- ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນສາມຄົນອາເມລິກາວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ, ແລະແມ້ກະທັ້ງຫນ້ອຍມີແຜນການເດີນທາງໄປ Thanksgiving.
- 68% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ Thanksgiving ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ 22% ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ໃນໂຮງແຮມ.
- 66% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວວັນຄຣິດສະມາດວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ 23% ວາງແຜນທີ່ຈະພັກຢູ່ໃນໂຮງແຮມ.
ໃນຂະນະທີ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດ COVID-19 ໄດ້ເພີ່ມລະດັບຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຊາວອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ຍັງເລືອກທີ່ຈະຢູ່ເຮືອນໃນລະດູການວັນພັກນີ້, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດລະດັບຊາດໃຫມ່ທີ່ມອບໃຫ້ໂດຍອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະການພັກແຮມອາເມລິກາ (AHLA).
ການສໍາຫຼວດພົບວ່າ 29% ຂອງຊາວອາເມຣິກັນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະ ການເດີນທາງ ສໍາລັບ Thanksgiving ແລະ 33% ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເດີນທາງສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ - ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 21% ແລະ 24%, ຕາມລໍາດັບ, ທຽບໃສ່ 2020. ຜູ້ທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງໃນໄລຍະວັນພັກຄາດວ່າຈະຂັບລົດ, ແຕ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາອາຍແກັສອາດຈະເຮັດໃຫ້ແຜນການເຫຼົ່ານັ້ນຫຼຸດລົງ.
ການສໍາຫຼວດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ 2,200 ຄົນໄດ້ຖືກດໍາເນີນໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ - 1 ພະຈິກ 2021, ໂດຍ Morning Consult ໃນນາມຂອງ AHLA. ການຄົ້ນພົບທີ່ສໍາຄັນປະກອບມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນສາມຄົນອາເມລິກາວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ (33% ແນວໂນ້ມທີ່ຈະເດີນທາງ, 59% ບໍ່ຫນ້າຈະ), ແລະແມ້ກະທັ້ງຫນ້ອຍວາງແຜນການເດີນທາງສໍາລັບການ Thanksgiving (29% ອາດຈະ, 61% ຄົງຈະບໍ່).
- 68% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ Thanksgiving ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ 22% ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ໃນໂຮງແຮມ.
- 66% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວວັນຄຣິດສະມາດວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ 23% ວາງແຜນທີ່ຈະພັກຢູ່ໃນໂຮງແຮມ.
- 52% ຂອງຊາວອາເມຣິກັນກ່າວວ່າພວກເຂົາວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງຫນ້ອຍລົງແລະ 53% ວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງສັ້ນກວ່າຍ້ອນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາອາຍແກັສ.
- ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ພັກຜ່ອນກໍາລັງເຮັດການປັບປ່ຽນແຜນການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍອີງໃສ່ສະພາບຂອງໂລກລະບາດໃນປະຈຸບັນ, ລວມທັງພຽງແຕ່ການເດີນທາງໃນໄລຍະການຂັບລົດ (58%), ການເດີນທາງຫນ້ອຍລົງ (48%), ແລະການເດີນທາງສັ້ນກວ່າ (46%).
- ໃນບັນດາພໍ່ແມ່ທີ່ມີເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 12 ປີ, 41% ເວົ້າວ່າການມີວັກຊີນສໍາລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸ 5-11 ປີຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເດີນທາງ.
- 68% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ Thanksgiving ແລະ 64% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວວັນຄຣິດສະມາດວາງແຜນທີ່ຈະຂັບລົດ, ເມື່ອທຽບກັບ 11% ແລະ 14%, ຕາມລໍາດັບ, ຜູ້ທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະບິນ.
ໃນຂະນະທີ່ຢາວັກຊີນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍຫຼາຍ, ລາຄາອາຍແກັສທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມກັງວົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບການລະບາດຂອງໂລກລະບາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນລັງເລທີ່ຈະເດີນທາງໃນຊ່ວງວັນພັກ. ເຖິງວ່າຈະມີການຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍໃນການເດີນທາງວັນພັກໃນປີນີ້, ໂຮງແຮມຈະສືບຕໍ່ປະເຊີນກັບການຫຼຸດລົງທາງດ້ານເສດຖະກິດຈາກໂລກລະບາດ, ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຈໍາເປັນຂອງການບັນເທົາທຸກຂອງລັດຖະບານກາງ, ເຊັ່ນ: Save Hotel Jobs Act, ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນອຸດສາຫະກໍາແລະແຮງງານຂອງຕົນຈົນກ່ວາການເດີນທາງກັບຄືນມາຢ່າງເຕັມທີ່.
ເຖິງວ່າຈະມີຜົນກະທົບທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດ, ໂຮງແຮມແມ່ນພາກສ່ວນດຽວຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ການຕ້ອນຮັບແລະການພັກຜ່ອນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການບັນເທົາທຸກຈາກພະຍາດລະບາດໂດຍກົງຈາກສະພາ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- Despite a slight expected uptick in holiday travel this year, hotels will continue to face economic fallout from the pandemic, underscoring the need for targeted federal relief, such as the Save Hotel Jobs Act, to support the industry and its workforce until travel fully returns.
- The survey found that 29% of Americans are likely to travel for Thanksgiving and 33% are likely to travel for Christmas—an increase from 21% and 24%, respectively, compared to 2020.
- 68% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ Thanksgiving ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ 22% ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ໃນໂຮງແຮມ.
