ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແລະ Torres Strait Islander ແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນອົດສະຕາລີ

ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແລະ Torres Strait Islander ແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນອົດສະຕາລີ
weika ທີ່ tjapukai credit ttnq res res
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ພື້ນທີ່ມໍລະດົກໂລກຂອງເຂດ Cairns & Great Barrier Reef ແມ່ນບ່ອນທີ່ມີວັດທະນະ ທຳ ພື້ນເມືອງສອງແຫ່ງຂອງອົດສະຕາລີ, ເຊິ່ງສາມາດມີປະສົບການໃນການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກ່ວາ 80 ຄັ້ງໃນປີທ່ອງທ່ຽວຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ Queensland.

ເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບເວລາໃນຝັນແມ່ນແສ່ວຕະຫຼອດທົ່ວແຜ່ນດິນແລະນ້ ຳ ຂອງ Cairns & Great Barrier Reef, ເຊິ່ງເປັນຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງດຽວທີ່ວັດທະນະ ທຳ ຂອງປະຊາຊົນທັງຊາວ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ພົບເຫັນ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວມີໂອກາດພົວພັນກັບວັດທະນະ ທຳ ເຫຼົ່ານີ້ເມື່ອພວກເຂົາຄົ້ນຫາເຂດມໍລະດົກໂລກຂອງປ່າຝົນປ່າຝົນແລະປ່າໄມ້ Great Barrier, ພ້ອມທັງທາງນອກທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ - ເຊິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້ແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ໃນເຂດ Cairns & Great Barrier Reef.

ສິລະປະພື້ນເມືອງ, ການເຕັ້ນແລະການເລົ່າເລື່ອງພື້ນເມືອງສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດທີ່ຍືດເຍື້ອມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 40,000 ປີ. ບັນດາເຫດການວັດທະນະ ທຳ ທີ່ຫຼາກຫຼາຍໄດ້ ນຳ ເອົາບັນດາຊາວກະສິກອນພື້ນເມືອງມາຮ່ວມສະແດງການເຕັ້ນ, ສິລະປະ, ດົນຕີ, ແລະແຟຊັ່ນ, ໃນຂະນະທີ່ສູນວັດທະນະ ທຳ ແນະ ນຳ ເລື່ອງແລະປະເພນີຂອງປະຊາຊົນປະເທດອົດສະຕາລີ.

ໂອກາດຕ່າງໆທີ່ຈະພົວພັນກັບຜູ້ດູແລຄົນພື້ນເມືອງແມ່ນມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຮຽນຮູ້ການລ່າປູປູຕົມດ້ວຍຫອກ, ໄດ້ຍິນເລື່ອງ Dreamtime ຄຽງຄູ່ກັບສິລະປະຫີນບູຮານ, ເຂົ້າຮ່ວມໃນການ ທຳ ພິທີລ້າງສະອາດຂອງພິທີການສູບຢາ, ແລະຊອກຫາອາຫານພຸ່ມໄມ້ໃນປ່າຝົນ. ພວກເຂົາສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ Buda-DJI, ງູພົມປູພື້ນທີ່ສ້າງນ້ ຳ Barron ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນ Djabugay ອາໄສຢູ່, ແລະໄດ້ຍິນເຫດຜົນທີ່ວ່າ Quinkans ແມ່ນສັດທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວ ສຳ ລັບຄົນ Kuku Yalanji.

