24/7 eTV ຂ່າວສະແດງ : ຄລິກໃສ່ປຸ່ມລະດັບສຽງ (ເບື້ອງຊ້າຍລຸ່ມຂອງ ໜ້າ ຈໍວິດີໂອ)
ຄະນະທ່ອງທ່ຽວອາຟຣິກາ ຂ່າວຕ່າງປະເທດ ການ ທຳ ລາຍຂ່າວການທ່ອງທ່ຽວ ຂ່າວດ່ວນ Eswatini ຂ່າວລັດຖະບານ ຂ່າວສຸຂະພາບ ປະຊາຊົນ ທ່ອງທ່ຽວ ການປັບປຸງສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ຂ່າວກ່ຽວກັບສາຍການເດີນທາງ ແນວໂນ້ມໃນປັດຈຸບັນ ຂ່າວຕ່າງ Various

ສິ່ງທີ່ ຄຳ ຖະແຫຼງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Eswatini ບໍ່ສົນໃຈ

Themba Nhlanganiso Masuku
Themba Nhlanganiso Masuku, ນັກສະແດງ PM Eswastini
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ສະຫງົບໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນອານາຈັກອາຟຣິກາຂອງ Eswatini. ຄວາມສະຫງົບນີ້ແມ່ນພົບກັບຄວາມຕ້ານທານ. ມັນຈະຕ້ອງມີວຽກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະ ນຳ ເອົາກຸ່ມພົນລະເມືອງແລະລັດຖະບານເຂົ້າມາໃນ ໜ້າ ດຽວກັນ, ແຕ່ວ່າມີຄວາມຄືບ ໜ້າ ເບື້ອງຕົ້ນບາງຢ່າງ.

Print Friendly, PDF & Email
  1. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະ ຈຳ ລາຊະອານາຈັກ Eswatini ໄດ້ກ່າວປາໄສຕໍ່ພົນລະເມືອງໃນການຕອບຮັບຕໍ່ກອງປະຊຸມ SADC Troika ໃນວັນທີ 4 ກໍລະກົດ
  2. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງພົນລະເມືອງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກແກ້ໄຂເທື່ອໃນ ຄຳ ຖະແຫຼງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຕ່ວ່າມັນເປັນການເປີດການເຈລະຈາເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຕ້ອງການດ່ວນລະຫວ່າງກຸ່ມພົນລະເມືອງແລະລັດຖະບານ Eswatini
  3. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຕືອນກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເພີ່ມຂື້ນອີກຕໍ່ກັບ Eswatini: COVID-19

ຊຸມຊົນພັດທະນາອາຟຣິກາໃຕ້ໄດ້ໄປເຖິງອານາຈັກ Eswatini ເພື່ອ ນຳ ເອົາທັງລັດຖະບານແລະກຸ່ມພົນລະເມືອງເອກະຊົນເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ມີການສົນທະນາທີ່ມີພົນລະເມືອງເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມແຕກຕ່າງແລະຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງໃຫ້ແກ່ປະເທດ.

ດ້ວຍການລະດົມຄວາມສະຫງົບທາງການທະຫານໄດ້ຖືກຟື້ນຟູ, ແລະພະນັກງານລັດຈະກັບໄປເຮັດວຽກເລີ່ມແຕ່ວັນອັງຄານ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີກ່າວ ຄຳ ປາໄສຕໍ່ປະຊາຊົນກະຕຸກຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸກຄົນກັບຄືນໄປເຮັດວຽກແລະມີສະຕິລະວັງຕົວຕໍ່ການແຜ່ກະຈາຍໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ COVID-19.

ໄດ້ ລັດຖະບານ Eswatini ບອກ SADC tປືນ ໝວກ ຖືກລັກລອບຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຂ້າພົນລະເມືອງຂອງຕົນ. ປືນທີ່ລັດຖະບານກ່າວວ່າ, ແມ່ນມາຈາກ EFF ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເປັນນ້ອງສາວຂອງຕົນ, ຊື່ EFF ຂອງປະເທດ Swaziland.

