ຂ່າວຕ່າງປະເທດ ການ ທຳ ລາຍຂ່າວການທ່ອງທ່ຽວ ການເດີນທາງທຸລະກິດ Caribbean ຂ່າວລັດຖະບານ ໂຮງແຮມອຸດສາຫະກໍາ ຂ່າວດ່ວນຈາໄມກາ ກອງປະຊຸມຂ່າວອຸດສາຫະ ກຳ ກອງປະຊຸມ ຂ່າວ ຂ່າວ Breaking ປອກຕຸຍການ ຮັບຜິດຊອບ ຂ່າວຄວາມຍືນຍົງ ທ່ອງທ່ຽວ ສົນທະນາກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ

ລັດຖະມົນຕີທ່ອງທ່ຽວຈາໄມກາ: ການຕອບສະ ໜອງ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກທີ່ຕັ້ງ ໜ້າ ແມ່ນຕ້ອງການດຽວນີ້

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງທ່ອງທ່ຽວຈາໄມກາ, Hon. Edmund Bartlett, ທີ່ວິທະຍາໄລ Evora ໃນປະເທດປອກຕຸຍການ
ຂຽນ​ໂດຍ Linda S. Hohnholz

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງທ່ອງທ່ຽວຈາໄມກາ, Hon. Edmund Bartlett, ເວົ້າວ່າການລະບາດຂອງພະຍາດ COVID-19 ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ວາງນະໂຍບາຍການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກແລະຜູ້ນໍາດ້ານອຸດສາຫະກໍາເພື່ອກະຕຸ້ນວິທີການທີ່ຕັ້ງ ໜ້າ ແລະຕັດສິນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ, ເພື່ອເພີ່ມຄວາມທົນທານຂອງຂະ ແໜງ ການ.

Print Friendly, PDF & Email
  1. "ໂລກສໍາລັບການເດີນທາງ - ເວທີ Forum oravora" ທີ່ຄາດວ່າຈະສູງແມ່ນເຫດການອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງລະດັບໂລກ, ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນມື້ນີ້ທີ່Évora, ປອກຕຸຍການ.
  2. ການສົນທະນາໃນຄະນະໄດ້ສຸມໃສ່ຫົວຂໍ້“ COVID-19: ຂະ ແໜງ ການທີ່ຢືດຢຸ່ນນໍາໄປສູ່ການຈັດການກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ນໍາໃNew່.”
  3. ລັດຖະມົນຕີ Bartlett ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນໃນການສ້າງຕັ້ງຄະນະປະຕິບັດງານຫຼືຄະນະກໍາມະການປະຕິບັດງານເພື່ອໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວທັນທີໃນເວລາເກີດວິກິດ.

“ ໂດຍລວມແລ້ວ, ໂລກລະບາດໄດ້ເຕືອນຜູ້ວາງນະໂຍບາຍການທ່ອງທ່ຽວແລະຜູ້ນໍາອຸດສາຫະກໍາວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ຈັດການວິກິດການເທົ່າທຽມກັນ. ສິ່ງນີ້ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີທ່າທາງທີ່ເຂົ້າໃຈແລະຍອມຮັບຄວາມໃກ້ຄຽງຂອງໄພຂົ່ມຂູ່ຕ່າງ various ຕໍ່ກັບຂະ ແໜງ ການແລະຜົນທີ່ຕາມມາແມ່ນຕ້ອງໄດ້ກະຕຸ້ນວິທີການທີ່ຕັ້ງ ໜ້າ ເພື່ອປັບປຸງຄວາມພ້ອມຂອງຕົນເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ກັບສິ່ງທ້າທາຍໃນປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດ,” Bartlett ເວົ້າ.

ລາວສະ ເໜີ ວ່າຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ ທີ່ຕັດສິນນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການເນັ້ນໃຫ້ເຫັນໂດຍການຮ່ວມມືທີ່ມີຄວາມandາຍແລະການປະສານງານກັນ; ນະໂຍບາຍທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ; ຄວາມຄິດສ້າງສັນແລະການປັບຕົວແລະການສ້າງຂີດຄວາມສາມາດຂອງມະນຸດ. ການພິຈາລະນາອື່ນ can ສາມາດປະກອບມີວິທີການຮຸກຮານຕໍ່ກັບການຫຼາກຫຼາຍຜະລິດຕະພັນ; ການສ້າງລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະທັນເວລາ; ແລະຄໍາcommitmentັ້ນສັນຍາໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງທີ່ດຸ່ນດ່ຽງຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍດ້ານແລະການພິຈາລະນາໃນອະນາຄົດບໍ່ວ່າຈະເປັນດ້ານເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ, ມະນຸດ, ວັດທະນະທໍາແລະສິ່ງແວດລ້ອມ.

ລັດຖະມົນຕີໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດເຫຼົ່ານີ້ໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາໃນຄະນະທີ່ຄາດວ່າຈະສູງ “ ໂລກ ສຳ ລັບການເດີນທາງ - ເວທີສົນທະນາ oravora,” ເຫດການອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງລະດັບໂລກ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນມື້ນີ້ທີ່ເມືອງ oravora, ປະເທດປອກຕຸຍການ. 

ການສົນທະນາໃນຄະນະໄດ້ສຸມໃສ່ຫົວຂໍ້“ COVID-19: ຂະ ແໜງ ການທີ່ມີຄວາມຢືດຢຸ່ນນໍາໄປສູ່ການຈັດການກັບຄວາມຕ້ອງການຄວາມເປັນຜູ້ນໍາໃNew່” ແລະໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມໂດຍ Peter Greenberg, ບັນນາທິການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຂ່າວ CBS. ກອງປະຊຸມໄດ້ຄົ້ນຄວ້າວິທີລັດຖະບານແລະອຸດສາຫະ ກຳ ກ້າວໄປສູ່ການເປັນຜູ້ນໍາໃນລັກສະນະທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຂະ ແໜງ ການມີອິດທິພົນຕໍ່ນະໂຍບາຍ. 

ລັດຖະມົນຕີໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍພະນະທ່ານ Jean-Baptiste Lemoyne, ເລຂາທິການການທ່ອງທ່ຽວ, ປະເທດຣັ່ງ; ທ່ານ Fernando Valdès Verelst, ເລຂາທິການການທ່ອງທ່ຽວ, ປະເທດສະເປນ; ແລະທ່ານ Ghada Shalaby, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວແລະວັດຖຸໂບຮານ, ສາທາລະນະລັດອາຣັບເອຢິບ.

ໃນລະຫວ່າງການ ນຳ ສະ ເໜີ ຂອງລາວ, ລັດຖະມົນຕີ Bartlett ຍັງໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວເພື່ອສ້າງຕັ້ງຄະນະຮັບຜິດຊອບຫຼືຄະນະ ກຳ ມະການປະຕິບັດງານທີ່ສາມາດເຄື່ອນໄຫວໄດ້ທັນທີໃນເວລາເກີດວິກິດ.

"ຊັບສິນທີ່ ສຳ ຄັນນີ້ໃຫ້ຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ ສຳ ຄັນໃນປະສົບການການຄຸ້ມຄອງວິກິດການກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນການຕອບສະ ໜອງ ທີ່ວ່ອງໄວ, ການສື່ສານເປົ້າ,າຍ, ຄວາມສົມດຸນຂອງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງ ຄຳ ເຕືອນແລະການຮັບປະກັນແລະການຮ່ວມມືແລະການຮ່ວມມືຂ້າມພາກທົ່ວໄປ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ມີການໃຊ້ຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ທັກສະແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍເພື່ອ ບັນລຸເປົ້າcommonາຍທົ່ວໄປ. ເປັນຜົນມາຈາກການສ້າງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ, ຄວາມສາມາດໃນການກໍານົດຄວາມສ່ຽງແຕ່ຫົວທີແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດການຫຼຸດຜ່ອນແລະການຟື້ນຟູທີ່ມີປະສິດທິພາບກໍ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ,” Bartlett ເວົ້າ. 

ຜູ້ຈັດງານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ“ ໂລກ ສຳ ລັບການເດີນທາງ - ເວທີວີໂອເອ” ສະບັບ ທຳ ອິດຈະເນັ້ນໃສ່ອົງປະກອບຫຼັກຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ບ່ອນທີ່ຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງ, ກຳ ນົດບາດກ້າວທີ່ຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດແລະລວມເອົາວິທີແກ້ໄຂເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ. 

ກອງປະຊຸມຈະເຂົ້າຫາຫົວຂໍ້ພາຍໃນເພື່ອຄວາມຍືນຍົງເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງຮູບແບບເສດຖະກິດ, ຜົນກະທົບຕໍ່ສະພາບອາກາດ, ຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງການທ່ອງທ່ຽວ, ການປ່ຽນແປງຢູ່ແຄມandັ່ງທະເລແລະທະເລພ້ອມທັງນະໂຍບາຍດ້ານກະສິກໍາແລະເປັນກາງກາກບອນ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນອະນາຄົດແມ່ນພາກສ່ວນຂອງ Generation-C ບໍ?
ລັດຖະມົນຕີທ່ອງທ່ຽວຈາໄມກາທ່ານ Bartlett

Hon. ຄຳ ເຫັນຂອງ Edmund Bartlett ຢ່າງເຕັມທີ່:

"ຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດມະຫາພາກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໃນທະເລຄາຣິບບຽນໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນວ່າການກໍານົດເປັນອຸດສາຫະກໍາ ໜຶ່ງ ໃນພາກພື້ນທີ່ປະຈຸບັນຖືວ່າ" ໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະລົ້ມເຫຼວ. " WTTC ໄດ້ຄາດຄະເນວ່າ“ ເສດຖະກິດການທ່ອງທ່ຽວ” ມີຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ກ່ວາຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວໃນຄາຣິບຽນປະມານ 2.5 ເທົ່າ. ໂດຍລວມແລ້ວ, ການປະກອບສ່ວນທາງອ້ອມແລະການຊັກຊວນຂອງການທ່ອງທ່ຽວຕໍ່ຜົນຜະລິດທາງເສດຖະກິດຢູ່ໃນທະເລຄາຣິບບຽນຄາດວ່າຈະສູງກວ່າລະດັບສະເລ່ຍຂອງໂລກສາມເທົ່າແລະສູງກ່ວາພາກພື້ນອື່ນ. ຂໍ້ມູນນີ້ຮັບຮູ້ວ່າການທ່ອງທ່ຽວຜະລິດຜົນຄູນອອກຜ່ານການເຊື່ອມໂຍງກັບຄືນໄປບ່ອນຫຼາຍອັນຂອງມັນກັບຂະ ແໜງ ການຕ່າງ including ລວມທັງກະສິກໍາ, ອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມ, ການກໍ່ສ້າງ, ການຂົນສົ່ງ, ອຸດສາຫະກໍາທີ່ສ້າງສັນ, ແລະການບໍລິການອື່ນ other. ການທ່ອງທ່ຽວປະກອບສ່ວນ 14.1% ຂອງ GDP ທັງ(ົດ (ເທົ່າກັບ 58.4 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ) ແລະ 15.4% ຂອງການຈ້າງງານທັງົດ. ໃນຈາໄມກາ ການປະກອບສ່ວນທັງofົດຂອງຂະ ແໜງ ການກ່ອນເກີດພະຍາດໂຄວິດ -19 ແມ່ນວັດແທກໄດ້ທີ່ JMD 653 ຕື້ຫຼື 28.2% ຂອງ GDP ທັງandົດແລະ 365,000 ວຽກຫຼື 29% ຂອງການຈ້າງງານທັງົດ.

"ສຳ ລັບເສດຖະກິດທີ່ອາໄສຢູ່ໃນທະວີບ Caribbean ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ການຟື້ນຕົວໄວຈາກວິກິດການທ່ອງທ່ຽວໃນປະຈຸບັນທີ່ເກີດຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດແມ່ນແນ່ນອນວ່າເປັນການສ້າງຄວາມstabilityັ້ນຄົງທາງດ້ານເສດຖະກິດມະຫາພາກ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນໄລຍະທີ່ມີການຕົກຕໍ່າແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນເປັນເວລາດົນນານນີ້, ໄດ້ມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃນການແບ່ງປັນຄວາມສ່ຽງແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍຂຶ້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄຸ້ມຄອງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດພ້ອມທັງວຽກງານການກໍານົດແລະຕິດຕາມການຫຼຸດຜ່ອນ, ຄວາມຢືດຢຸ່ນແລະຍຸດທະສາດການຟື້ນຟູ, ໃນallົດທຸກຄົນ. ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງລວມເຖິງຜູ້ວາງນະໂຍບາຍ, ຜູ້ນໍາອຸດສາຫະກໍາ, ໂຮງແຮມ, ຜົນປະໂຫຍດການທ່ອງທ່ຽວ, ຊຸມຊົນ, ທຸລະກິດຂະ ໜາດ ນ້ອຍ, ພະນັກງານທ່ອງທ່ຽວ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກ, ການບັງຄັບໃຊ້ກົດetc.າຍແລະອື່ນ Indeed. ໄລຍະເວລາທີ່ມືດມົວນີ້, ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາແລະທຶນສັງຄົມມີອັນດັບສູງ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງທ່ອງທ່ຽວຈາໄມກາ, Hon. Edmund Bartlett, (ຂວາ) ຮັບຟັງຢ່າງຕັ້ງໃຈຕໍ່ຈຸດຕ່າງ raised ທີ່ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍພະນາງ Ghada Shalaby, ຮອງລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວແລະວັດຖຸໂບຮານ, ສາທາລະນະລັດອາຣັບເອຢິບ (ຢູ່ເທິງ ໜ້າ ຈໍ) ໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາໃນກອງປະຊຸມທີ່ມີຄວາມຄາດຫວັງສູງວ່າ 'A World for Travel - oravora Forum,' ເຫດການອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງລະດັບໂລກ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນມື້ນີ້ທີ່ເມືອງ oravora, ປະເທດປອກຕຸຍການ. ການແລກປ່ຽນໃນເວລານີ້ແມ່ນ (ຈາກຊ້າຍ) ພະນະທ່ານ Fernando Valdès Verest, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວ, ສະເປນແລະພະນະທ່ານ Jean-Baptiste Lemoyne, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວ, Franceຣັ່ງ.

