- ສັດລ້ຽງທີ່ມີອາລົມບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນຖ້ຽວບິນ Air Canada.
- ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດ slam ການຫ້າມ ESA ຂອງ Air Canada.
- ສາຍການບິນ ກຳ ລັງກ່າວວ່າຖ້າທ່ານມີຄວາມພິການທາງດ້ານຮ່າງກາຍຫລືທາງການແພດທ່ານສາມາດມີສັດຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້, ແຕ່ຖ້າທ່ານມີຄວາມພິການທາງຈິດ, ທ່ານກໍ່ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.
ອາທິດນີ້, ອາກາດການາດາ ໄດ້ຕັດສິນໃຈຫ້າມສັດລ້ຽງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງດ້ານອາລົມຈາກຕູ້ໂດຍສານຂອງພວກເຂົາ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວເກີດຂື້ນ ໃໝ່ ຂອງກະຊວງຂົນສົ່ງຂອງສະຫະລັດຕັດສິນວ່າບໍລິສັດ ESA ບໍ່ໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນສັດບໍລິການແລະດັ່ງນັ້ນສາຍການບິນທີ່ອາເມລິກາບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຮັບເອົາພວກມັນຢູ່ເທິງເຮືອ.
ປະຈຸບັນ,“ອາກາດການາດາກົດລະບຽບ ໃໝ່ ຂອງມັນແມ່ນສອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບການຂົນສົ່ງ ສຳ ລັບຄົນພິການທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ການຂົນສົ່ງຂອງການາດາ, ເຊິ່ງ ນຳ ໃຊ້ກັບສາຍການບິນແລະ ໜ່ວຍ ຂົນສົ່ງອື່ນໆ.”
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ກົດ ໝາຍ ສິດທິມະນຸດແລະການເຂົ້າເຖິງ Ontario (ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ກັບສາຍການບິນໃນປະເທດການາດາ) ຮັບຮູ້ສັດ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍເປັນ“ ສັດບໍລິການ.”
ກົດ ໝາຍ ກໍລະນີຈາກສານສິດທິມະນຸດຂອງລັດ Ontario ຮັບຮູ້ວ່າ "ສັດລ້ຽງບໍລິການ" ປະກອບມີສັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຫຼືໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມພິການແລະຜູ້ທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນພິການທາງຈິດ (ເບິ່ງ Allarie v. Ruble, 2010 HRTO 61 (CanLII) ).
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຈິດ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປິ່ນປົວສັດຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ Prairie Conlon, LPC, NCC & Clinical Director at CertaPet, ຕໍານິການຫ້າມ ESA ຂອງ Air Canada:
“ ພວກເຮົາຮູ້ວ່າສັດບໍລິການແລະສັດທີ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານອາລົມແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍແລະພວກມັນຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ແຕ່ພວກເຂົາຈະເວົ້າໄດ້ແນວໃດວ່າຄົນທີ່ພິການທາງຮ່າງກາຍ, ຫຼືຄວາມພິການທາງຈິດທີ່ແນ່ນອນເຊັ່ນວ່າ PTSD ສາມາດມີ ໝາ ບໍລິການເມື່ອພວກເຂົາມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ, ແຕ່ວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ທີ່ຖືກກວດພົບວ່າເປັນພະຍາດທາງການແພດທີ່ມີຄວາມພິການທາງດ້ານສຸຂະພາບຈິດແລະມີຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ ຕ້ອງການພວກມັນບໍ່ສາມາດມີສັດຢູ່ ນຳ ພວກເຂົາອີກຕໍ່ໄປບໍ? ນັ້ນແມ່ນການ ຈຳ ແນກປື້ມ ຕຳ ລາຮຽນ. ເວົ້າງ່າຍກວ່ານີ້, ສາຍການບິນຕ່າງໆເວົ້າວ່າຖ້າທ່ານມີຄວາມພິການທາງດ້ານຮ່າງກາຍຫຼືທາງການແພດທ່ານສາມາດມີສັດຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້, ແຕ່ຖ້າທ່ານມີຄວາມພິການທາງຈິດ, ທ່ານກໍ່ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.