ນັກຕໍ່ສູ້ເສລີພາບທາງເສດຖະກິດ (EEF) ແມ່ນພັກຝ່າຍຊ້າຍຂອງປະເທດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ເປັນພັກການເມືອງ - ອາຟຣິກາຝ່າຍຊ້າຍ. ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການຂັບໄລ່ອະດີດປະທານສະຫະພັນເຍົາວະຊົນແຫ່ງຊາດອາຟຣິກາ Julius Malema, ແລະພັນທະມິດຂອງລາວ, ໃນປີ 2013.

ອີງຕາມສອງເອກະລາດ eTurboNews ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ຜູ້ກະບົດທີ່ນຸ່ງເຄື່ອງແບບນັກຮຽນຂອງທະຫານ Eswatini ໄດ້ເຫັນການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຂອງ Eswatini ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ, ບາດເຈັບແລະເສຍຊີວິດ.

ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວແລະພົນລະເມືອງກ່າວວ່າລັດຖະບານໄດ້ຢຸດເຊົາການຍື່ນ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິຮູບປະຊາທິປະໄຕ, ໂດຍສະເພາະການເລືອກຕັ້ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍກະສັດ.

ໃນການ ສຳ ພາດກັບ Audrey Brown ຂອງ BBC ສຸມໃສ່ອາຟຣິກກາ, ທ່ານ Sikhanyiso Dlamini, ລູກສາວຂອງກະສັດແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວແລະເຕັກໂນໂລຢີກ່າວວ່າການຈັດສົ່ງ ຄຳ ຮ້ອງທຸກໄດ້ຢຸດຍ້ອນວ່າຄື້ນຟອງທີສາມຂອງ Covid-19 ທີ່ ກຳ ລັງຈະເກີດຂື້ນແລະວ່າຂັ້ນຕອນການຍື່ນສະ ເໜີ ແບບເສມືນໄດ້ຖືກ ນຳ ມາແທນ. ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວວ່າພວກທະຫານຕ່າງປະເທດໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກ, ຈ້າງໂດຍປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ (ຜູ້ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິຮູບແບບປະຊາທິປະໄຕ) ກັບວາລະເຫຼົ່ານີ້ ... [ພວກເຂົາ] ໄດ້ ທຳ ການໂຈມຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດແລະພວກເຂົາກໍ່ຕັ້ງຖະ ໜົນ ແລະພວກເຂົາກໍ່ໄດ້ແຕ່ງຕົວ ໃນເຄື່ອງແບບນັກຮຽນ ຕຳ ຫຼວດແລະເຄື່ອງແບບທະຫານ, ແຊກຊຶມພົນລະເມືອງແລະສົ່ງວິດີໂອຕົວເອງໂຈມຕີພົນລະເມືອງຜູ້ບໍລິສຸດ. ຄຳ ສັ່ງສັ່ງຍິງເພື່ອຂ້າບໍ່ໄດ້ມາຈາກກະສັດຖ້າມີ ຄຳ ສັ່ງດັ່ງກ່າວ.”

ໃນເວລານີ້, ຂໍ້ຄວາມແລະສື່ສັງຄົມຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນ Swaziland News ໄດ້ສະແດງການໂພດໂດຍອີswatini ພົນລະເມືອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິຮູບປະຊາທິປະໄຕ.

ໃນວັນອາທິດທີ 4 ກໍລະກົດ 2021, ສອງ ນັກຂ່າວ New Frame, ທ່ານ Magnificent Mndebele ແລະ Cebelihle Mbuyisa, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມອບ ໝາຍ ໃນ eSwatini ໄດ້ຖືກກັກຂັງ, ໂຈມຕີ, ແລະຖືກທໍລະມານໂດຍ ກຳ ລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພ, ອີງຕາມການ tweets ໂດຍການພິມເຜີຍແຜ່.

ນັກຂ່າວ New Frame ຢູ່ eSwatini ເພື່ອລາຍງານກ່ຽວກັບການປະທ້ວງປະຊາທິປະໄຕດ້ວຍຈຸດສຸມສະເພາະກ່ຽວກັບການຄາດຕະ ກຳ ຂອງລັດຕໍ່ພົນລະເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນປະເທດ, ພວກເຂົາຖືກຢຸດຢູ່ບ່ອນປິດຖະ ໜົນ ໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ, ຖືກຂົ່ມຂູ່, ແລະບັງຄັບໃຫ້ລຶບວັດສະດຸອອກຈາກໂທລະສັບແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງພວກເຂົາ.