ກິດຈະກໍາ

Cooktown ສະຫຼອງ 250 ປີ

Cooktown Expo 2020 ແມ່ນງານວາງສະແດງລະດັບພາກພື້ນແຕ່ວັນທີ 17 ກໍລະກົດຫາວັນທີ 4 ສິງຫາ, ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 250th ວັນຄົບຮອບຂອງການມາເຖິງຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າອັງກິດ Lieutenant James Cook, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາ 48 ມື້ໃນ Endeavour River. ປະຕິ ສຳ ພັນຂອງລາວກັບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Cooktown ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປະຕິບັດການສ້າງຄວາມປອງດອງຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງອົດສະຕາລີ. ສາມເຫດການ ສຳ ຄັນສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນ - ງານປະກວດ Rock Reconciliation Rock Music Festival, Cooktown Discovery Festival ແລະ Endeavour Festival. Cooktown2020.com 

ງານລາຕີເຕັ້ນ Laura Aboriginal

ວັດທະນະ ທຳ, ເພງ, ແລະການເຕັ້ນຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແມ່ນໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຈາກ 20 ຊຸມຊົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ Laura, ໃກ້ກັບ ໜຶ່ງ ໃນ 10 ສະຖານທີ່ສິລະປະ Rock ເທິງຂອງ UNESCO, ຢູ່ເທິງ Cape York. ການສະເຫລີມສະຫລອງສອງປີເທື່ອລະດັບສາກົນຂອງວັດທະນະ ທຳ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຫລາຍພັນຄົນເຂົ້າມາໃນພື້ນທີ່ Bora ແບບດັ້ງເດີມ, ເຊິ່ງງານບຸນຕໍ່ໄປຈະ ດຳ ເນີນໃນວັນທີ 3-5 ກໍລະກົດ 2020.

anggnarra.org.au

 ງານຕະຫລາດນັດສິນລະປະພື້ນເມືອງ Cairns

ມີນັກສະແດງແລະການສະແດງສິລະປະພື້ນເມືອງ 600 ກວ່າຄົນຈາກຊຸມຊົນໃນທົ່ວ Queensland ແຜ່ນດິນໃຫຍ່ແລະ Torres Strait Islands ສະແດງວັດທະນະ ທຳ ທີ່ຫຼາກຫຼາຍແລະຄວາມຮັ່ງມີທາງດ້ານສິລະປະໃນງານປະ ຈຳ ປີທີ່ມີຊື່ສຽງນີ້. CIAF ແມ່ນໃນວັນທີ 10-12 ກໍລະກົດປີ 2020 ແລະປະກອບມີຕະຫລາດສິລະປະທີ່ມີຈັນຍາບັນ, ການສະແດງແຟຊັ່ນ, ການສະແດງວັດທະນະ ທຳ ແລະກິດຈະ ກຳ ຂອງຄອບຄົວໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.

ciaf.com.au

 ລົມຂອງ Zenadth

ວັດທະນະ ທຳ ຂອງ Torres Strait Islander, ລວມທັງການເຕັ້ນແບບດັ້ງເດີມທີ່ມີຫົວ ໜ້າ ພິເສດແມ່ນໄດ້ສະແດງຢູ່ທີ່ Winds of Zenadth, ເຊິ່ງເປັນເຫດການສອງປີທີ່ຜູ້ຄົນຈາກທົ່ວເກາະ Torres Strait ເຕົ້າໂຮມເພື່ອຟື້ນຟູແລະຮັກສາພາສາ, ສິລະປະ, ແລະພິທີການຕ່າງໆ. ວັນທີ ກຳ ລັງ ສຳ ເລັດ ສຳ ລັບປີ 2020. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຈະມີໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ www.torres.qld.gov.au.

ງານດົນຕີ Yarrabah & ງານບຸນວັດທະນະ ທຳ

ງານເທດສະການຟຣີນີ້ທາງພາກໃຕ້ຂອງເມືອງ Cairns ມີການສະແດງດົນຕີທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈຂອງນັກດົນຕີອົດສະຕາລີພ້ອມດ້ວຍບັນດາຮ້ານຂາຍອາຫານ, ສິລະປະທ້ອງຖິ່ນ, ການຂີ່ລົດແລະປະສົບການທາງວັດທະນະ ທຳ. ງານບຸນໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງຂຶ້ນຕາມມໍລະດົກຂອງວົງດົນຕີ Yarrabah Brass, ເຊິ່ງນັບແຕ່ປີ 1901 ໄດ້ມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນການປະດິດແຕ່ງດົນຕີຂອງຊຸມຊົນ. ງານບຸນດັ່ງກ່າວຈະຈັດຂື້ນໃນວັນທີ 10 ເດືອນຕຸລາປີ 2020. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຈະມີໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ yarrabahfest.com.au

