ຍຸກ ໃໝ່ ເລີ່ມຕົ້ນ ສຳ ລັບ ສຳ ນັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງ Guam: Pilar Laguañaອອກ ບຳ ນານຫຼັງຈາກ 40 ປີ

Pilar
Pilar
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ນັກສະເຫຼີມສະຫຼອງການທ່ອງທ່ຽວແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ ກຳ ລັງຈະພັກຜ່ອນຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ມາເປັນເວລາ 40 ປີໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນອານາເຂດຂອງອາເມລິກາ Guam. ປະທານແລະຊີອີໂອ Pilar Laguaña ຈະລາອອກໄປຕາມການຖະແຫຼງຂ່າວຂອງ ໜັງ ສືພີມ The ສຳ ນັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ Guam (GVB)

“ ມັນເປັນຄວາມຍິນດີທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບ Pilar ໃນເວລາທີ່ນາງ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ຢູ່ GVB. ຂ້ອຍຮູ້ດ້ວຍຕົນເອງຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1990 ເຖິງມື້ນີ້ວ່າ Pilar ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືໃນຫລາຍໆບ່ອນທີ່ພວກເຮົາເຮັດທຸລະກິດກັບ,”. "ນາງແມ່ນຊັບສິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ສຳ ລັບການເຕີບໃຫຍ່ຂອງ ສຳ ນັກງານແລະເປັນເຄື່ອງມືໃນການເຕີບໃຫຍ່ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນຂອງອຸດສະຫະ ກຳ ເລກ ໜຶ່ງ ຂອງເກາະ Guam. ໃນນາມຕາງ ໜ້າ ໃຫ້ຄະນະ ກຳ ມະການບໍລິຫານ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈນາງ ສຳ ລັບຄວາມຕັ້ງໃຈ, ມາດຕະຖານສູງ, ແລະມີຈັນຍາບັນໃນການເຮັດວຽກ, ເຊິ່ງມັນຈະພາດໄປຫຼາຍ. ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໃຫ້ນາງມີສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ.”

Ada ຍອມຮັບແຈ້ງການຂອງLaguañaກ່ຽວກັບການລາອອກໄປຄະນະ ກຳ ມະການບໍລິຫານແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະ ກຳ ມະການ Ad Hoc ໃນທັນທີເພື່ອເບິ່ງແຍງການຄົ້ນຫາຜູ້ສະ ໝັກ ທີ່ມີທ່າແຮງເພື່ອຕື່ມ ຕຳ ແໜ່ງ ປະທານ & CEO. ມື້ສຸດທ້າຍຂອງ Laguana ແມ່ນວັນທີ 30 ເດືອນພຶດສະພາປີ 2020.

“ ຂ້ອຍໄດ້ອຸທິດຊີວິດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍໃນການແລກປ່ຽນແລະສົ່ງເສີມຄວາມຮັກທີ່ຂ້ອຍມີຕໍ່ເກາະທີ່ສວຍງາມຂອງພວກເຮົາກັບໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈເຈົ້າແຂວງ Lou Leon Guerrero, ສະມາຊິກສະພາບໍລິຫານ Oversight Therese Terlaje, ພ້ອມທັງຄະນະ ອຳ ນວຍການ, ຜູ້ບໍລິຫານ, ພະນັກງານ, ອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະປະຊາຊົນ Guam ທີ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮັບໃຊ້ທ່ານໃນສີ່ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມານີ້,” “ ຫຼັງຈາກໃຊ້ເວລາທີ່ດີໃນການສະທ້ອນເຖິງການຕັດສິນໃຈນີ້, ຂ້ອຍພ້ອມທີ່ຈະລາອອກແລະເລີ່ມຕົ້ນບົດຕໍ່ໄປ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງແທ້ຈິງ ສຳ ລັບປະສົບການນີ້ແລະຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດມາຍັງທ່ານທຸກຄົນ. ຂ້ອຍ ໝັ້ນ ໃຈວ່າອຸດສາຫະ ກຳ ຂອງພວກເຮົາຈະຟື້ນຕົວກັບທີມທີ່ມີຄວາມສາມາດສູງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ.”

ສີ່ທົດສະວັດຂອງການບໍລິການ

Laguañaໄດ້ກາຍເປັນປະທານແລະຊີອີໂອຂອງ GVB ໃນເດືອນກຸມພາ 2019. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ນາງຢູ່ ສຳ ນັກງານ, Guam ໄດ້ບັນລຸປີງົບປະມານທີ່ດີທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າ 1.63 ລ້ານຄົນໃນປີງົບປະມານ 2019.

