ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍ

ເບີລິນ (eTN) - Messe Berlin, ຜູ້ຈັດຕັ້ງຂອງ ITB Berlin, ກ່າວວ່າ "ເດັກນ້ອຍເປັນຕົວແທນຂອງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ." ສໍາລັບເລື່ອງນີ້, Messe Berlin ກໍາລັງປະກາດການໂຄສະນາຂອງຕົນ "ເພື່ອການປົກປ້ອງສິດທິຂອງເດັກນ້ອຍ"

ເບີລິນ (eTN) - Messe Berlin, ຜູ້ຈັດຕັ້ງຂອງ ITB Berlin, ກ່າວວ່າ "ເດັກນ້ອຍເປັນຕົວແທນຂອງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ." ສໍາລັບການນີ້, Messe Berlin ກໍາລັງປະກາດການໂຄສະນາຂອງຕົນ "ເພື່ອການປົກປ້ອງສິດທິຂອງເດັກນ້ອຍ" ໃນສະບັບຂອງປີນີ້ຂອງ ITB Berlin.

Messe Berlin ໄດ້ກ່າວວ່າ ITB Berlin ກໍາລັງໂຄສະນາເພື່ອປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍຈາກການຂູດຮີດທາງເພດໃນການທ່ອງທ່ຽວໂດຍການສະຫນອງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບມາດຕະການປ້ອງກັນທີ່ມີໃຫ້ກັບຜູ້ວາງສະແດງແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ. "ITB Berlin ກໍາລັງໂຄສະນາສິດທິຂອງພວກເຂົາແລະຈະລົງນາມໃນກົດລະບຽບການປະພຶດທີ່ສັນຍາວ່າຈະປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍຈາກການຂູດຮີດທາງເພດໃນການທ່ອງທ່ຽວ (ລະຫັດປົກປ້ອງເດັກ).

ທ່ານດຣ Martin Buck, ຜູ້ອໍານວຍການຂອງ Competence Center Travel and Logistics, Messe Berlin, ກ່າວວ່າ: “ITB Berlin ມີຄວາມຍິນດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ດໍາເນີນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິຂອງເດັກນ້ອຍຢ່າງມີຜົນສັກສິດໃນທັນທີ. ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໂລກ​ເຫັນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ພາ​ລະ​ຜູກ​ພັນ​ແລະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຈຸດ​ຢືນ​ຢ່າງ​ຫ້າວ​ຫັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ນີ້.”

ອີງ​ຕາມ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໂລກ​, "ປະ​ລິ​ມານ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​" ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​, 11 ເດືອນ​ມີ​ນາ 2011​, ທີ່ ITB Berlin​. ທ່ານດຣ Buck ແມ່ນເພື່ອລົງນາມໃນເອກະສານໃນ ICC, Saal 6, ເວລາ 11 ໂມງເຊົ້າ.

ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຈໍາເປັນຂອງລະຫັດການປົກປ້ອງເດັກ, ທ່ານດຣ.ບັກເວົ້າວ່າ: “ນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາຕໍ່ສັງຄົມ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຮັບຮູ້ ແລະຍອມຮັບ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະສື່ສານຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນທົ່ວອຸດສາຫະກໍາ, ສໍາລັບການວາງສະແດງການຄ້າການທ່ອງທ່ຽວຊັ້ນນໍາພວກເຮົາຍັງພິຈາລະນາຕົນເອງເປັນສຽງນໍາ. ພວກ​ເຮົາ​ຢາກ​ໃຫ້​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເພື່ອ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ຕິ​ການ​ຂູດ​ຮີດ​ເດັກ​ນ້ອຍ.”

Messe Berlin ກ່າວວ່າຜູ້ລົງນາມຂອງລະຫັດປົກປ້ອງເດັກໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປະຕິບັດມາດຕະການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ແນະນໍາປັດຊະຍາຂອງບໍລິສັດທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບການຂູດຮີດທາງເພດທາງການຄ້າຂອງເດັກນ້ອຍ; ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ອອກ​ແຮງ​ງານ​ມີ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ໄຫວ​ຕໍ່​ບັນ​ຫາ​ນີ້ ແລະ ຊີ້​ນຳ​ຕາມ​ຄວາມ​ເໝາະ​ສົມ; ການລວມເອົາຂໍ້ກໍານົດຢູ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຢ່າງຈະແຈ້ງປະຕິເສດການຂູດຮີດທາງເພດຂອງເດັກນ້ອຍ; ສະໜອງຂໍ້ມູນໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າກ່ຽວກັບການຂູດຮີດທາງເພດຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ມາດຕະການທີ່ໄດ້ປະຕິບັດ; ຮ່ວມມືກັບຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ສະໜອງບົດລາຍງານປະຈຳປີໃຫ້ ECPAT (ຢຸດຕິການໂສເພນີເດັກ, ຮູບລາມົກ ແລະ ການຄ້າເດັກນ້ອຍ) ກ່ຽວກັບມາດຕະການທີ່ໄດ້ວາງອອກ.