ປະສົບການ

 ທັດສະນະສິລະປະ Rock Jarramali

ສຳ ຫຼວດສະຖານທີ່ ໜຶ່ງ ຂອງ 10 ສະຖານີສິນລະປະຫີນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ UNESCO ໃນໂລກດ້ວຍນັກບູຮານຄະດີເພື່ອເບິ່ງຮູບແຕ້ມທີ່ມີມານັບເປັນເວລາຫຼາຍພັນປີ. ຄູ່ມື Kuku Yalanji ບອກເລົ່າເລື່ອງຂອງສິນລະປະ Rock Quinkan ທີ່ເກົ່າແກ່ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບທ່ານທີ່ຄ່າຍຄືນໃນ Cape York.

jaramalirockarttours.com.au 

ສູນ Mossman Gorge

ພິທີສູບຢາແບບດັ້ງເດີມຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານສູ່ປະເທດ Kuku Yalanji ທີ່ສູນ Mossman Gorge. ເຂົ້າຮ່ວມການດູແລຮັກສາແບບດັ້ງເດີມໃນການຍ່າງຕາມເວລາໃນຝັນເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ຄົນຂອງພວກເຂົາໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຕົນເອງໃນປ່າຝົນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ.

mossmangorge.com.au

ຄົ້ນພົບ Torres Strait

ປະຫວັດສາດ, ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ ຂອງ Strait Strait Torres ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນການທ່ອງທ່ຽວແບບບ່າວສາວກັບ Torres Strait Eco Adventures. ຄູ່ມື Dirk Laifoo ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງລາວກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວໄປທີ່ Waiben (Island Thursday), Muralag (Prince of Wales Island) ແລະ Ngarupai (Horn Island). ຂົງເຂດດັ່ງກ່າວມີປະຫວັດສາດສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະປະຫວັດສາດຂົ້ວໂລກໃຕ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດທະນະ ທຳ ທ້ອງຖິ່ນຂອງ Torres Strait Islander.

torresstraitecoadventures.com.au

Dive Dreamive Dive & Snorkel

ກ້າວເຂົ້າສູ່ Greattime Barrier Reef's Dreamtime ກັບນັກເດີນເຮືອທະເລພື້ນເມືອງໃນການທ່ອງທ່ຽວມື້ ໜຶ່ງ ໄປຫາສອງສະຖານທີ່ Great Barrier Reef ທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈ, ລວມທັງນິທານຕ່າງໆທີ່ຜ່ານໄປໂດຍຜູ້ລ້ຽງສັດແບບດັ້ງເດີມເປັນເວລາຫຼາຍພັນປີ.

dreamtimedive.com

ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງ Walkabout

ຄົນພື້ນເມືອງຂອງຄົນພິການສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີທີ່ດິນບັນພະບູລຸດຂອງພວກເຂົາແມ່ນທີ່ມາຂອງບົດເລື່ອງໃນຝັນແລະເພງໃນເວລາທ່ອງທ່ຽວພຽງ 11 ຄົນ. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບອາຫານພຸ່ມໄມ້ແລະຢາປົວພະຍາດ, ການລ່າສັດ, ປະຫວັດສາດຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ວັດທະນະ ທຳ, ແລະຄວາມເຊື່ອ, ແລະມີປະສົບການກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງກັບປະເທດ.

walkabout ການຜະຈົນໄພ .com

 

