ຖ້າປີ 2008 ເປັນປີຂອງການຢູ່ອາໄສ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, '09 ແມ່ນປີທີ່ຈະ ໝົດ ປີ.
ໃນຖານະເປັນ, ບໍ່, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ພັກ.
ສະຕິປັນຍາ ທຳ ມະດາກ່ຽວກັບການເດີນທາງແມ່ນວ່າມັນຈະຫຼຸດລົງພຽງແຕ່ສອງສາມເປີເຊັນໃນປີ ໜ້າ. ແຕ່ສະຕິປັນຍາທີ່ບໍ່ ທຳ ມະດາ - ທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການ ສຳ ຫຼວດທີ່ມີບັນຫາຫຼາຍຢ່າງ - ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫຼຸດລົງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ.
ການ ສຳ ຫຼວດ Allstate ທີ່ຜ່ານມາພົບວ່າເກືອບເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຊາວອາເມລິກາທັງ ໝົດ ວາງແຜນທີ່ຈະຫຼຸດການເດີນທາງໃນປີ 2009. ການ ສຳ ຫຼວດສາກົນ SOS ກ່າວວ່າພວກເຮົາ ໜ້ອຍ ກວ່າ ໝູ່ - ປະມານ 4 ໃນ 10 ຄົນອາເມລິກາ - ກຳ ລັງຫຼຸດຜ່ອນການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດໃນປີ ໜ້າ. ແລະການ ສຳ ຫຼວດຂອງ Zagat ກ່າວວ່າຢ່າງ ໜ້ອຍ 20 ເປີເຊັນຂອງພວກເຮົາຈະເດີນທາງ ໜ້ອຍ ລົງໃນ '09.
ແຕ່ນັ້ນເປັນພຽງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງມັນ. ຂ້ອຍໄດ້ລົມກັບຜູ້ຄົນໃນອຸດສາຫະ ກຳ, ຜູ້ທີ່ບອກຂ້ອຍ - ໂດຍອ້າງອີງທີ່ນີ້ - ການເດີນທາງນັ້ນແມ່ນກຽມພ້ອມທີ່ຈະ“ ລຸດລົງ ໜ້າ ຜາ” ໃນເດືອນມັງກອນ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ປະຊາຊົນ ກຳ ລັງບອກນັກເປິເປື້ອນສິ່ງ ໜຶ່ງ ແຕ່ເຮັດແຜນອື່ນ.
ໂດຍສະເພາະ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ວາງແຜນ.
ນີ້ແມ່ນ 2009 ເຫດຜົນທີ່ວ່າເປັນຫຍັງປີ XNUMX ອາດຈະຮູ້ວ່າເປັນປີແຫ່ງຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງ - ແລະມັນມີຄວາມ ໝາຍ ແນວໃດ ສຳ ລັບທ່ານ.
ເສດຖະກິດດູດ
ນາງ Andrea Funk, ເຈົ້າຂອງບໍລິສັດເຄື່ອງແຕ່ງກາຍໃນ Olivet, Mich, ໄດ້ຍົກເລີກແຜນການເດີນທາງຂອງນາງໃນປີ 2009. "ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການເຫັນຕະຫຼາດຫຸ້ນມີຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງແລະເສດຖະກິດຈະດີຂື້ນກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໄປທຸກບ່ອນ,". ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນດ້ານເສດຖະກິດ, ນາງແລະຄອບຄົວຂອງນາງເຊື່ອວ່າວັນພັກຜ່ອນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ດີ. ນາງກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາຫວັງວ່າບໍ່ມີການ ນຳ ໃຊ້ຫຍັງຈະສູນເສຍວຽກເຮັດງານ ທຳ ຂອງພວກເຮົາ," ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນແງ່ດີ, ເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ດີມັກຈະແປວ່າການຕໍ່ລອງໃນວັນພັກຜ່ອນ.
