COVID-19 ຍັງສືບຕໍ່ສ້າງສິ່ງທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວ, ໂດຍ Heathrow ຕ້ອນຮັບຜູ້ໂດຍສານພຽງແຕ່ 19.4 ລ້ານຄົນໃນປີ 2021 – ໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງປີ 2019 ແລະຕ່ຳກວ່າລະດັບປີ 2020.
ຜູ້ໂດຍສານຢ່າງໜ້ອຍ 600,000 ຄົນໄດ້ຍົກເລີກແຜນການເດີນທາງຈາກເມືອງ Heathrow ໃນເດືອນທັນວາ ເນື່ອງຈາກ Omicron ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ເກີດຈາກຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງຂອງລັດຖະບານທີ່ໄດ້ວາງອອກຢ່າງໄວວາ.
ມີຄວາມສົງໃສຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມໄວທີ່ຄວາມຕ້ອງການຈະຟື້ນຕົວ. ການຄາດຄະເນຂອງ IATA ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຕົວເລກຜູ້ໂດຍສານຈະບໍ່ເຖິງລະດັບກ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວຈົນກ່ວາ 2025, ສະຫນອງໃຫ້ຂໍ້ຈໍາກັດໃນການເດີນທາງໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກທັງສອງປາຍຂອງເສັ້ນທາງແລະຜູ້ໂດຍສານມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ກັບຄືນມາຢ່າງໄວວາ.
ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອັງກິດຖອນການທົດສອບທັງຫມົດໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຮັບຮອງເອົາປື້ມບັນທຶກສໍາລັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃນອະນາຄົດທີ່ຄາດເດົາໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ຈໍາກັດມາດຕະການເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານຈາກຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງເທົ່ານັ້ນແລະອະນຸຍາດໃຫ້ກັກກັນຢູ່ເຮືອນແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນ. ໂຮງແຮມ.
ນີ້ສ້າງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບ CAA ໃນການກໍານົດການແກ້ໄຂກົດລະບຽບໃຫມ່ໃນຫ້າປີ. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຄວນສຸມໃສ່ການປັບປຸງການບໍລິການຜູ້ໂດຍສານ, ສອດຄ່ອງສິ່ງຈູງໃຈຂອງສາຍການບິນແລະສະຫນາມບິນທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງຄວາມຕ້ອງການຜູ້ໂດຍສານຄືນໃຫມ່ແລະຮັກສາການເງິນເອກະຊົນທີ່ມີລາຄາຖືກໃນເວລາທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອປົກປັກຮັກສາສະໜາມບິນສູນກາງອັນດັບໜຶ່ງຂອງອັງກິດ ແລະ ຫຼີກເວັ້ນການກັບຄືນໄປສູ່ “ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ Heathrow” ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000, ທຳລາຍຄວາມທະເຍີທະຍານດ້ານການຄ້າຂອງອັງກິດ.
ທ່ານ John Holland-Kaye CEO ຂອງ Heathrow ກ່າວວ່າ:
"ປະຈຸບັນມີຂໍ້ຈໍາກັດໃນການເດີນທາງ, ເຊັ່ນການທົດສອບ, ໃນທຸກເສັ້ນທາງ Heathrow - ອຸດສາຫະກໍາການບິນຈະຟື້ນຕົວຢ່າງສົມບູນເມື່ອສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາແລະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ພວກເຂົາຈະຖືກບັງຄັບໃຊ້ຄືນໃຫມ່ໃນເວລາສັ້ນໆ, ສະຖານະການທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນປີ. ຫ່າງ. ໃນຂະນະທີ່ນີ້ສ້າງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບ CAA ໃນການກໍານົດການແກ້ໄຂກົດລະບຽບໃຫມ່ 5 ປີ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຄວບຄຸມຕ້ອງສຸມໃສ່ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ປັບປຸງການບໍລິການ, ຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແລະຮັກສາການເງິນເອກະຊົນທີ່ມີລາຄາທີ່ເຫມາະສົມ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອັງກິດຖອນການທົດສອບທັງຫມົດໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຮັບຮອງເອົາປື້ມບັນທຶກສໍາລັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃນອະນາຄົດທີ່ຄາດເດົາໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ຈໍາກັດມາດຕະການເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານຈາກຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງເທົ່ານັ້ນແລະອະນຸຍາດໃຫ້ກັກກັນຢູ່ເຮືອນແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນ. ໂຮງແຮມ.
- "ປະຈຸບັນມີຂໍ້ຈໍາກັດໃນການເດີນທາງ, ເຊັ່ນການທົດສອບ, ໃນທຸກເສັ້ນທາງ Heathrow - ອຸດສາຫະກໍາການບິນຈະຟື້ນຕົວຢ່າງສົມບູນເມື່ອສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາແລະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ພວກມັນຈະຖືກບັງຄັບໃຊ້ຄືນໃຫມ່ໃນເວລາສັ້ນໆ, ສະຖານະການທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນປີ. ຫ່າງ.
- ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອປົກປັກຮັກສາສະໜາມບິນສູນກາງອັນດັບໜຶ່ງຂອງອັງກິດ ແລະ ຫຼີກເວັ້ນການກັບຄືນໄປສູ່ “ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ Heathrow” ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000, ທຳລາຍຄວາມມຸ່ງຫວັງດ້ານການຄ້າທົ່ວໂລກຂອງອັງກິດ.
