ເບລີຊຢັ້ງຢືນກໍລະນີທີ 4 ຂອງ COVID-19, ປິດຊາຍແດນຕິດກັບຄົນສັນຊາດ

Belize ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Rt. Hon. ມື້ນີ້ Dean Barrow ໄດ້ປະກາດປິດຊາຍແດນຂອງປະເທດໃຫ້ແກ່ຊາວ Belize.

ເພື່ອນ Belizeans ຂອງຂ້ອຍ,

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ນີ້, ຄະນະ ນຳ ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ປະກາດຂ່າວທີ່ ໜ້າ ວິຕົກກັງວົນກ່ຽວກັບຜົນການທົດສອບເຊິ່ງໃນຕອນເຊົ້າມື້ນີ້ໄດ້ຢືນຢັນກໍລະນີທີສີ່ຂອງ Belize Covid-19.

ຜູ້ທີ່ຕິດເຊື້ອແມ່ນມາຈາກເຂດ Cayo, ແຕ່ວ່າຈົນເຖິງປະມານ 11 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ເດີນທາງໄປແລະຈາກ Belize City ບ່ອນທີ່ລາວເຮັດວຽກ. ລາວຢູ່ໃນໂດດດ່ຽວຢູ່ໂຮງ ໝໍ ພາກຕາເວັນຕົກຂອງພາກຕາເວັນຕົກແລະ DHS ແລະທີມງານຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການອອກ ກຳ ລັງກາຍແຜນທີ່ແລະຕິດຕາມຂອງພວກເຂົາແລ້ວ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ການຕິດຕໍ່ພົວພັນເປັນການທົດລອງທົດລອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ; ແລະການອອກ ກຳ ລັງກາຍລວມມີການຄຸ້ມຄອງຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປິ່ນປົວຄົນເຈັບ.

ເພື່ອເບິ່ງສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້, ຂ່າວສານຂອງຂ້ອຍມື້ນີ້ແມ່ນເພື່ອຈຸດປະສົງສອງເທົ່າ.

ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃນເວລານີ້ວ່າການປະກາດພາວະສຸກເສີນແລະການປິດປະເທດບໍ່ໄດ້ມາເຖິງດຽວນີ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີປະຊາຊົນຢືນຢັນວ່າພວກເຮົາມີປະຕິກິລິຍາຫຼາຍເກີນໄປໃນການສົ່ງເສີມບາງມາດຕະການທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ບັນຈຸຢູ່ໃນເຄື່ອງມືນິຕິ ກຳ ສະບັບປັບປຸງທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາໂດຍພະນະທ່ານເຈົ້າແຂວງ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າກໍລະນີທີສີ່ນີ້ຈະຊ່ວຍໃນການຊັກຊວນໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ເຖິງສະພາບການທີ່ ໜັກ ແໜ້ນ ຂອງສະຖານະການ.

ຕາມນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຄົນຢ່າພະຍາຍາມຕີລະບົບ. ຢຸດການພະຍາຍາມ - ແລະໃນທີ່ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະ ເໜີ ຄຳ ຮ້ອງຟ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດແລະບຸກຄົນ - ຢຸດການພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີການເຮັດວຽກຫລືການເລືອກອອກຈາກຂໍ້ ຈຳ ກັດທີ່ບັງຄັບໃຫ້ທ່ານປິດແລະ ຈຳ ກັດກິດຈະ ກຳ ຂອງທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເວົ້າອີກວ່າການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານຕ້ອງເປັນຈຸດປະສົງ, ພຽງແຕ່ມີເຫດຜົນທີ່ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນກົດລະບຽບສຸກເສີນ.

ການເດີນທາງຂ້າມສາຍຕ່າງໆຂອງເມືອງແມ່ນຫຼຸດ ໜ້ອຍ ຖອຍລົງ, ແລະ Easter ຖືກຍົກເລີກຍົກເວັ້ນ, ແນ່ນອນວ່າມັນເປັນໂອກາດ ສຳ ລັບການອະທິຖານ, ການສະທ້ອນແລະການເຂົ້າຮ່ວມທີ່ແທ້ຈິງໃນການບໍລິການທາງສາດສະ ໜາ ທີ່ໂບດຂອງພວກເຮົາຈະມີຊີວິດຢູ່.