ສວນວັດທະນະ ທຳ Tjapukai Aboriginal

ຄົນພື້ນເມືອງຊາວກະສິກອນໄດ້ສ້າງການສະແດງທີ່ສະແດງເຖິງວັດທະນະ ທຳ ປ່າຝົນຂອງຊາວ Djabugay, ໃນຂະນະທີ່ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະ ໄໝ ແລະນັກສະແດງທີ່ມີຊີວິດຊີວາໃຫ້ເລື່ອງ Djabugay Creation. ເຂົ້າຮ່ວມການລ່າສັດແລະການສະແດງອາຫານພຸ່ມໄມ້ແບບໂຕ້ຕອບແລະພິທີໄຟໃນເວລາກາງຄືນ.

tjapukai.com.au

 

Pamagirri ປະສົບການຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ສວນສາທາລະນະ Rainforestation

ເບິ່ງການເຕັ້ນແບບພິທີການໃນປ່າຝົນແລະເບິ່ງເຕັກນິກການລ່າສັດແລະການລວບລວມແບບດັ້ງເດີມກ່ອນທີ່ຈະຮຽນໂຍນເຄື່ອງບູຊາ. ເຂົ້າຮ່ວມໃນເວລາຍ່າງຕາມຝັນໃນກະດານເດີນເຮືອ Rainbow Serpent ເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄວາມເຊື່ອຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ.

rainforest.com.au

 

ທັດສະນະພື້ນເມືອງພື້ນເມືອງເກົ່າແກ່ Mandingalbay

ຂີ່ເຮືອຂ້າມ Trinity Inlet ໄປທີ່ສະຫງວນສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ຖານຂອງສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ Grey Peaks ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບດ້ວຍພິທີການສູບຢາ. ຮັບປະທານອາຫານຄ່ ຳ ດ້ວຍການເຕັ້ນແລະການບັນເທີງຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ. ການທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆລວມມີການທ່ອງທ່ຽວດ້ານວັດທະນະ ທຳ ທຳ ມະຊາດແລະການຕັ້ງຄ້າຍພັກພຸ່ມຢູ່ແຄມຝັ່ງໃນດິນແດນພື້ນເມືອງ.

mandingalbay.com.au

 

ແປວໄຟຂອງປ່າໄມ້

ຄົ້ນພົບຄວາມສາມາດພິເສດຂອງ Dreamtime ແລະຮັບປະທານອາຫານໃນຜະລິດຕະພັນພາກພື້ນເຂດຮ້ອນຢູ່ລຸ່ມເຮືອນຍອດຂອງປ່າຝົນ. ນັກສະແດງ Kuku Yalanji ເອົາໃຈທ່ານໃນການເລົ່າເລື່ອງ, didgeridoo ແລະບົດເພງຂອງບັນພະບຸລຸດ.

flamesoftheforest.com.au

 

ທົວ Yagurli

ສຳ ຜັດກັບເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບເລື່ອງ Dreamtime ຂອງຄົນ Gangalidda-Garawa ພາຍໃຕ້ຄວາມສະຫວ່າງຂອງທ້ອງຟ້າໃນເວລາກາງຄືນທີ່ບໍ່ມີມົນລະພິດຢູ່ເທິງ ໝໍ້ ເກືອທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອົດສະຕາລີຫຼືເບິ່ງຜີສາດສີມ່ວງຂອງເວລາຕາເວັນຕົກກາງເວັນຢູ່ເທິງເຮືອລ່ອງແມ່ນ້ ຳ, ສັງເກດເບິ່ງສັດປ່າທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງປະເທດ Gulf Savannah . ນອກນັ້ນຍັງມີຕົວເລືອກທົວໄປແລະການຫາປາ.

www.yagurlitours.com.au

 

ສວນສະຫງວນ ທຳ ມະຊາດເມືອງຫາດຊາຍຟອງ

ພົບກັບຜູ້ເຖົ້າແກ່ Kuku Yalanji ຜູ້ທີ່ແບ່ງປັນເລື່ອງລາວກ່ຽວກັບວັດທະນະ ທຳ, ປະຫວັດສາດແລະປະເພນີຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຢູ່ບ່ອນພັກເຊົາທາງ ທຳ ມະຊາດໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວລະຫວ່າງ Cairns ແລະ Port Douglas. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບອາຫານການລ່າສັດຈາກພຸ່ມໄມ້ຈາກນັກລ່າ - ນັກຮວບຮວມແບບດັ້ງເດີມ.

