ແຕ່ວັນທີ 14-18 ພຶດສະພາ 2020, Casa Cupula, ໂຮງແຮມ LGBT ທີ່ຫຼູຫຼາໃນ Puerto Vallarta ໄດ້ໄປເຖິງແຂກຂອງພວກເຂົາ, ແລະປະຊາຊົນໃນຊຸມຊົນ LGBT ໂດຍທົ່ວໄປຜູ້ທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມ Puerto Vallarta ເພື່ອຊອກຫາຜົນກະທົບທີ່ ໂຣກ coronavirus ໂລກລະບາດໄດ້ມີໃນແຜນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ. (ຜູ້ຊົມໄດ້ຖືກຄັດເລືອກດ້ວຍຕົນເອງ, 27% ແມ່ນແຂກ Casa Cupula, ສະນັ້ນມັນອາດຈະມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ ໜັກ ໜ່ວງ ຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫຼູຫຼາໃນກຸ່ມນີ້)
ໃນ ຈຳ ນວນ 336 ຄົນທີ່ຕອບສະ ໜອງ, ສ່ວນໃຫຍ່ (81%) ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Puerto Vallarta ກ່ອນທ້າຍປີ 2020. ຫຼັງຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກ, 41% ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ ສຳ ຫຼວດມີແຜນຈະກັບຄືນໃນທ້າຍປີນີ້. ເກືອບທັງຫມົດສ່ວນທີ່ເຫຼືອ (36%) ຄາດວ່າຈະກັບຄືນມາໃນປີ 2021. ໄລຍະເວລາສະເລ່ຍຂອງການຊັກຊ້າແມ່ນປະມານ 8 ເດືອນຈາກແຜນທີ່ເດີມ.
ແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວ LGBT ບໍ່ກັບມາ? ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງການເດີນທາງທາງອາກາດໂດຍທົ່ວໄປ, ມີ 65% ກ່າວວ່າພວກເຂົາມີຄວາມກັງວົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼືບາງຢ່າງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ເມື່ອທຽບໃສ່ 51% ມີຄວາມກັງວົນເປັນພິເສດຕໍ່ການເດີນທາງໄປ Puerto Vallarta.
ຄວາມກັງວົນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບ COVID ແມ່ນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ LGBT ໂດຍ 62% ກ່າວເຖິງ "ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທົ່ວໄປ" ຍ້ອນເຫດຜົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຊັກຊ້າການເດີນທາງໄປ PV ຕໍ່ໄປ, ແລະ 56% ກໍ່ມີຄວາມກັງວົນຕໍ່ການເດີນທາງທາງອາກາດ. ມີພຽງແຕ່ 20% ຂອງຕົວຢ່າງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫລູຫລາສ່ວນຫລາຍກ່າວເຖິງຄວາມ ລຳ ບາກທາງເສດຖະກິດ, ແລະ 17% ຈຳ ກັດການເດີນທາງໃນບ່ອນເຮັດວຽກ, ໃນຂະນະທີ່ 38% ກ່າວເຖິງທາງເລືອກໃນການບິນທີ່ ຈຳ ກັດ (ຜູ້ຕອບສາມາດເລືອກໄດ້ຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ເຫດຜົນ).
Don Pickens ຂອງ Casa Cupula ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ແປກໃຈກັບ ຈຳ ນວນແຂກທີ່ເລື່ອນເວລາ, ແຕ່ພວກເຮົາດີໃຈທີ່ເກືອບທັງ ໝົດ ມີແຜນທີ່ຈະກັບຄືນປີ ໜ້າ,". “ ໂຊກບໍ່ດີ ສຳ ລັບຊຸມຊົນ Puerto Vallarta LGBT ທີ່ອາໄສການທ່ອງທ່ຽວ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດເພື່ອສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງນີ້. ມັນຂຶ້ນກັບສາຍການບິນທີ່ຈະສະແດງວ່າພວກເຂົາສາມາດສະ ໜອງ ການເດີນທາງທີ່ປອດໄພ, ແລະຂຶ້ນກັບການ ນຳ ຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຢຸດການເມືອງແລະເລີ່ມຕົ້ນ ນຳ ພາເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ສຶກ.”
COVID ໄດ້ກະທົບກະເທືອນຕໍ່ຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມ. ຢ່າງເຕັມສ່ວນ 66% ແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບເປັນສ່ວນຕົວໂດຍ COVID. ໃນຂະນະທີ່ມີພຽງ 5% ທີ່ລາຍງານວ່າໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບຕົວເອງ, 30% ມີ ໝູ່ ເພື່ອນຫຼືຄອບຄົວທີ່ມີມັນ. ເປັນຕາ ໜ້າ ເສົ້າ, 3% ໄດ້ລາຍງານວ່າມີຄົນໃກ້ຊິດກັບພວກເຂົາທີ່ຜ່ານໄປ, ແລະ 29% ຮູ້ຈັກຄົນທີ່ຢູ່ໃນວົງການມິດຕະພາບຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ກົງກັບ ຈຳ ນວນຄົນທີ່ກ່າວວ່າ COVID ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຫຼືບາງພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ (58%) ໂດຍມີພຽງ 4% ເທົ່ານັ້ນທີ່ກ່າວວ່າມັນບໍ່ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເມືອງຂອງພວກເຂົາເລີຍ.
ຢ່າງເຕັມສ່ວນ 62% ຂອງກຸ່ມຕົວຢ່າງກ່າວວ່າງົບປະມານການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫລືຫນ້ອຍທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງເປັນຜົນດີຕໍ່ການຟື້ນຟູການເດີນທາງໃນໄລຍະຍາວ. ອາຍຸບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ, ຍ້ອນວ່າອາຍຸສະເລ່ຍຂອງຜູ້ທີ່ວາງແຜນຈະກັບຄືນໃນປີນີ້ແມ່ນ 49, ພຽງແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍກ່ວາຄົນທີ່ຊັກຊ້າເຖິງຢ່າງ ໜ້ອຍ 2021, ຢູ່ 51. ຂອບຂອງຄວາມຜິດແມ່ນ 6% ສຳ ລັບຂະ ໜາດ ຕົວຢ່າງນີ້. ຜູ້ຕອບ ສຳ ຫຼວດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫະລັດ (84%) ແລະ 10% ແມ່ນມາຈາກປະເທດການາດາ.
#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- From May 14-18, 2020, Casa Cupula, a luxury LGBT boutique hotel in Puerto Vallarta reached out to their guests, and to people in the LGBT community in general who visit Puerto Vallarta to find out the effect the coronavirus pandemic has had on their travel plans.
- This matches the number of people who said COVID had strongly or somewhat affected the area they lived in (58%) with only 4% saying it had not affected their city at all.
- It’s up to airlines to show they can provide safe travel, and up to the leadership of our nations to stop politicizing and start leading to help address the uncertainty we are all feeling.
