ດົນຕີ Rumba ຄອງໂກເຂົ້າບັນຊີລາຍຊື່ມໍລະດົກຂອງອົງການ UNESCO

ປັບປຸງຫຼ້າສຸດ:

ໄດ້  ອົງ​ການ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ, ການ​ສຶກ​ສາ, ແລະ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ UNESCO ໄດ້​ເພີ່ມ​ການ​ເຕັ້ນ rumba Congolese ເຂົ້າ​ໃນ​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຂອງ​ຕົນ.

ຢືນດົນຕີຊັ້ນນໍາໃນອາຟຣິກາ, Congolese Rumba ແມ່ນອຸດົມສົມບູນດ້ວຍວັດທະນະທໍາອາຟຣິກາ, ມໍລະດົກ, ແລະມະນຸດ; ທັງຫມົດບອກກ່ຽວກັບອາຟຣິກາ.  

ໃນກອງປະຊຸມທີ່ຜ່ານມາຂອງຕົນເພື່ອສຶກສາບາງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຫົກສິບ, ສຸດທ້າຍຄະນະກໍາມະການ UNESCO ໄດ້ປະກາດວ່າ Congolese rumba ໄດ້ຖືກຍອມຮັບເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງມໍລະດົກທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນແລະມະນຸດຫຼັງຈາກການຮ້ອງຂໍໂດຍສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ (DRC) ແລະຄອງໂກ Brazzaville.

ດົນຕີ Rumba ດຶງເອົາຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນຢູ່ໃນອານາຈັກເກົ່າຂອງ Kongo, ບ່ອນທີ່ຄົນຫນຶ່ງປະຕິບັດການເຕັ້ນທີ່ເອີ້ນວ່າ Nkumba. ມັນໄດ້ຮັບສະຖານະພາບມໍລະດົກຂອງຕົນສໍາລັບສຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງມັນທີ່ເຮັດໃຫ້ການຕີກອງຂອງຊາວອາຟຣິກາທີ່ຕົກເປັນທາດດ້ວຍສຽງດົນຕີຂອງຜູ້ອານານິຄົມແອສປາໂຍນ.

ດົນຕີເປັນຕົວແທນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເອກະລັກຂອງຊາວຄອງໂກແລະ diaspora ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນລະຫວ່າງການຄ້າຂາຍທາດ, ຊາວອາຟຣິກາໄດ້ນໍາເອົາວັດທະນະທໍາແລະດົນຕີຂອງພວກເຂົາມາສູ່ສະຫະລັດອາເມຣິກາແລະອາເມລິກາ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດເຄື່ອງມືຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພື້ນຖານໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, sophisticated ຫຼາຍຕໍ່ມາ, ເພື່ອໃຫ້ເກີດ jazz ແລະ Rumba.

Rumba ໃນສະບັບທີ່ທັນສະໄຫມຂອງມັນແມ່ນອາຍຸຫນຶ່ງຮ້ອຍປີໂດຍອີງໃສ່ polyrhythms, drums, ແລະ percussions, guitar ແລະ bass, ທັງຫມົດນໍາເອົາວັດທະນະທໍາ, nostalgia, ແລະແບ່ງປັນຄວາມສຸກ.

ດົນຕີ Rumba ແມ່ນຫມາຍໂດຍປະຫວັດສາດທາງດ້ານການເມືອງຂອງປະຊາຊົນຄອງໂກກ່ອນແລະຫຼັງຈາກການເປັນເອກະລາດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມໃນອາຟຣິກາໃຕ້ຂອງ Sahara.

ນອກເຫນືອຈາກສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກແລະຄອງໂກ Brazzaville, Rumba ຄອບຄອງສະຖານທີ່ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນທົ່ວທະວີບອາຟຣິກາໂດຍຜ່ານມໍລະດົກທາງດ້ານສັງຄົມ, ທາງດ້ານການເມືອງແລະວັດທະນະທໍາກ່ອນການເປັນເອກະລາດຂອງບັນດາປະເທດອາຟຣິກາ. 

ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກແລະສາທາລະນະລັດຄອງໂກໄດ້ຍື່ນສະເຫນີຮ່ວມກັນສໍາລັບ rumba ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະໄດ້ຮັບສະຖານະພາບມໍລະດົກສໍາລັບສຽງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນທີ່ປະສົມປະສານສຽງກອງຂອງຊາວອາຟຣິກາທີ່ຕົກເປັນທາດດ້ວຍສຽງດົນຕີຂອງຜູ້ອານານິຄົມແອສປາໂຍນ.

UNESCO ເພີ່ມເພງ Rumba ຄອງໂກເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ມໍລະດົກໂລກຂອງຕົນ. ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາທິປະ​ໄຕຄອງ​ໂກ​ແລະ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ຄອງ​ໂກ​ໄດ້​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຮ່ວມ​ເພື່ອ​ໃຫ້ Rumba ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ມໍລະດົກ​ໂລກ, ​ເປັນ​ການ​ດີ​ໃຈ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຄອງ​ໂກ​ແລະ​ຄອງ​ໂກ-Brazzaville.

"Rumba ແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບການສະຫລອງແລະການໄວ້ອາໄລ, ໃນສະຖານທີ່ສ່ວນຕົວ, ສາທາລະນະແລະທາງສາສະຫນາ," ການອ້າງອິງຂອງອົງການ UNESCO ກ່າວ. ອະທິບາຍວ່າມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນ ແລະເປັນຕົວແທນຂອງເອກະລັກຂອງຊາວຄອງໂກ ແລະຜູ້ອົບພະຍົບຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຫ້ອງການຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ Felix Tshisekedi ກ່າວໃນ tweet ວ່າ "ປະທານາທິບໍດີສາທາລະນະລັດຍິນດີຕ້ອນຮັບດ້ວຍຄວາມປິຕິຍິນດີແລະຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ຈະເພີ່ມ Congolese Rumba ເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍຊື່ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາ."

ປະຊາຊົນຂອງທັງ DRC ແລະ Congo-Brazzaville ກ່າວວ່າການເຕັ້ນ Rumba ມີຊີວິດຢູ່ແລະຫວັງວ່າການເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອົງການ UNESCO ຈະເຮັດໃຫ້ມັນມີຊື່ສຽງຫຼາຍກວ່າເກົ່າເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຄອງໂກແລະອາຟຣິກາ. 

ທ່ານ Andre Yoka Lye, ຜູ້ອໍານວຍການສະຖາບັນສິລະປະແຫ່ງຊາດຂອງ DRC ໃນນະຄອນຫຼວງ Kinshasa ກ່າວວ່າ, ດົນຕີ Rumba ໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍປະຫວັດສາດທາງດ້ານການເມືອງຂອງຄອງໂກກ່ອນແລະຫຼັງຈາກການເປັນເອກະລາດແລະປະຈຸບັນມີຢູ່ໃນທຸກຂົງເຂດຂອງຊີວິດແຫ່ງຊາດ.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ດົນຕີ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຖິງ, ການ​ແລກປ່ຽນ​ວັດທະນະທຳ, ການ​ຕໍ່ຕ້ານ, ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ, ​ແລະ​ການ​ແບ່ງປັນ​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ນຸ່ງ​ຖື​ທີ່​ສະຫງ່າ​ງາມ.

Print Friendly, PDF & Email

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