ໄນຈີເຣຍເປັນປະເທດຫຼ້າສຸດທີ່ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນບັນຊີສີແດງຂອງການທ່ອງທ່ຽວຂອງອັງກິດໃນມື້ນີ້. ບັນຊີລາຍຊື່ສີແດງຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນພຽງແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນ UK ຈາກພວກເຂົາແມ່ນຊາວອັງກິດຫຼືໄອແລນແລະຊາວ. ທຸກໆຄົນທີ່ກັບຄືນຈາກປະເທດທີ່ມີລາຍຊື່ສີແດງຕ້ອງຢູ່ໂດດດ່ຽວເປັນເວລາ 10 ມື້ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນເອງໃນໂຮງແຮມທີ່ລັດຖະບານອະນຸມັດ. ທັງຫມົດ 11 ລັດໃນບັນຊີລາຍຊື່ຕັ້ງຢູ່ໃນອາຟຣິກາ.
ໃນການໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ BBC ໃນວັນຈັນມື້ນີ້, ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງໄນຈີເຣຍ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງຂອງອັງກິດ, ໄດ້ປະກາດໃຊ້ເພື່ອຕ້ານການແຜ່ລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສ Omicron ໃໝ່ຂອງເຊື້ອໄວຣັສ COVID-19.
ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງໄນຈີເຣຍ ປະຈຳອັງກິດ, Sarafa Tunji Isolaໄດ້ປະນາມແນວທາງທີ່ລັດຖະບານອັງກິດຈຳກັດການເດີນທາງໄປແລະຈາກບາງປະເທດໃນອາຟຣິກາ, ໄດ້ກ່າວປະນາມການກະທຳດັ່ງກ່າວວ່າເປັນ "ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດໃນການເດີນທາງ."
ປະເທດອັງກິດການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະວາງຂໍ້ຈໍາກັດໃນໄນຈີເຣຍໄດ້ຖືກປະກາດໃນວັນເສົາ, ໂດຍລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າກໍລະນີຂອງ Omicron ສ່ວນໃຫຍ່ໃນອັງກິດມີຄວາມສໍາພັນກັບ 'ການເດີນທາງຕ່າງປະເທດຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໄນຈີເຣຍ.
Isola ຂອງໄນຈີເຣຍແມ່ນເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຕ່າງປະເທດຄົນສຸດທ້າຍທີ່ກ່າວປະນາມຂໍ້ ຈຳ ກັດດັ່ງກ່າວ, ໂດຍເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດທ່ານ Antonio Guterres ຍັງໄດ້ໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຜິວ ໜັງ" ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນຂະນະທີ່ເວົ້າກັບນັກຂ່າວໃນນິວຢອກ. ຫົວໜ້າອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ອ້າງວ່າ ຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງດັ່ງກ່າວໄດ້ວາງອອກໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ UK, ແມ່ນ "ບໍ່ພຽງແຕ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາແລະລົງໂທດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ", ແຕ່ໃນທີ່ສຸດ "ບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນ."
ປະທານາທິບໍດີ Ghana ທ່ານ Nana Akufo-Addo ຍັງໄດ້ວິພາກວິຈານບັນດາປະເທດທີ່ວາງຂໍ້ ຈຳ ກັດຕໍ່ບັນດາປະເທດອາຟຣິກາ, ໂດຍເອີ້ນມາດຕະການດັ່ງກ່າວເປັນ "ເຄື່ອງມືຄວບຄຸມຄົນເຂົ້າເມືອງ."
ລັດຖະມົນຕີອັງກິດທ່ານ Kit Malthouse ໄດ້ປະຕິເສດການກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ, ໂດຍກ່າວວ່າການໃຊ້ຄໍາວ່າ "ການແບ່ງແຍກການເດີນທາງ" ແມ່ນ "ພາສາທີ່ໂຊກຮ້າຍຫຼາຍ." ປົກປ້ອງຂໍ້ຈໍາກັດດັ່ງກ່າວ, ລາວໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າພວກເຂົາມີປະໂຫຍດໃນການໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກອັງກິດ "ໃຊ້ເວລາເລັກນ້ອຍ" ເພື່ອ "ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບໄວຣັດແລະປະເມີນວ່າມັນຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍປານໃດ."
ພະແນກສຸຂະພາບແລະການດູແລສັງຄົມຂອງອັງກິດຍັງໄດ້ຢືນຢູ່ກັບຂໍ້ຈໍາກັດດັ່ງກ່າວ, ໂດຍສັງເກດວ່າລັດຖະບານຈະສືບຕໍ່ຮັກສາຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດເກີດຂື້ນໂດຍແຕ່ລະປະເທດແລະເຂດແດນພາຍໃຕ້ການທົບທວນຄືນກ່ຽວກັບລະດັບຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ຕ້ອງການ.