'ທົດສະວັດອາຊີ' ທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນພາຍໃຕ້ບັນຍາກາດຄຶກຄັກຂອງໂລກ

(eTN) - ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງຄວາມວຸ່ນວາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະການສູນເສຍທະນາຄານໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າເສດຖະກິດ "ການເຕີບໂຕເຕັມທີ່" ແລະຍ້ອນວ່າອາຊີ behemoths ຈີນແລະອິນເດຍກາຍເປັນມະຫາອໍານາດທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງໂລກ, ໃນທີ່ສຸດໂລກໄດ້ເຫັນການປະກົດຕົວຂອງ 'ທົດສະວັດອາຊີ'.

(eTN) - ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງຄວາມວຸ່ນວາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະການສູນເສຍທະນາຄານໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າເສດຖະກິດ "ການເຕີບໂຕເຕັມທີ່" ແລະຍ້ອນວ່າອາຊີ behemoths ຈີນແລະອິນເດຍກາຍເປັນມະຫາອໍານາດທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງໂລກ, ໃນທີ່ສຸດໂລກໄດ້ເຫັນການປະກົດຕົວຂອງ 'ທົດສະວັດອາຊີ'.
ອີງ​ຕາມ​ການ​ສຶກສາ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ, ​ໃນ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ໂລກ​ປີ 2007 ຂອງ​ປີ 2007 ສຳລັບ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ປະຊາກອນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 20 ລ້ານ​ຄົນ, ຈີນ ​ແລະ ອິນ​ເດຍ ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ການ​ຄ້າ​ແຖວ​ໜ້າ​ຂອງ​ໂລກ​ພ້ອມ​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ປະຊາກອນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ XNUMX ລ້ານ​ຄົນ. ແລະຍີ່ປຸ່ນ

ນັກເສດຖະສາດໂລກເຊື່ອວ່າ, ດ້ວຍເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຈີນແລະອິນເດຍ, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ "ຕໍາ ແໜ່ງ ທີ່ດີທີ່ສຸດໃນອາຊີ" ທີ່ປະຕິບັດໃນຕະຫຼາດ.

ການຍົກເລີກຄວາມວຸ້ນວາຍທາງດ້ານການເງິນທົ່ວໂລກໃນສະພາຍີ່ປຸ່ນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Yasuo Fukuda ກ່າວວ່າ "ບໍ່ໄດ້ມາຈາກສະພາບຕົວຈິງຂອງເສດຖະກິດຂອງຍີ່ປຸ່ນ."

​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ​ໂດຍ​ເນັ້ນ​ໃສ່​ການ​ພັດທະນາ​ໃນ​ໄລຍະ​ແຜນການ​ທີ 2007 ຂອງ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ, ​ເສດຖະກິດ​ເສືອ​ຂອງ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ຖືກ​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ທີ XNUMX ​ໃນ​ດ້ານ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ທາງ​ທຸລະ​ກິດ ​ແລະ ​ເປັນ​ອັນ​ດັບ​ທີ XNUMX ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ໃນ​ປີ XNUMX.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ທ່ານ Abdullah Badawi ກ່າວວ່າ “ເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອລຶບລ້າງຄວາມທຸກຍາກ. “ຮອດ​ປີ 2010, ປະ​ເທດ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ​ອີກ​ແລ້ວ. "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກໂລກພ້ອມກັບບັນດາປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ, ລວມທັງສະຫະລັດແລະຍີ່ປຸ່ນ."

ສາດສະດາຈານ Jeffrey Sachs ​ໄດ້​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ​ເປັນ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ຂັນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໃນ​ການ​ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມທຸກ​ຍາກ​ນັ້ນ ກ່າວ​ວ່າ ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໄດ້​ລື່ນ​ກາຍ​ການ​ປະຕິບັດ​ໂດຍ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ “ສະພາບ​ການ​ທີ່​ຄ້າຍຄື​ກັນ.” ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, "ແຜນການ​ຂອງ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ມີ​ຄວາມ​ລະອຽດ, ​ເລິກ​ເຊິ່ງກວ່າ​ແລະ​ມີ​ເປົ້າໝາຍ."