A ບັນຊີລາຍຊື່ໂດຍ 20 ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ, ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ສະຖາບັນເອກະຊົນໃນ Eswatini, ເຊິ່ງພົວພັນໂດຍຜ່ານຄະນະຜູ້ແທນ SADC ຕໍ່ລັດຖະບານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນການກ່າວ ຄຳ ປາໄສຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນ ທຳ ອິດໃນມື້ນີ້, ວັນທີ 5 ກໍລະກົດ.

ຍັງບໍ່ທັນມີ ຄຳ ເວົ້າໂດຍກົງເທື່ອໂດຍປະມຸກລັດ, ກະສັດແຫ່ງ Eswatini, Mswati III.

ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ຖະແຫຼງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີລັດຖະບານລາຊະອານາຈັກ Eswatini

Asivusele Bekunene. 

ການແກ້ໄຂບັນຫາລວມຂອງພວກເຮົາໃນຖານະເປັນປະເທດຊາດແມ່ນເພື່ອບໍ່ເຄີຍຫຼົງລືມຈຸດປະສົງອັນລໍ້າຄ່າຂອງການຍົກສູງຊີວິດຂອງ emaSwati ທັງ ໝົດ ແລະຍັງຄົງບໍ່ຫວັ່ນໄຫວແລະບໍ່ມີການປິດລ້ອມ. 

ເຖິງວ່າຈະມີເຫດການໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາເຊິ່ງຖືກສັງເກດໂດຍຄວາມຮຸນແຮງ, ການຈູດແລະການລັກຂະໂມຍໃນລະດັບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ພວກເຮົາຢືນເປັນເອກະພາບໃນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບທີ່ຍືນຍົງ. 

ມື້ວານນີ້ພວກເຮົາດີໃຈທີ່ໄດ້ຮັບອະໄວຍະວະ SADC Troika ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພາລະກິດການຄົ້ນຫາຄວາມຈິງຕາມ ຄຳ ເຊີນຂອງພວກເຮົາ. ພາລະກິດຊອກຫາຂໍ້ມູນຄວາມຈິງ SADC ນີ້ຈະສືບຕໍ່ໃນໄລຍະເວລາອັນແນ່ນອນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງຮ່ວມໃນພາກພື້ນເພື່ອຮັບປະກັນສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບແບບຍືນຍົງໃນພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຊາດຈົ່ງສະຫງົບງຽບແລະອົດທົນໃນຂະນະທີ່ຂັ້ນຕອນ ດຳ ເນີນການຢູ່. 

ໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດແລະພາກພື້ນນີ້, ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບບໍ່ເຄີຍເຮັດກິດຈະ ກຳ ໃດໆທີ່ລົບລ້າງຄວາມກ້າວ ໜ້າ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດເພື່ອປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ, ບໍ່ວ່າຈຸດຢືນຂອງພວກເຮົາອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ. 

ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ຕໍ່ລັດຖະບານແລະຊັບສິນສ່ວນຕົວທີ່ບຸກຄົນທີ່ລັກລອບເຂົ້າໄປໃນປະຈຸບັນແມ່ນເປັນຂອງ Emalangeni ຫຼາຍພັນລ້ານເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການຖອຍຫລັງທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງປະເທດ. ການຄາດຄະເນໃນປະຈຸບັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມເສຍຫາຍແມ່ນປະມານ E3 ຕື້, ເຊິ່ງມີວຽກເຮັດງານ ທຳ 5 000 ຄົນໄດ້ສູນເສຍແລະນັບ. ວິສາຫະກິດຂະ ໜາດ ນ້ອຍແລະກາງ (MSMEs) ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກຜູ້ຂີ້ລັກເຫຼົ່ານີ້, ຍ້ອນວ່າປະມານ 1 000 ທຸລະກິດຂະ ໜາດ ນ້ອຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ. 

ສິ່ງນີ້ເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາແລະໂລກ ກຳ ລັງປະຕິບັດຍຸດທະສາດຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສ້າງວຽກເຮັດງານ ທຳ ແລະກະຕຸ້ນເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາໄປຕາມເສັ້ນທາງຂອງການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ. . 

ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຍັງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບ ໜັກ ຕໍ່ຂະ ແໜງ ສາທາລະນະສຸກຂອງພວກເຮົາເພາະໃນບັນດາອື່ນໆ, ພາຫະນະສາທາລະນະສຸກ XNUMX ຄັນ, ລວມທັງລົດສຸກເສີນ, ຖືກເປ່ເພ; ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາແມ່ນຍີ່ຫໍ້ໃຫມ່. 

ເຫຼົ່ານີ້ປະກອບມີພາຫະນະພິເສດ COVID-19 ສຳ ລັບໂຄງການຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະການຂົນສົ່ງຕົວຢ່າງ COVID-19 ຢູ່ໃນເຂດ Shiselweni. ຫ້ອງການສາທາລະນະສຸກລະດັບພາກພື້ນ Nhlangano ໄດ້ຖືກພັດທະນາ. ລົດສຸກເສີນອີກອັນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຖືກໂຈມຕີຢູ່ໃນຂົງເຂດ Lubombo ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຄົນເຈັບຢູ່ເທິງເຮືອບິນມີຄວາມສ່ຽງ. ນີ້ແມ່ນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍກວ່າ 10 ສູນ Tinkhundla ທີ່ຖືກ vandalized ໂດຍພວກໂຈນສະລັດແລະຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ. 

ສະຖານະການທີ່ໂຊກຮ້າຍນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຕອບສະ ໜອງ ຂອງພວກເຮົາ COVID-19 ດ້ວຍຫຼາຍວິທີ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຕັ້ງໃຈແລະບໍ່ຕັ້ງໃຈໃນການສະແຫວງຫາຂອງພວກເຮົາໃນການໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບແກ່ emaSwati ທັງ ໝົດ. ພວກເຮົາ ກຳ ລັງບໍ່ຕັ້ງໃຈໃນການສະແຫວງຫາຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ມີການບໍລິການທີ່ມີປະສິດທິພາບຕໍ່ປະເທດຊາດ. 

ລັດຖະບານມີຄວາມຍິນດີທີ່ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າສະຖານະການຢູ່ພື້ນຖານໄດ້ມີສະຖຽນລະພາບໃນສອງສາມມື້ຜ່ານມາ, ຍ້ອນວ່າ ກຳ ລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບປະກັນຢ່າງເດັດຂາດໃນການຮັກສາຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍໃນ XNUMX ຂົງເຂດທົ່ວປະເທດ. ກຳ ລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຂອງພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ມີສະຕິລະວັງຕົວໃນການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະ, ທຸລະກິດແລະຊັບສິນອື່ນໆ. 

ສະນັ້ນ, ພວກເຮົາຂໍຊຸກຍູ້ໃຫ້ emaSwati ທຸກຄົນສືບຕໍ່ຂັບເຄື່ອນເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາໂດຍການກັບມາເຮັດວຽກແລະເປີດທຸລະກິດທັງ ໝົດ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງນີ້ຄວນປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງ COVID-19 ຢ່າງເຕັມສ່ວນ. ກຳ ນົດເວລາຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວລາ 6 ໂມງແລງເຖິງ 5 ໂມງເຊົ້າແລະຫ້ອງການຕ່າງໆຄວນສືບຕໍ່ປິດລົງໃນເວລາ 3 ໂມງ 30 ນາທີເພື່ອໃຫ້ພະນັກງານເດີນທາງກັບບ້ານຢ່າງປອດໄພຕາມເວລາ ສຳ ລັບການເກືອດຫ້າມ. 

