມພາ 2019, ເຊິ່ງປະຕິບັດຕາມແບບແຜນຄວາມຕ້ອງການປົກກະຕິ.

ຄວາມຕ້ອງການທັງ ໝົດ ສຳ ລັບການເດີນທາງທາງອາກາດໃນເດືອນກຸມພາ 2021 (ການວັດແທກໃນກິໂລແມັດຜູ້ໂດຍສານລາຍໄດ້ຫລື RPKs) ແມ່ນຫຼຸດລົງ 74.7% ເມື່ອທຽບກັບເດືອນກຸມພາ 2019. ນັ້ນແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າການຫຼຸດລົງ 72.2% ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເດືອນມັງກອນ 2021 ທຽບໃສ່ສອງປີທີ່ຜ່ານມາ.

ຄວາມຕ້ອງການຜູ້ໂດຍສານລະຫວ່າງປະເທດໃນເດືອນກຸມພາແມ່ນ 88.7% ຕໍ່າກວ່າເດືອນກຸມພາ 2019, ເຊິ່ງເປັນການຫຼຸດລົງອີກຈາກການຫຼຸດລົງ 85.7% ຂອງປີຕໍ່ປີທີ່ບັນທຶກໃນເດືອນມັງກອນແລະຜົນໄດ້ຮັບການເຕີບໂຕທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດປີ 2020. ການປະຕິບັດໃນທຸກຂົງເຂດໄດ້ຊຸດໂຊມລົງເມື່ອທຽບກັບເດືອນມັງກອນ 2021.

ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງ 51.0% ທຽບໃສ່ລະດັບວິກິດການກ່ອນ ໜ້າ (ເດືອນກຸມພາ 2019). ໃນເດືອນມັງກອນມັນຫຼຸດລົງ 47.8% ໃນໄລຍະປີ 2019. ນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມອ່ອນແອໃນການເດີນທາງໃນປະເທດຈີນ, ຍ້ອນການຮ້ອງຂໍຂອງລັດຖະບານວ່າພົນລະເມືອງຈະຢູ່ເຮືອນໃນໄລຍະເວລາການເດີນທາງປີ ໃໝ່ ລາວ.

"ເດືອນກຸມພາບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຟື້ນຕົວຂອງຄວາມຕ້ອງການໃນການເດີນທາງການບິນສາກົນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຕົວຊີ້ວັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄປໃນທິດທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຍ້ອນວ່າຂໍ້ ຈຳ ກັດການເດີນທາງໄດ້ເຄັ່ງຄັດຂື້ນໃນການປະເຊີນ ໜ້າ ກັບຄວາມກັງວົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງ ໃໝ່ ຂອງໂຣກ coronavirus. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນຕະຫລາດພາຍໃນປະເທດອົດສະຕາລີ. ການຜ່ອນຄາຍຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການບິນພາຍໃນປະເທດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການເດີນທາງຫຼາຍຂື້ນ. ນີ້ບອກພວກເຮົາວ່າປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ສູນເສຍການເດີນທາງທີ່ຕ້ອງການ. ພວກເຂົາຈະບິນ, ຖ້າພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປະເຊີນກັບມາດຕະການກັກກັນ,”, Willie Walsh, ຜູ້ ອຳ ນວຍການໃຫຍ່ຂອງ IATA ກ່າວ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

The International Air Transport Association (IATA) announced that passenger traffic fell in February 2021, both compared to pre-COVID levels (February 2019) and compared to the immediate month prior (January 2020).
Total demand for air travel in February 2021 (measured in revenue passenger kilometers or RPKs) was down 74.
ເນື່ອງຈາກວ່າການປຽບທຽບລະຫວ່າງປີ 2021 ແລະປີ 2020 ຜົນໄດ້ຮັບປະ ຈຳ ເດືອນຈະຖືກບິດເບືອນຈາກຜົນກະທົບອັນພິເສດຂອງ COVID-19, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຍົກໃຫ້ເຫັນການປຽບທຽບອື່ນໆແມ່ນເດືອນກຸມພາ 2019, ເຊິ່ງປະຕິບັດຕາມແບບແຜນຄວາມຕ້ອງການປົກກະຕິ.