ທ່ານທຸກຄົນຮູ້ບໍ່ວ່າສອງກໍລະນີ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາ, ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນ ນຳ ໄປສູ່ການຕິດເຊື້ອຂອງບຸກຄົນທີສາມ, ຖືກ ນຳ ເຂົ້າ. ອັນທີ່ສີ່ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນ. ເພາະສະນັ້ນ, ມັນເຮັດໃຫ້ກະຈົກແຈ້ງຊັດເຈນເຖິງຄວາມຮີບດ່ວນຂອງມາດຕະການລະມັດລະວັງແລະປ້ອງກັນທີ່ສູງທີ່ລັດສຸກເສີນໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອບັນລຸ. ແລະຍັງມີອີກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດ. ໃນຜົນໄດ້ຮັບ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະປະກາດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລະບຽບສຸກເສີນຂອງພວກເຮົາ.

ບາງມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະວາງ Belizeans ທັງ ໝົດ ເຂົ້າມາໃນຫຼືເຂົ້າ ໃໝ່ Belize, ພາຍໃຕ້ການບັງຄັບ 14 ວັນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລານັ້ນປະມານ 19 Belizeans ປະຈຸບັນຖືກກັກຂັງຢູ່ Corozal Town ຢູ່ສອງສະຖານທີ່. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາຍັງສືບຕໍ່ມາ. ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ເຕືອນທີ່ແປກປະຫຼາດວ່າສອງກໍລະນີ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກ ນຳ ມາຈາກ LA ແລະ New York. ສະຖານະການຂອງ Belizeans ທີ່ເຄີຍຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະເມັກຊິໂກພຽງແຕ່ກັບຄືນປະເທດໂດຍບໍ່ຮູ້ອະນຸຍາດໃຫ້ ດຳ ເນີນການຕໍ່ໄປ. ມັນເຮັດໃຫ້ປະຕູເປີດກວ້າງໃນການ ນຳ ເຂົ້າໄວຣັດແລະສິ່ງນີ້ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ທຸກຄວາມພະຍາຍາມໃນສົງຄາມຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບ COVID-19.

ຍ້ອນເຫດນັ້ນ, ແລະພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງເປັນເອກະພາບຂອງຄະນະ ກຳ ມະການກວດກາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານເບຼຊິນໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າປະຈຸບັນຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາຈະຖືກປິດເຖິງແມ່ນວ່າບັນດາປະເທດ Belizeans ກຳ ລັງຊອກຫາເຂົ້າປະເທດ. ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີຂອງຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງກັບມາຈາກການເດີນທາງເພື່ອການປິ່ນປົວຢ່າງຮີບດ່ວນຫຼືບາງຈຸດປະສົງສຸກເສີນອື່ນໆ, ບໍ່ມີປະຈຸບັນ Belizean ຢູ່ຕ່າງປະເທດສາມາດກັບຄືນສູ່ Belize. ໃນຂໍ້ຫ້າມ ທຳ ອິດນີ້, ຈະເປັນໄລຍະເວລາຂອງສະພາວະສຸກເສີນ; ແລະມັນຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາ 12:01 ຕອນເຊົ້າຂອງວັນອາທິດທີ 5 ເມສາ.

ມັນແມ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຍອມຮັບຢ່າງງ່າຍດາຍ, ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສຸດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າມັນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອກ້າວໄປສູ່ການບວມຂອງລະບົບສຸຂະພາບຂອງພວກເຮົາແລະການສູນເສຍຊີວິດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ການແຜ່ລະບາດຂອງໄວຣັດຈະມີຂື້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າ, ເພາະສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ Belizeans ທັງຫມົດ, ແລະໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສະຖາບັນການສຶກສາ, ເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາແລະຂ້າພະເຈົ້າໃຊ້ການປຽບທຽບໂດຍເຈດຕະນາເມື່ອຂ້ອຍເວົ້າວ່າ Belize ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ໃນສົງຄາມ.