"ໃນສະພາບການຂອງຈາໄມກາ, ເນື່ອງຈາກການປະສົມປະສານຂອງການກະທໍາທີ່ວ່ອງໄວ, ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຕັ້ງ ໜ້າ, ການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະແນວຄິດທີ່ເປັນນະວັດຕະກໍາ, ພວກເຮົາສາມາດປັບຕົວແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພິທີການດ້ານສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພອັນໃnew່ທີ່ນໍາພາການຄຸ້ມຄອງຂອງໂລກລະບາດໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບການຍອມຮັບໃນທົ່ວໂລກ. ມາດຕະຖານ. ພວກເຮົາຍັງມີສ່ວນຮ່ວມກັບທຸກພາກສ່ວນຂອງພວກເຮົາຢ່າງຫ້າວຫັນ- ຕົວແທນການທ່ອງທ່ຽວ, ເຮືອ ສຳ ລານ, ນັກໂຮງແຮມ, ອົງການຈອງ, ອົງການການຕະຫຼາດ, ສາຍການບິນແລະອື່ນ W WTO, CTO CHTA ແລະອື່ນ This. ໄດ້ດໍາເນີນທຸກຂັ້ນຕອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ເປັນຈຸດາຍປາຍທາງທີ່ປອດໄພແລະປອດໄພສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນ.

"ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຮັບເອົາວິທີການທັງsocietyົດຂອງສັງຄົມເຂົ້າໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແລະຕິດຕາມພິທີການຕ່າງ necessary ທີ່ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບການຄຸ້ມຄອງພະຍາດລະບາດແຜ່ລະບາດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ຕົວຢ່າງ, ແຜນການ XNUMX ຈຸດຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການຟື້ນຕົວຂອງຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວເຊິ່ງລວມມີການພັດທະນາອະນຸສັນຍາດ້ານຄວາມປອດໄພແລະສຸຂະພາບທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ການtrainingຶກອົບຮົມເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບທຸກພາກສ່ວນຂອງຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວ, ການສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພ, ແລະການໄດ້ມາເຄື່ອງມື PPE ແລະສຸຂະອະນາໄມໄດ້ຖືກອອກແບບແລະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ. ອີງໃສ່ການຮ່ວມມືພາກລັດ-ເອກະຊົນປະກອບດ້ວຍພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຕົ້ນຕໍຈາກຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວ, ກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະອົງການຕ່າງ the ຂອງກະຊວງ.

“ ໂດຍລວມແລ້ວ, ໂລກລະບາດໄດ້ເຕືອນຜູ້ວາງນະໂຍບາຍການທ່ອງທ່ຽວແລະຜູ້ນໍາອຸດສາຫະກໍາວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ຈັດການວິກິດການເທົ່າທຽມກັນ. ອັນນີ້ຈໍາເປັນຕ້ອງມີທ່າທາງທີ່ເຂົ້າໃຈແລະຍອມຮັບຄວາມໃກ້ຄຽງຂອງໄພຂົ່ມຂູ່ຕ່າງ various ຕໍ່ກັບຂະ ແໜງ ການແລະຜົນໄດ້ຮັບຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກະຕຸ້ນວິທີການທີ່ຕັ້ງ ໜ້າ ເພື່ອປັບປຸງຄວາມພ້ອມຂອງຕົນເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ກັບສິ່ງທ້າທາຍຂອງປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດ. ສະນັ້ນ, ແນວຄິດທັງofົດຂອງການຄຸ້ມຄອງວິກິດການມີແລະຈະສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຕັ້ງ ໜ້າ, ຕັດສິນໃຈໂດຍການຮ່ວມມືທີ່ມີຄວາມາຍແລະການປະສານງານກັນ, ນະໂຍບາຍທີ່ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນ, ແນວຄິດທີ່ເປັນນະວັດຕະກໍາແລະການປັບຕົວ, ການສ້າງຄວາມສາມາດຂອງມະນຸດ, ວິທີການຮຸກຮານ.”

Print Friendly, PDF & Email

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda S. Hohnholz

Linda Hohnholz ໄດ້ເປັນຫົວ ໜ້າ ບັນນາທິການຂອງ eTurboNews ສໍາ​ລັບ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ປີ.
ນາງມັກຂຽນແລະເອົາໃຈໃສ່ກັບລາຍລະອຽດ.
ນາງຍັງຮັບຜິດຊອບເນື້ອໃນແລະສື່ຂ່າວທີ່ນິຍົມທັງົດ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້