ງົບປະມານພັກແມ່ນປະຫວັດສາດ
Daniel Senie, ທີ່ປຶກສາດ້ານເຄືອຂ່າຍໃນ Bolton, Mass., ເຄີຍເດີນທາງໄປ Caribbean ໃນສອງສາມຄັ້ງຕໍ່ປີເພື່ອໄປ ດຳ ນ້ ຳ. ທ່ານກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາໄດ້ຢຸດເຊົາການໃນສອງສາມປີກ່ອນເພື່ອປະຢັດເງິນ ສຳ ລັບການສ້ອມແປງເຮືອນຄົວ. ລາວບໍ່ເຄີຍຫລຽວຫລັງ. “ ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ການຫລີກລ້ຽງການເດີນທາງທາງອາກາດແມ່ນການຕອບຮັບຂອງຂ້ອຍຕໍ່ການບໍລິການທີ່ບໍ່ດີໂດຍສາຍການບິນແລະ TSA. ສາຍການບິນໄດ້ໃຫ້ການບໍລິການທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າແລະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຄວບຄຸມລາຄາ, ໃນການແຂ່ງຂັນຈົນເຖິງລຸ່ມ. ເຮືອບິນແມ່ນເປື້ອນ, ສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໄດ້ຖືກຕັດລົງ, ແລະພະນັກງານກໍ່ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຕະຫຼອດເວລາ.” ມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດ ສຳ ລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ຍັງຢາກພັກວຽກ? ວ່າງົບປະມານການພັກຜ່ອນໃດໆ (ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນຂະ ໜາດ ນ້ອຍ) ກໍ່ອາດຈະພາທ່ານໄປໃນປີ ໜ້າ.
ພວກເຮົາເມື່ອຍທີ່ຈະຕົວະ
ຜູ້ຄົນເລີກລົ້ມວັນພັກອາເມລິກາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມຂີ້ຕົວະຂອງອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວອີກຕໍ່ໄປ. ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າເອົາສາຍການບິນ, ເຊິ່ງໃນຕົ້ນປີນີ້ໄດ້ ກຳ ນົດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ໃໝ່ ເພື່ອເປັນການຕອບໂຕ້, ຕໍ່ກັບລາຄານ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟທີ່ສູງຂຶ້ນ. ເມື່ອລາຄານ້ ຳ ມັນລົດລົງ, ມີຫຍັງເກີດຂື້ນກັບຄ່າ ທຳ ນຽມ? ພວກເຂົາປະມານ. ທ່ານ Chicke Fitzgerald ຫົວ ໜ້າ ບໍລິຫານບໍລິສັດຖະ ໜົນ roadescapes.com ກ່າວວ່າ“ ລາຄານ້ ຳ ມັນເຊື້ອໄຟໄດ້ຫລຸດລົງຈາກລາຄາ 140 ໂດລາຕໍ່ບາເຣລໃນເດືອນສິງຫາມາເປັນຕໍ່າກວ່າ 50 ໂດລາໃນເດືອນພະຈິກ, ແຕ່ວ່າເຮືອບິນໂດຍສານໃນເດືອນຕຸລາແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 10 ສ່ວນຮ້ອຍ. "ຊາວອາເມລິກາແນ່ນອນລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບແນວໂນ້ມດັ່ງກ່າວດ້ວຍກະເປົາເງິນຂອງພວກເຂົາ." ເປັນແນວນັ້ນໄດ້ແນວໃດ? ໂດຍບໍ່ວ່າຈະພັກຜ່ອນໃກ້ບ້ານ, ຫລືພຽງແຕ່ພັກຢູ່ບ້ານດຽວກັນ.
ພວກເຮົາມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ໃນປີ 2009. ດ້ວຍເສດຖະກິດຊ້າລົງ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ກຳ ລັງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວພັກຜ່ອນຢູ່ເຮືອນຫຼາຍ. ນາງ Melanie Heywood, ຜູ້ພັດທະນາເວບໄຊທ໌ໃນເມືອງ Sunrise, Fla ກ່າວວ່າທຸລະກິດຂອງນາງໄດ້ຊ້າລົງ, ແລະນາງກໍ່ຮູ້ວ່ານາງ ກຳ ລັງຖືພາ. ນາງກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາຕ້ອງການປະຢັດເງິນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້. ນາງບໍ່ຄ່ອຍຢູ່ຄົນດຽວ. ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ ຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ຕົກຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າສຸດໃນປະຫວັດສາດໃນເດືອນຕຸລາກ່ອນທີ່ຈະຟື້ນຕົວເລັກນ້ອຍໃນເດືອນແລ້ວນີ້. ຖ້າທ່ານບໍ່ຢ້ານກົວປີ 2009, ທ່ານອາດຈະສາມາດລາຄາຕ່ ຳ ໃນເວລາພັກຜ່ອນ.
ການພັກເຊົາຂອງປີນີ້ແມ່ນ ໜ້າ ເບື່ອ
ບໍ່ມີສອງວິທີກ່ຽວກັບມັນ, ຢູ່ໃກ້ເຮືອນແລະ“ ຄົ້ນຫາ” ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໃນທ້ອງຖິ່ນສາມາດຈືດຈາງ, ຈືດໆ. (ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ບ່ອນທີ່ຄົນມັກໄປພັກຜ່ອນ.) ອາດຈະພັກຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກເຊັ່ນກັນ. ຫຼືໃຊ້ເວລາທ້າຍອາທິດທີ່ຍາວນານແລະພຽງແຕ່ ໜາວ ເຢັນຢູ່ເຮືອນ. ເຊິ່ງແມ່ນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນວ່າຊາວອາເມລິກາ ກຳ ລັງເຮັດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.
ຂໍ້ສະ ເໜີ ແມ່ນດີ - ແຕ່ບໍ່ດີພໍ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າໃນກອງປະຊຸມການຕະຫລາດການທ່ອງທ່ຽວໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ແລະໄດ້ຍິນສຽງດຽວກັນເວົ້າອີກຄັ້ງກ່ຽວກັບ "ຄວາມສົມບູນຂອງອັດຕາ." ແນວຄວາມຄິດແມ່ນວ່າຖ້າທ່ານຫຼຸດອັດຕາຂອງທ່ານ, ປະຊາຊົນຈະບໍ່ເຫັນຄຸນຄ່າຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ. ແທນທີ່ຈະ, ບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວ ກຳ ລັງສະ ເໜີ ຄວາມກະຕືລືລົ້ນອື່ນໆ, ເຊັ່ນວ່າຂໍ້ສະ ເໜີ ສອງຕໍ່ ໜຶ່ງ ຫລືຄືນຫ້ອງຟຣີ. ແຕ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ ກຳ ລັງປະເຊີນກັບການຕໍ່ລອງທີ່ດີກວ່າ. ທ່ານ Joe McInerney, ຫົວ ໜ້າ ບໍລິຫານຂອງສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະການພັກແຮມອາເມລິກາກ່າວວ່າ:“ ເບິ່ງໄປຮອດປີ 2009, ມັນອາດຈະແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະເຫັນຂໍ້ສະ ເໜີ ໂຮງແຮມທຸກປະເພດເພື່ອດຶງດູດຜູ້ຊົມໃຊ້ເຂົ້າ - ໃນລາຄາຜ່ອນແລະຊຸດພິເສດ. ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ວ່າເມື່ອໃດ? ທ່ານ McInerney ເຊື່ອວ່າຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ມີຜົນເປັນຈິງຢ່າງແນ່ນອນຈົນກ່ວາຫລັງຈາກວັນພັກຜ່ອນ.
ປະຊາຊົນພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ສຶກຄືກັບການເດີນທາງອີກຕໍ່ໄປ
ບາງທີມັນອາດຈະມີຄວາມເມື່ອຍລ້າໃນການພັກຜ່ອນ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ, ແຕ່ມີກຸ່ມຄົນທີ່ມີຂະ ໜາດ ຢູ່ທີ່ມີຜູ້ທີ່ບໍ່ຕ້ອງການເດີນທາງ. Gayle Lynn Falkenthal, ທີ່ປຶກສາດ້ານການສື່ສານໃນ San Diego ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າຕ້ອງໄປທຸກບ່ອນ." "ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ເອົາເງິນ 50,000 ໂດລາເຂົ້າໃນບັນຊີທະນາຄານຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍກໍ່ຈະພົບກັບສິ່ງທີ່ດີກວ່າ." ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງການໄປພັກຜ່ອນ - ໂດຍສະເພາະການເດີນທາງໄກ - ສາມາດຕິດຕາມກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະລາຄາສູງຂອງການເດີນທາງໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມາ. ເວົ້າງ່າຍໆ, ມັນແມ່ນເວລາຈ່າຍຄືນ.
ອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບ
ບາງພາກສ່ວນໃນອຸດສາຫະ ກຳ ເຊັ່ນຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ, ເຂົ້າໃຈວ່າລູກຄ້າຕ້ອງການລາຄາທີ່ ເໝາະ ສົມແລະການບໍລິການທີ່ດີ. ຜູ້ປະຕິບັດງານທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ, ນໍາພາໂດຍສະມາຄົມຜູ້ປະຕິບັດງານການທ່ອງທ່ຽວຂອງສະຫະລັດ, ກໍາລັງສະເຫນີສິ່ງຈູງໃຈໃນແຜນການເງິນດັ່ງກ່າວແລະອັດຕາທີ່ຮັບປະກັນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ສາຍການບິນ ກຳ ລັງຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ດີໂດຍການເພີ່ມຄ່າ ທຳ ນຽມແລະຄ່າບໍລິການແລະການຂຶ້ນລາຄາແທນທີ່ຈະເພີ່ມລະດັບການບໍລິການລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາ. ນັ້ນແມ່ນຈະເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວກັບບ້ານຫຼາຍໃນປີ 2009.
ພວກເຮົາໄດ້ວາງແຜນການພັກ - ສຳ ລັບປີ 2010
ແລ້ວ, ປີ 2009 ກຳ ລັງຖືກເອີ້ນວ່າ“ ປີສູນເສຍ.” ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນ ກຳ ລັງປະຕິບັດຕໍ່ມັນເຊັ່ນກັນ. ນັກຂຽນ Brenda Della Casa ເວົ້າວ່າ“ ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຢຸດການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ. "ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເດີນທາງກັບເມັກຊິໂກຫລືເອີຣົບໃນປີ 2010. ຫວັງວ່າສິ່ງຕ່າງໆຈະ ໝັ້ນ ຄົງກວ່າເກົ່າ." ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງພວກເຮົາ, "ການຄົ້ນພົບ" ປີ 2009 ອາດຈະ ໝາຍ ເຖິງການເປີດໂອກາດຫຼາຍເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດຫາມາໄດ້.
ສະນັ້ນສິ່ງນີ້ມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ການພັກຜ່ອນຂອງເຈົ້າຕໍ່ໄປ? ຖ້າທ່ານກ້າທີ່ຈະຮັບເອົາສິ່ງ ໜຶ່ງ, ຄາດຫວັງວ່າຈະມີຂໍ້ສະ ເໜີ ທີ່ດີຫຼາຍເກີນໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າງົບປະມານວັນພັກຜ່ອນທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດກໍ່ອາດຈະໄດ້ຮັບລາງວັນດ້ວຍປະສົບການທີ່ ໜ້າ ງຶດງໍ້.
ເອົາໃຈໃສ່ທີ່ແຕກຕ່າງ, ປີ 2009 ອາດຈະເປັນປີທີ່ "ທຸກມື້" ສຳ ລັບທຸກໆຄົນ - ແຕ່ ສຳ ລັບທ່ານ, ມັນອາດຈະເປັນປີທີ່ທ່ານໄດ້ພັກຜ່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານຕະຫຼອດໄປ.
