ຍົນເຄື່ອງຈັກໄຟຟ້າຕົກຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດເຊັກໃນມື້ນີ້.
ສອງຄົນຢູ່ໃນເຮືອບິນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດ.
ນອກນັ້ນຍັງມີຄົນສອງຄົນເສຍຊີວິດໃນເຫດເຮືອບິນຕົກຢູ່ໃນຣັ່ງ

ປະຊາຊົນສອງຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດເຮືອບິນກິລາເຄື່ອງຈັກໄຟຟ້າຕົກໃກ້ກັບເມືອງ Kladno ໃກ້ກັບນະຄອນຫຼວງ Prague ສາທາລະນະລັດເຊັກ.

ອຸບັດເຫດເຮືອບິນຕົກໄດ້ຖືກລາຍງານໃນວັນເສົາ, ວັນທີ 4 ກັນຍາ, ໂດຍຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຕຳ ຫຼວດເຊັກ Lucia Novotna.

ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດກ່າວວ່າ "ປະຊາຊົນສອງຄົນເສຍຊີວິດໃນອຸບັດຕິເຫດເຮືອບິນກິລາຕົກຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງ Kladno."

ອຸປະຕິເຫດໄດ້ເກີດຂຶ້ນພຽງເລັກນ້ອຍຫຼັງຈາກ 14:00 (2pm) ເວລາເອີຣົບກາງ.

ປະຈຸບັນ ຕຳ ຫຼວດເຊັກພວມສືບສວນຫາສາເຫດຂອງເຫດການດັ່ງກ່າວ.

ກ່ອນ ໜ້າ ນັ້ນໃນວັນດຽວກັນ, ຍົນທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງຈັກເບົາໄດ້ປະສົບອຸບັດຕິເຫດຕົກໃສ່ທາງຫຼວງຢູ່ໃນເມືອງ Voignarou ທາງພາກ ເໜືອ ຂອງFranceຣັ່ງ. ນອກນັ້ນຍັງມີຄົນສອງຄົນເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດຄັ້ງນັ້ນ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

Two people were killed in the crash of a light-engine sports plane near the town of Kladno near Prague in the Czech Republic.
ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດກ່າວວ່າ "ປະຊາຊົນສອງຄົນເສຍຊີວິດໃນອຸບັດຕິເຫດເຮືອບິນກິລາຕົກຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງ Kladno."
Earlier on the same day, a light-engine plane crashed into the highway in northern France commune of Voignarou.