ການຕັດສິນໃຈ ໃໝ່ ຂອງພວກເຮົາແມ່ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ກວດກາແລະກວດສອບສອງຄັ້ງ, ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ ແລະເປັນພື້ນຖານໃນ ອຳ ນາດທີ່ມີຢູ່ໃນລັດຖະ ທຳ ມະນູນຂອງປະເທດແລະພາຍໃຕ້ການປະກາດພາວະສຸກເສີນຂອງເຈົ້າແຂວງ. ພວກເຮົາຈະຕ້ອງ ດຳ ເນີນການຕໍ່ໄປແລະອີກ 30 ວັນຕໍ່ ໜ້າ ຕຳ ແໜ່ງ ຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. ວ່າ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ແມ່ນທັງ ໝົດ.

ສະຖານະການຂອງກໍລະນີ Cayo ໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າຄວາມອັນຕະລາຍຂອງການສົ່ງຕໍ່ຈາກມະນຸດໄປສູ່ມະນຸດຢ່າງກວ້າງຂວາງແມ່ນເກີດຂື້ນກັບພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າ, ສະນັ້ນ, ຂໍສະຫງວນສິດທີ່ຈະກັບຄືນມາຫາທ່ານໃນອາທິດ ໜ້າ ເພື່ອປະກາດ ຄຳ ສັ່ງປິດທີ່ເຂັ້ມງວດກວ່າເກົ່າ.

ບາງທຸລະກິດທີ່ລອດພົ້ນຈາກການປິດຮອບ ທຳ ອິດອາດຈະພົບວ່າຕົວເອງລວມຢູ່ໃນຮອບທີສອງ. ຕາມ ທຳ ມະຊາດ, ສິ່ງນີ້ຈະເກີດຂື້ນຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມຄະນະ ກຳ ມະການກວດກາແຫ່ງຊາດໃນວັນຈັນແລະປຶກສາຫາລືກັບຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ.

ຂ້ອຍປິດໂດຍການແບ່ງປັນຂ່າວດີກ່ຽວກັບແນວທາງເສດຖະກິດ. ແບບຟອມສະ ໝັກ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ສູນເສຍວຽກເຮັດງານ ທຳ ແລະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ GOB ບັນຈຸໄດ້ແລ້ວ. ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ມັນໄດ້ມີການກະຕືລືລົ້ນເທື່ອ ທຳ ອິດຂອງການສະ ໝັກ. ຂັ້ນຕອນການກວດສອບ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່, ແລະປະຊາຊົນຄວນຈະເຫັນເງິນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນທະນາຄານພາຍໃນສອງຫຼືມື້ທຸລະກິດ.

ສຸດທ້າຍ, ບໍລິສັດ OFID ໄດ້ຢືນຢັນຂໍ້ຕົກລົງຂອງຕົນຕໍ່ການຊົດເຊີຍ 10 ລ້ານໂດລາຈາກອົງປະກອບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງໂຄງການແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ Southside. ເງິນດັ່ງກ່າວໃນປັດຈຸບັນຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອເພີ່ມເງິນສົດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ແກ່ໂຄງການຂອງປະຊາຊົນ. ນອກຈາກນັ້ນ, OFID ກຳ ລັງຕິດຕາມການອະນຸມັດ ສຳ ລັບເງິນກູ້ Belize ໃໝ່ ໃນ ຈຳ ນວນເງິນ 20 ລ້ານໂດລາ. ເມື່ອສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້ຖືກເກັບໄວ້ໃນກອງທຶນເພື່ອມາຈາກທະນາຄານໂລກແລະທະນາຄານໂລກ IDB, ພວກເຮົາມີຄວາມກ້າວ ໜ້າ ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ໃດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໃນການອອກ ກຳ ລັງກາຍເພື່ອຄອບຄຸມການຫວ່າງງານຂອງພວກເຮົາແລະຜູ້ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນການລ້ຽງດູຕົນເອງແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນຖານະເປັນສະເຫມີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຮ່ວມກັນພວກເຮົາເຮັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຮ່ວມກັນພວກເຮົາຈະຊະນະ.

Venceremos,

ແລະພຣະເຈົ້າອວຍພອນ Belize.