ເຖິງວ່າຈະມີການ ເໜັງ ຕີງຂອງຕະຫຼາດຫຸ້ນແລະການປ່ອຍສິນເຊື່ອໃນສະຫະລັດ, ແຕ່ລັດຖະບານສິງກະໂປມີທ່າທາງໃນແງ່ດີວ່າເສດຖະກິດຂອງລາວ ກຳ ລັງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຂະຫຍາຍຕົວ 4.5 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີ 2008.

ທ່ານ Goh Chok Tong ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າ "ຖ້າເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດຕົກຢູ່ໃນສະພາວະຖົດຖອຍໃນ ໜຶ່ງ ຫລືສອງໄຕມາດ, ມັນຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຕີບໂຕຢູ່ບ່ອນອື່ນ." ແຕ່ສິງກະໂປບໍ່ໄດ້ຂື້ນກັບເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດຫລາຍເກີນໄປ.”

ທ່ານ Kamal Nath, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າແລະອຸດສາຫະ ກຳ ອິນເດຍຜູ້ທີ່ຢູ່ກອງປະຊຸມເວທີປຶກສາຫາລືເສດຖະກິດໂລກ (WEF) ທີ່ຫາກໍ່ສິ້ນສຸດລົງໃນບໍ່ດົນມານີ້, ຢູ່ Davos, ສະວິດເຊີແລນກ່າວວ່າ, ນີ້ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ໂລກ ກຳ ລັງເບິ່ງເສດຖະກິດຂອງອາເມລິກາທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກັບສອງເຄື່ອງຈັກການເຕີບໂຕ, ຈີນ ແລະອິນເດຍ. ປັດຈຸບັນນີ້, ຈັງຫວະການເຕີບໂຕແມ່ນເພີ່ມຂື້ນປີຕໍ່ປີ, ແລະມັນຈະຕ້ອງມີການຖົດຖອຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຢຸດຢັ້ງຄວາມແຮງນີ້.”

ສາດສະດາຈານ Richard Cooper ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard, ຕ້ານກັບຄວາມເສຍສະຫຼະແລະຄວາມໂສກເສົ້າໃນເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກ Davos, ຖືກອ້າງໂດຍ International Herald Tribune ໂດຍກ່າວວ່າເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດແມ່ນຊ້າລົງ, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍ.

"ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າຜູ້ບໍລິໂພກອາດຈະຫລຸດລົງຢ່າງໄວວາເພື່ອເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຫຼຸດລົງ."

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • ອີງ​ຕາມ​ການ​ສຶກສາ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ, ​ໃນ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ໂລກ​ປີ 2007 ຂອງ​ປີ 2007 ສຳລັບ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ປະຊາກອນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 20 ລ້ານ​ຄົນ, ຈີນ ​ແລະ ອິນ​ເດຍ ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ການ​ຄ້າ​ແຖວ​ໜ້າ​ຂອງ​ໂລກ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ປະຊາກອນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ XNUMX ລ້ານ​ຄົນ. ແລະຍີ່ປຸ່ນ.
  • ທ່ານ Kamal Nath ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ ​ແລະ ອຸດສາຫະກຳ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ເວທີ​ປາ​ໄສ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ (WEF) ທີ່​ນະຄອນ Davos ປະ​ເທດ​ສະ​ວິດ ​ໄດ້​ສະຫລຸບ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ວ່າ, “ນີ້​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ໂລກ​ເບິ່ງ​ສະພາບ​ການ​ຖົດ​ຖອຍ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ດ້ວຍ​ສອງ​ກົນ​ຈັກ​ຂອງ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ, ຈີນ. ແລະອິນເດຍ.
  • ສາດສະດາຈານ Richard Cooper ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard, ຕໍ່ກັບຄວາມວິຕົກກັງວົນ ແລະ ຄວາມໂສກເສົ້າຢູ່ໃນເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກ Davos, ຖືກອ້າງໂດຍ International Herald Tribune ໂດຍກ່າວວ່າເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດກໍາລັງຊ້າລົງ, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...