RaySearch Laboratories AB (publ) ປະກາດຄໍາສັ່ງຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບລະບົບການວາງແຜນການປິ່ນປົວ RayStation ໂດຍ Lanzhou Ion Therapy Co, Ltd., ຜູ້ຜະລິດຈີນຂອງລະບົບເລັ່ງສໍາລັບການປິ່ນປົວດ້ວຍ ion ກາກບອນ.
Lanzhou Ion Therapy Co, LTD (LANITH), ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Lanzhou, ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການພັດທະນາແລະການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນການແພດໂດຍໃຊ້ ions ກາກບອນແລະ ions ຫນັກອື່ນໆ. ຕອນນີ້ LANITH ໄດ້ເລືອກ RayStation ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງປະລິມານສູງສຸດ ແລະປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກ.
ຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວປະກອບມີໃບອະນຸຍາດ RayStation ສໍາລັບສາມສະຖານທີ່ການປິ່ນປົວຄາບອນ ion ໃຫມ່ໃນປະເທດຈີນ. ການຕິດຕັ້ງ RayStation ເຕັມຮູບແບບປະກອບມີໂມດູນສໍາລັບທັງສອງເຄື່ອງສະແກນ beam pencil ກາກບອນແລະສໍາລັບການວາງແຜນການປິ່ນປົວດ້ວຍ photon ທໍາມະດາ.
ມູນຄ່າຄໍາສັ່ງທັງຫມົດແມ່ນ MEUR 5.6 (ປະມານ MSEK 56), ລວມທັງສັນຍາການບໍລິການຫ້າປີ, ແລະການປະຕິບັດຄໍາສັ່ງແມ່ນຂຶ້ນກັບການເກັບກູ້ຕະຫຼາດ NMPA.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- Lanzhou Ion Therapy Co, LTD (LANITH), located in the city of Lanzhou, specializes in the development and installation of medical devices using carbon ions and other heavy ions.
- The order includes RayStation licenses for three new carbon ion therapy facilities in China.
- The full RayStation installation includes modules for both carbon ion pencil beam scanning and for conventional photon therapy planning.