ການປັບປຸງ COVID-19 

ໃນຈຸດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແຈ້ງເຕືອນ emaSwati ວ່າພວກເຮົາຍັງປະເຊີນກັບສະຖານະການທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວ, ເຊິ່ງແມ່ນຂອງ COVID-19, ເຊິ່ງໄດ້ສືບຕໍ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນສອງສາມມື້ຜ່ານມານີ້. ພວກເຮົາສືບຕໍ່ປະສົບກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ຈຳ ນວນກໍລະນີ ໃໝ່ ຂອງ COVID-19 ໃນປະເທດ 96 ຄະດີໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13-19 ມິຖຸນາ, 207 ກໍລະນີໃນອາທິດຂອງ 20-26 ເດືອນມິຖຸນາ, ແລະ 242 ໃນອາທິດທີ່ 27 ມິຖຸນາຫາ 3 ກໍລະກົດ 2021. 5 

ເສັ້ນທາງທົ່ວໄປຂອງກໍລະນີ ໃໝ່ ສະແດງໃຫ້ເຫັນທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບທ່າທາງທີ່ດີໃນການທົດສອບໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຈາກ 3% ເປັນ 9% ໃນມື້ວານນີ້. ສາມການເສຍຊີວິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປົກຄຸມຂອງ COVID-19 ໄດ້ຖືກລາຍງານໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາຫລັງຈາກໄດ້ລາຍງານຄະດີ ໜຶ່ງ ໃນອາທິດກ່ອນ. 

ໃນຂະນະທີ່ອັດຕາການເຂົ້ານອນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໂດດດ່ຽວຂອງພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນລະດັບຕ່ ຳ ເຖິງ 9%, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຕົວເລກແມ່ນຕົວຊີ້ບອກທີ່ຈະແຈ້ງວ່າປະເທດ ກຳ ລັງຢູ່ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄື້ນທີສາມ. ການຄາດຄະເນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຈະມີການສືບຕໍ່ເພີ່ມຂື້ນໃນກໍລະນີ ໃໝ່ ໃນໄລຍະ 4 ຫາ 6 ອາທິດຕໍ່ ໜ້າ ກ່ອນທີ່ຈະຮອດຈຸດສູງສຸດ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າການເພີ່ມຂື້ນຂອງກໍລະນີ ໃໝ່ ເຮັດໃຫ້ ຈຳ ນວນຜູ້ເສຍຊີວິດເພີ່ມຂື້ນພາຍໃນເວລາທີ່ຊ້າລົງສອງອາທິດ. 

ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ emaSwati ທຸກຄົນຈົ່ງມີສະຕິລະວັງຕົວແລະປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງ COVID-19 ແລະອະນຸສັນຍາສຸຂະພາບ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ລັດຖະບານຍັງສືບຕໍ່ຊອກຫາແຫຼ່ງວັກຊິນປ້ອງກັນໂຣກ THID-19 ເພີ່ມເຕີມ ສຳ ລັບ emaSwati ເພື່ອເພີ່ມທະວີການອອກ ກຳ ລັງກາຍສັກຢາປ້ອງກັນຂອງພວກເຮົາ. 

ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຢາວັກຊີນ Oxford-AstraZeneca ຕື່ມອີກ 12 000 ຄັ້ງ. ປະລິມານເຫລົ່ານີ້ 6 

ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ໃຫ້ຢາຄັ້ງທີສອງແກ່ພະນັກງານສາທາລະນະສຸກຂອງພວກເຮົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກ້າວໄປສູ່ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງການອອກ ກຳ ລັງກາຍສັກຢາປ້ອງກັນ. ກະຊວງສາທາລະນະສຸກຈະສະ ເໜີ ການປັບປຸງວັກຊີນທີ່ ຈຳ ເປັນ. 

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແຜ່ລະບາດຂອງ Delta variant ຂອງເຊື້ອໄວຣັສ COVID-19 ໃນປະເທດໃກ້ຄຽງ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາແຈ້ງເຕືອນປະເທດຊາດເຖິງໂອກາດທີ່ເພີ່ມຂື້ນວ່າໄວຣັດຊະນິດນີ້ ກຳ ລັງແຜ່ລະບາດຢູ່ໃນປະເທດເນື່ອງຈາກການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຄົນຈາກປະເທດ ໜຶ່ງ ໄປອີກປະເທດ ໜຶ່ງ ? ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້, ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຊາດສືບຕໍ່ຍຶດ ໝັ້ນ ກົດລະບຽບຂອງ COVID-19 ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍລັດຖະບານເພື່ອເປັນມາດຕະການໃນການຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງປະຊາຊົນ. 