thalabeach.com.au

 

ສິລະປະ Yarrabah & Precinct ວັດທະນະທໍາ

ສູນສິລະປະ Yarrabah, ຫໍພິພິດທະພັນ Menmuny ແລະກະດານລົມຝົນແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງງານວາງສະແດງສິລະປະແລະເຂດວັດທະນະ ທຳ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວັດທະນະ ທຳ, ປະຫວັດສາດ, ສິລະປະທ້ອງຖິ່ນລວມທັງເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ, ກະຕ່າແສ່ວ, ແລະແຜ່ນແພ.

www.yarrabah.qld.gov.au/artcentre/

 

ງານວາງສະແດງພາບແຕ້ມ Jabal Gallery

ຮຽນຮູ້ເຕັກນິກການແຕ້ມຮູບພື້ນເມືອງຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແລະເບິ່ງ Brian“ Binna” Swindley ແລະຜົນງານຂອງແມ່ຂອງລາວ Shirley ສະແດງໃຫ້ເຫັນເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບເລື່ອງ Dreamtime, ຊີວິດຂອງ Kuku Yalanji, ສັດຂອງ Great Barrier Reef ແລະມໍລະດົກໂລກໃນປ່າຝົນເຂດຮ້ອນ.

janballallery.com.au

 

ໄຟອັນຕລາຍ North Australia

ພົບກັບຜູ້ປົກຄອງປ່າຝົນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກເພື່ອທົດລອງໃຊ້ເຕັກນິກການຫາປາແລະການລວບລວມພື້ນເມືອງຈາກວົງຕະກຸນ Kubirri Warra ແລະຄົ້ນພົບສະບູພື້ນເມືອງ, ອາຫານພຸ່ມໄມ້ແລະສີທາ ocher ໃນເວລາຍ່າງປ່າໃນລະດູຝົນທີ່ Mossman Gorge.

www.adventurenorthaustralia.com

 

ເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະ ທຳ

ເຂົ້າຮ່ວມການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີການ ນຳ ພາຫລືເອກກະຊົນໄປປະເທດພື້ນເມືອງໃນປ່າຝົນມໍລະດົກໂລກ Daintree ແລະປະເທດທີ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສເຂດຮ້ອນຂອງ Cape York. ສຳ ຜັດກັບງານບຸນແລະກິດຈະ ກຳ ຕ່າງໆໃນປະຕິທິນວັດທະນະ ທຳ ພື້ນເມືອງຈາກມຸມມອງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ.

cultureconnect.com.au

ລົງໃຕ້ທົວ

ສຳ ຜັດກັບວັດທະນະ ທຳ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມດ້ວຍການເດີນທາງລວມທັງສູນ Mossman Gorge ແລະການເດີນທາງໃນຝັນຂອງພວກເຂົາ, ການສະແດງຂອງສວນສາທາລະນະວັດທະນະ ທຳ Tjapukai Aboriginal, ແລະສວນສາທາລະນະ Rainforestation ບ່ອນທີ່ນັກເຕັ້ນ ລຳ Pamagirri Aboriginal ອະທິບາຍກ່ຽວກັບວັດທະນະ ທຳ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ.

www.downundertours.com

ສູນສິລະປະພື້ນເມືອງ

ສູນສິລະປະທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນຊຸມຊົນ Aboriginal ທົ່ວ Cape York. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບແກະສະຫຼັກ ໝາ ຂອງຄ້າຍແຄມຂອງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຄົນ Aurukun's Wik ແລະ Kugu, ຜ້າມ່ານຜີທີ່ ນຳ ມາຈາກ Pormpuraaw, ແລະວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈາກສາກົນຂອງ Lockhart River's Art Gang.

iaca.com.au

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...