ໃນປີ 1998, ອົງການສາກົນເພື່ອການປົກປ້ອງເດັກ, ECPAT, ໄດ້ຮ່ວມກັນຂຽນລະຫັດປົກປ້ອງເດັກໃນປະເທດສວີເດນ, ຮ່ວມກັບຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ Scandinavian ແລະອົງການທ່ອງທ່ຽວໂລກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNTWO).

ອີງຕາມການ Messe Berlin, ຫຼາຍກ່ວາ 947 ບໍລິສັດການທ່ອງທ່ຽວ, ອົງການຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວແລະອົງການຈັດຕັ້ງ umbrella ທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຕ່ອງໂສ້ໂຮງແຮມໃນ 37 ປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນເອກະສານສະບັບນີ້. "ພະລາຊິນີ Silvia ແຫ່ງສວີເດນຍັງໄດ້ໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງນາງຕໍ່ກົດລະບຽບການປະພຶດນີ້ເພື່ອປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍ. ສະມາຊິກຂອງ ITB Berlin ໄດ້ແຕ້ມແຜນປະຕິບັດງານຮ່ວມກັນເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງລະຫັດການປົກປ້ອງເດັກ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍມາດຕະການໄລຍະສັ້ນແລະໄລຍະຍາວ. ຈຸດສຸມແມ່ນກິດຈະກໍາທີ່ ITB Berlin ທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ວາງສະແດງແລະຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງຕົນແລະທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາປົກປ້ອງສິດທິຂອງເດັກນ້ອຍ."

TheCode, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ລົງທະບຽນ, ໄດ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງໂດຍ ECPAT, UNICEF ແລະ UNWTO ແລະຕັ້ງຢູ່ໃນນິວຢອກ. TheCode ໄດ້ນໍາສະເຫນີຄໍາແນະນໍາທີ່ຊັດເຈນແລະຂັ້ນຕອນການລາຍງານເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງລະຫັດການປົກປ້ອງເດັກ. ອົງການ ECPAT ແຫ່ງຊາດ ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ລະຫັດປົກປ້ອງເດັກ ໂດຍບັນດາບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາດັ່ງກ່າວ.
ECPAT (ຢຸດຕິການໂສເພນີ, ລາມົກອານາຈານ ແລະການຄ້າມະນຸດ) ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຄືອຂ່າຍສາກົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນບາງກອກ, ປະເທດໄທ, ເຊິ່ງມີ 84 ອົງການຈັດຕັ້ງລະດັບຊາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ອົງການ​ສາກົນ​ນີ້​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ສິດທິ​ເດັກ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ການ​ເບິ່ງ​ຮູບ​ລາມົກ​ຂອງ​ເດັກ, ​ໂສ​ເພນີ​ເດັກ ​ແລະ ການ​ຄ້າ​ເດັກນ້ອຍ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດທິ​ເດັກ​ຢູ່​ທົ່ວ​ທຸກ​ແຫ່ງ​ໃນ​ໂລກ.

ຈຸດປະສົງຂອງ ECPAT ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສິດທິຂອງເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ ແລະ ປະຕິບັດຕາມ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ໃນສົນທິສັນຍາສິດທິເດັກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ພິທີການເພີ່ມເຕີມຂອງມັນ. ECPAT ເຢຍລະມັນແມ່ນພັນທະມິດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຕໍ່ຕ້ານການຂູດຮີດທາງເພດຂອງເດັກນ້ອຍ. ໃນປີ 2002, 29 ອົງການຈັດຕັ້ງ, ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານລວມເຂົ້າກັນເພື່ອສ້າງຕັ້ງ ECPAT ເຢຍລະມັນ, ເຊິ່ງມີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເດັກນ້ອຍສາມາດເຕີບໃຫຍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຈາກຄວາມສ່ຽງຂອງການຂູດຮີດທາງເພດ.

ກຸ່ມເຮັດວຽກທີ່ປະຊຸມເປັນປົກກະຕິແລະປະກອບດ້ວຍ DRV, BTW, Rewe Touristik, TUI, Studiosus, Thomas Cook, ກຸ່ມປ້ອງກັນອາດຊະຍາກໍາຂອງຕໍາຫຼວດຂອງລັດຖະບານກາງແລະຂອງລັດຖະບານເຢຍລະມັນ, ການທ່ອງທ່ຽວ Watch, ECPAT, ແລະ ITB Berlin, ຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ. ຂໍ້ກໍານົດຂອງລະຫັດປົກປ້ອງເດັກ.

ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມຂອງບໍລິສັດ ITB ແມ່ນມີຢູ່ http://www.itb-berlin.de/

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...