ໃນຖານະເປັນຜູ້ບໍລິຫານດ້ານການຕະຫລາດດ້ານການຕະຫລາດດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຕາມລະດູການ, ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບຢູ່ ສຳ ນັກງານໃນປີ 1977.

Laguañaໄດ້ຂັບລົດເປີດຕະຫຼາດເກົາຫຼີໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1980 ແລະໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຕະຫຼາດສາກົນລວມທັງຍີ່ປຸ່ນ, ໄຕ້ຫວັນ, ອາເມລິກາ ເໜືອ, ການາດາ, ຮົງກົງ, ຟີລິບປິນ, ໄມໂຄນເຊຍ, ຣັດເຊຍ, ອົດສະຕາລີ, ເອີຣົບ, ຈີນ, ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ແລະມາເລເຊຍ. ນາງຍັງໄດ້ ນຳ ພາຄວາມພະຍາຍາມ ສຳ ລັບພາກສ່ວນຕະຫລາດທີ່ມີຄຸນນະພາບແລະມີ ກຳ ໄລເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດທ່ອງທ່ຽວຂອງ Guam ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງນາງຍັງປະກອບມີຫຼາຍກວ່າ 30 ປີຂອງການຕະຫຼາດການທ່ອງທ່ຽວໃນພາກພື້ນຂອງ Micronesia, ການພັດທະນາທຸລະກິດ, ການພົວພັນຂອງລັດຖະບານ, ການໂຄສະນາສາກົນແລະການພົວພັນສາທາລະນະ, ແລະການພັດທະນາແລະການຄຸ້ມຄອງຍີ່ຫໍ້ທົ່ວໂລກ. Laguañaໄດ້ໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການ ນຳ ພາເພີ່ມເຕີມຕໍ່ຫ້ອງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດແລະລັດໃນບັນດາປະເທດເກາະ Micronesia.

ນາງເປັນສະມາຊິກທີ່ຫ້າວຫັນຂອງສະມາຄົມທ່ອງທ່ຽວປາຊີຟິກອາຊີປາຊີຟິກ (PATA), ເຊິ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ກຽດຕິຍົດຂອງນາງ PATA ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປີ 2009. ນາງຍັງໄດ້ຮັບ ໜ້າ ທີ່ໃນຄະນະບໍລິຫານງານ PATA ໃນປີ 2017-2018.

ນາງໄດ້ຮັບລາງວັນໃນຕະຫຼອດຊີວິດໃນການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວປີ 2017 ໂດຍແມ່ຍິງອາເມລິກາໃນການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວສາກົນ (WITTI) ທີ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນດີຊີ.

Laguañaໄດ້ພັດທະນາ, ຄຸ້ມຄອງແລະຄວບຄຸມການໂຄສະນາທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນທົ່ວໂລກເຊັ່ນ: ງານຕະຫຼາດນັດ Guam e-Festival ຕັ້ງແຕ່ປີ 2012.

ຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ ຂອງນາງແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຂໍ້ລິເລີ່ມດ້ານການຕະຫຼາດການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກຂອງ GVB ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການແລະລະດັບຊາດໂດຍໄດ້ຮັບລາງວັນ“ E” ຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໃນປີ 2017. ໜ່ວຍ ງານໃດ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດສາມາດໄດ້ຮັບ ສຳ ລັບການປະກອບສ່ວນທີ່ ສຳ ຄັນເຂົ້າໃນການຂະຫຍາຍການສົ່ງອອກຂອງສະຫະລັດ. ມັນໄດ້ຮັບລາງວັນພຽງແຕ່ທຸກໆສີ່ປີເທົ່ານັ້ນ.

Laguañaໄດ້ເຂົ້າຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ George Washington ເທິງເກາະ Guam ແລະໄດ້ຈົບຈາກໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Governor Wallace Rider Farrington ໃນລັດ Hawaii. ນາງໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນວິທະຍາໄລຂອງນາງຢູ່ວິທະຍາໄລເສດຖະກິດສາກົນແລະວິທະຍາໄລທຸລະກິດ Canon ໃນ Hawaii. ນາງຍັງໄດ້ສືບຕໍ່ການຝຶກອົບຮົມພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ເປັນມືອາຊີບແລະການສອນວັດທະນະ ທຳ ຈາກໂຮງຮຽນໂຕກຽວໂຮງຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ - ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາວັດທະນະ ທຳ ພາສາຍີ່ປຸ່ນ.

Laguañaອາໄສຢູ່ Tamuning ແຕ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກຂອງນາງຢູ່ໃນຫມູ່ບ້ານ Sinajana ແລະ Ordo.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...