ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 30 ພະຈິກ 2009, ແອຣ໌ການາດາຈະໃຫ້ບໍລິການລາຍວັນແບບບໍ່ຢຸດຕະຫຼອດປີໃຫ້ກັບ Houston, Texas, ເຊິ່ງເປັນສູນກາງຂອງ Star Alliance Partner Continental Airlines ໃນອະນາຄົດ, ຈາກ Montreal. ຖ້ຽວບິນແມ່ນກໍານົດເວລາອະນຸຍາດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ Continental ໃນທົ່ວພາກໃຕ້ຂອງສະຫະລັດ, ເມັກຊິໂກ, ແລະພາກກາງແລະອາເມລິກາໃຕ້. ໃນ Montreal, ການບໍລິການໃຫມ່ນີ້ຈະສະຫນອງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະດວກສະບາຍກັບເຄືອຂ່າຍ Air Canada ໃນທົ່ວປະເທດການາດາ.
ທ່ານ Marcel Forget, ຮອງປະທານຝ່າຍວາງແຜນເຄືອຂ່າຍກ່າວວ່າ "ດ້ວຍການເພີ່ມການບໍລິການຂອງ Montreal-Houston, ພວກເຮົາມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະປະກາດການຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍຂ້າມຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາໃນມື້ດຽວກັນກັບການດໍາເນີນງານເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຫ້ອງໂດຍສານໃຫມ່ຂອງ Montreal-Trudeau ຂອງສະຫະລັດ," Marcel Forget, ຮອງປະທານຝ່າຍວາງແຜນເຄືອຂ່າຍກ່າວ. "ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າການບໍລິການໃຫມ່ຂອງ Houston ຂອງພວກເຮົາຈະເປັນທີ່ນິຍົມກັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸລະກິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຊອກຫາຄວາມສະດວກໃນການເຂົ້າເຖິງຈໍານວນຫລາຍຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງ Mexican, ພາກກາງ, ແລະອາເມລິກາໃຕ້ທີ່ສະເຫນີໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ Star Alliance ຂອງພວກເຮົາໃນອະນາຄົດ Continental Airlines."
ທ່ານ James C. Cherry, ປະທານ ແລະ CEO, A roports de Montreal ກ່າວວ່າ "ດ້ວຍການເປີດຫ້ອງໂຖງຂາອອກໃໝ່ຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາໃນມື້ນີ້, ການປະກາດນີ້ແມ່ນທັນເວລາ ແລະໃຫ້ກຳລັງໃຈທີ່ສຸດ,". "ການບໍລິການໃຫມ່ຂອງ Montreal-Houston ເຫມາະສົມກັບຈຸດປະສົງຂອງ Montreal-Trudeau ທີ່ຈະເປັນສູນກາງທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຂຶ້ນໃນອາເມລິກາ."
ແອຣ໌ການາດາ ຖ້ຽວບິນ AC7997 ຈະອອກຈາກ Montr al ເວລາ 09:00 ຮອດ Houston ເວລາ 11:55 ໂມງ; ແລະ Air Canada ຖ້ຽວບິນ AC7998 ຈະອອກຈາກ Houston ເວລາ 12:25 ມາຮອດ Montreal ເວລາ 16:40 ໂມງ. ຖ້ຽວບິນແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍ Air Canada Jazz ເທິງເຮືອບິນ 75 ບ່ອນນັ່ງ CRJ-705 ທີ່ສະເຫນີທາງເລືອກຂອງການບໍລິການຊັ້ນບໍລິຫານຫຼືຊັ້ນປະຫຍັດ, ປະກອບດ້ວຍການບັນເທີງບ່ອນນັ່ງສ່ວນບຸກຄົນໃນທົ່ວເຮືອບິນ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- “We expect our new Houston service to be popular with business travelers, as well as travelers seeking convenient access to the vast array of Mexican, central, and South American destinations offered by our future Star Alliance partner Continental Airlines.
- “With [the] addition of Montreal-Houston service, we are pleased to announce the expansion of our transborder network the same day as operations begin at Montreal-Trudeau’s new US departure hall,”.
- “The new Montreal-Houston service fits in with Montreal-Trudeau’s objective of becoming a more active hub in the Americas.