1. ໃສ່ ໜ້າ ກາກແລະປົກດັງແລະປາກຂອງທ່ານ; 
2. ລ້າງມືຫຼືອະນາໄມເລື້ອຍໆ; 
3. ຫຼີກລ້ຽງຝູງຊົນແລະສະຖານທີ່ທີ່ຖືກກັກຂັງດ້ວຍການລະບາຍອາກາດຫລືການ ໝູນ ວຽນທາງອາກາດ ໜ້ອຍ; 

ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຮັກສາຕົວເອງໃຫ້ປອດໄພຈາກ COVID-19 ແລະຍັງປົກປ້ອງພະນັກງານຮັກສາສຸຂະພາບຂອງພວກເຮົາ ນຳ ອີກ.

ເຖິງວ່າຈະມີການຖອຍຫລັງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ເຮັດໃຫ້ລະບົບສາທາລະນະສຸກຂອງພວກເຮົາໂດຍການລັກລອບເຂົ້າມາ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ຢຸດຊ່ວຍ EmaSwati ຊະນະສົງຄາມຕ້ານໂລກລະບາດນີ້. ພວກເຮົາຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເອື້ອມອອກໄປຫາປະຊາຊົນ. 

ການເປີດສູນບໍລິການພາຍໃນປະເທດຄືນ ໃໝ່ 

ໃນຂໍ້ສັງເກດອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ພວກເຮົາຂໍຮັບປະກັນຊາດວ່າທຸກໆສູນບໍລິການວຽກງານເຮືອນທົ່ວປະເທດຈະ ດຳ ເນີນງານຕັ້ງແຕ່ມື້ອື່ນເປັນຕົ້ນໄປ, ໂດຍມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຈາກ Manzini, Hluthi, Hlatsi, ແລະ Siphofaneni. 

ການຂຶ້ນທະບຽນບໍລິສັດແລະຕໍ່ອາຍຸໃບອະນຸຍາດລົດ 

ລັດຖະບານຍັງຮູ້ວ່າການຕໍ່ອາຍຸໃບທະບຽນລົດແລະການຂຶ້ນທະບຽນຂອງບໍລິສັດໄດ້ຖືກລົບກວນໃນລະຫວ່າງການເກີດຄວາມບໍ່ສະຫງົບເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງແຈ້ງໃຫ້ປະເທດຊາດຊາບວ່າການຕໍ່ອາຍຸໃບອະນຸຍາດຍານພາຫະນະໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປຮອດວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 2021. ການຕໍ່ອາຍຸການຂຶ້ນທະບຽນຂອງບໍລິສັດໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປຮອດ 31 ສິງຫາ 2021. 

ສະຫຼຸບ 

ລັດຖະບານຢາກຮັບປະກັນທຸກ emaSwati, ຊຸມຊົນສາກົນ, ຄູ່ຮ່ວມງານທາງການທູດ, ແລະຊາວເມືອງ Eswatini ວ່າພວກເຮົາຈະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະຍ້ອນວ່າຊີວິດຈະກັບສູ່ສະພາບປົກກະຕິ. 

ຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າທໍ້ຖອຍໃຈຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຈາກການຊື້ຄວາມແປກໃຈແລະໃຫ້ການຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນທຸກການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ມີການສະ ໜອງ ຢ່າງພຽງພໍໃນຮ້ານຂອງພວກເຮົາຕະຫຼອດເວລາ. 

ພວກເຮົາສືບຕໍ່ອີງໃສ່ emaSwati ທຸກຄົນເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປ້ອງກັນຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ກັບອົງປະກອບຕ່າງປະເທດໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ເຮັດໃຫ້ປະເທດເຮົາມີຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງແລະຂົ່ມຂູ່ຄວາມກົມກຽວຂອງພວກເຮົາ. 

ພວກເຮົາມີປະເທດ ໜຶ່ງ ແລະມັນຂຶ້ນກັບພວກເຮົາທຸກຄົນໃນການປົກປ້ອງແລະຮັກສາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ມາເປັນເວລາຫລາຍສັດຕະວັດແລ້ວ - ແລະນັ້ນແມ່ນສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຂອງພວກເຮົາ. 

ຂອບ​ໃຈ. 

THEMBA N. MASUKU 

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 

5 July 2021 

Print Friendly, PDF & Email

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.