NAPA, ຄາລິຟໍເນຍ – ພັນທະມິດເພື່ອສິດທິຂອງຜູ້ໂດຍສານສາຍການບິນ (CAPBOR) ໄດ້ປະກາດການປ່ອຍຕົວແບບຈໍາລອງລັດສິດທິຂອງຜູ້ໂດຍສານ. ຮ່າງກົດໝາຍສະບັບດັ່ງກ່າວມີໃຫ້ໃຊ້ໂດຍບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງລັດທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານສາຍການບິນໃນລັດຂອງຕົນມີການຮັບປະກັນອາຫານ, ນ້ຳ, ລະບົບລະບາຍອາກາດ ແລະສຸຂາພິບານທີ່ມີໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງຜ່ານສະໜາມບິນນິວຢອກ. ຮ່າງກົດໝາຍ CAPBOR ໄດ້ເອົາກົດໝາຍນິວຢອກເປັນຫຼັກ ແລະດັດແກ້ເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດເປັນແບບຢ່າງໃນການນຳໃຊ້ໂດຍລັດອື່ນໆ.
ທ່ານ Kate Hanni ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ CAPBOR ກ່າວວ່າ “ຮ່າງກົດໝາຍແບບຈຳລອງຂອງພວກເຮົາແມ່ນອີງໃສ່ນິຕິກຳທີ່ເປັນຜູ້ບຸກເບີກທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະມາຊິກສະພາສູງລັດນິວຢອກ ທ່ານ Charles J. Fuschillo ແລະ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງລັດ Michael Gianaris, ເຊິ່ງໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ມັງກອນນີ້,” ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ CAPBOR ທ່ານ Kate Hanni ກ່າວ. ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການສະແດງຄວາມຂອບໃຈອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບຄວາມກ້າຫານຂອງພວກເຂົາແລະຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງ ໜັກ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ກົດ ໝາຍ ນິວຢອກຖືກປະກາດໃຊ້,"
ປະຈຸບັນ, ກົດໝາຍນິວຢອກກຳນົດໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານສາຍການບິນທີ່ຕິດຄ້າງຢູ່ເທິງພື້ນດິນຫຼາຍກວ່າ 3 ຊົ່ວໂມງໃນເຮືອບິນສາຍການບິນຕ້ອງສະໜອງອາຫານ, ນ້ຳ, ເຄື່ອງລະບາຍອາກາດ ແລະ ເຄື່ອງອະນາໄມທີ່ຈຳເປັນ. CAPBOR, ສະຫນັບສະຫນູນທ່ານ Andrew Cuomo ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທໍານິວຢອກ, ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການປົກປ້ອງກົດຫມາຍນິວຢອກຕໍ່ກັບສິ່ງທ້າທາຍຂອງກຸ່ມການຄ້າຂອງສາຍການບິນ, ເຊິ່ງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານໄດ້ຮັບການສະຫນອງອາຫານ, ນ້ໍາແລະຫ້ອງນ້ໍາທີ່ເຮັດວຽກແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ.
“ພວກ ເຮົາ ຍັງ ຕ້ອງ ການ ທີ່ ຈະ ຮັບ ຮູ້ ການ ນໍາ ທີ່ ດີ ເດັ່ນ ຂອງ ຜູ້ ຕາງ ຫນ້າ ລັດ Arizona Jonathan Paton; ທ່ານ Mark Leno ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງລັດ California; ສະມາຊິກສະພາສູງລັດ Rhode Island ທ່ານ Lou Raptakis; ແລະສະມາຊິກສະພາສູງຂອງລັດວໍຊິງຕັນ Ken Jacobsen ໃນການເຮັດວຽກເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ແກ່ຜູ້ໂດຍສານສາຍການບິນໃນລັດຂອງພວກເຂົາ, "ນາງ Hanni ກ່າວ.
ທ່ານ Burton Rubin ທີ່ປຶກສາພິເສດ CAPBOR ກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນວ່າທຸກໆລັດທີ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງສະເຫນີຈະສາມາດຮັບຮອງເອົາກົດຫມາຍທີ່ຈະລອດຊີວິດຈາກສິ່ງທ້າທາຍຂອງລັດຖະທໍາມະນູນທີ່ສາຍການບິນອາດຈະສືບຕໍ່ເຮັດ," CAPBOR ທີ່ປຶກສາພິເສດ Burton Rubin ກ່າວຕື່ມວ່າ.
Coalition for an Airline Passengers' Bill of Rights (CAPBOR) ແມ່ນກຸ່ມຜູ້ໂດຍສານສາຍການບິນທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດທີ່ມີສະມາຊິກຫຼາຍກວ່າ 21,400 ຄົນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ CAPBOR, ອີເມວ [email protected] ຫຼືໄປທີ່ www.flyersrights.org. ໝາຍເລກສາຍດ່ວນແມ່ນ 1-877-FLYERS6. ຮັບຮອງ ACAP, USPIRG, ສະຫະພັນຜູ້ບໍລິໂພກ, ພົນລະເມືອງສາທາລະນະ, ສະຫະພັນຜູ້ບໍລິໂພກຂອງອາເມລິກາ, ສະຫະພັນນັກບິນ ແລະນັກບິນ.
