ສາຍການບິນເອກະຊົນຂອງຈີນແມ່ນມາຈາກ "ໄພຂົ່ມຂູ່" ຕໍ່ຜູ້ຖືກລ້າຂອງຄູ່ແຂ່ງຂອງລັດ

ສາຍ​ການ​ບິນ​ເອ​ກະ​ຊົນ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ໃຫ້​ບັນ​ດາ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ທີ່​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ລັດ​ຕາມ​ທີ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຕ້ອງ​ການ. ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜູ້ທີ່ທົນທຸກຈາກມັນ.

ສາຍ​ການ​ບິນ​ເອ​ກະ​ຊົນ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ໃຫ້​ບັນ​ດາ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ທີ່​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ລັດ​ຕາມ​ທີ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຕ້ອງ​ການ. ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜູ້ທີ່ທົນທຸກຈາກມັນ.

ບໍລິສັດ United Eagle Airlines Co., ເຊິ່ງເປັນສາຍການບິນເອກະຊົນແຫ່ງທຳອິດທີ່ຊະນະການອະນຸມັດຂອງລັດຖະບານ, ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຄອບຄອງໂດຍສາຍການບິນທີ່ຄວບຄຸມໂດຍລັດໃນອາທິດແລ້ວນີ້. ສາຍ​ການ​ບິນ East Star ຍັງ​ໄດ້​ຢຸດ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ສອງ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ການ​ປະ​ມູນ​ຈາກ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ລັດ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ Air China Ltd. ນັບ​ແຕ່​ເດືອນ​ທັນວາ​ນີ້​ເປັນຕົ້ນມາ, ບໍລິສັດ Okay Airways ​ໄດ້​ຢຸດ​ການ​ບິນ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານ​ເປັນ​ເວລາ​ກວ່າ XNUMX ​ເດືອນ​ຍ້ອນ​ການ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ.

ທ່ານ Zhou Chi, ປະທານບໍລິສັດການບິນ Shanghai ທີ່ຄວບຄຸມໂດຍລັດຖະບານກ່າວວ່າສາຍການບິນເອກະຊົນ "ບໍ່ແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ອີກຕໍ່ໄປ", "ພວກເຂົາລ້ວນແຕ່ມີບັນຫາ."

ບໍລິສັດຂົນສົ່ງເອກະຊົນປະມານ 20 ແຫ່ງຂອງຈີນໄດ້ສະດຸດ ທ່າມກາງເສດຖະກິດທີ່ເຢັນລົງ, ຄວາມຕ້ອງການຊ້າລົງ ແລະຄວາມສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນ. ເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ບໍລິສັດການບິນ China Southern Airlines, ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດການບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ, ແລະກຸ່ມສາຍການບິນທີ່ຄວບຄຸມໂດຍລັດອື່ນໆໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລວມຫຼາຍກວ່າ 13 ຕື້ຢວນ (1.9 ຕື້ໂດລາ) ເພື່ອຊ່ວຍພວກເຂົາຮັບມືກັບການຊ້າລົງ.

ທ່ານ Li Lei, ນັກວິເຄາະບໍລິສັດຫຼັກຊັບຂອງຈີນໃນປັກກິ່ງກ່າວວ່າ "ສາຍການບິນເອກະຊົນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວແບບດຽວກັນຈາກລັດຖະບານໃນຖານະທີ່ເປັນຄູ່ແຂ່ງຂອງລັດຂອງພວກເຂົາ". "ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍຕົນເອງ, ພວກເຂົາຕ້ອງລົ້ມລະລາຍຫຼືຕົກລົງທີ່ຈະໄດ້ມາ."

ຄ່າໂດຍສານ 1 ຢວນ

ບໍລິສັດ United Eagle ແລະ East Star ທີ່ຕັ້ງຢູ່ Chengdu ທັງສອງໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ບໍລິການໃນປີ 2005 ເຊິ່ງເປັນປີທີ່ຈີນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສາຍການບິນເອກະຊົນພາຍໃນປະເທດເປັນຄັ້ງທຳອິດ. ລັດຖະບານໄດ້ໃຊ້ມາດຕະການເພື່ອຕ້ານກັບສິ່ງທີ່ມັນເອີ້ນວ່າ "ຕະຫຼາດຜູ້ຂາຍ." ການນໍາສາຍການບິນເອກະຊົນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນກວມເອົາປະມານ 10 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງການຈະລາຈອນ, ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວໃນຕະຫຼາດການບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາຊີ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມເສັ້ນທາງໃຫມ່ແລະສະເຫນີລາຄາຕໍ່າສຸດ 1 ຢວນ (15 ເຊັນ).

Ma Ying, ນັກວິເຄາະຂອງບໍລິສັດຫຼັກຊັບ Haitong ໃນຊຽງໄຮກ່າວວ່າ "ສາຍການບິນເອກະຊົນໄດ້ທໍາລາຍການຜູກຂາດດ້ານລາຄາທີ່ປົກຄອງຕະຫຼາດມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ." "ຖ້າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເອກະຊົນລົ້ມເຫລວ, ສາຍການບິນຂອງລັດອາດຈະກັບຄືນສູ່ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ."

ບໍລິສັດການບິນຂອງລັດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດແລ້ວຈາກບັນຫາຂອງສາຍການບິນເອກະຊົນຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ພະນັກງານຊ້າລົງ, ທ່ານ Zhou ຂອງ Shanghai Air ກ່າວ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຂົາບໍ່ມີໃຜສາມາດທີ່ຈະເອົານັກບິນຂອງພວກເຮົາໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ," ການຈ້າງງານຂອງສາຍການບິນເອກະຊົນ "ໄດ້ຈໍາກັດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ມັນກໍ່ເພີ່ມຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນຂອງພວກເຂົາ."

ເງິນກູ້ຂອງລັດຖະບານ

ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ຈີນ​ພວມ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ເຕີບ​ໂຕ​ຊ້າ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຮອບ 2008 ປີ​ໃນ​ປີ 28 ​ແລະ ອຸດສາຫະກຳ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ການ​ສູນ​ເສຍ 3 ຕື້​ຢວນ. ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ໂດຍ​ມອບ​ເງິນ 9 ຕື້​ຢວນ​ໃຫ້ China Southern ແລະ 3 ຕື້​ຢວນ​ໃຫ້​ແມ່​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ການ​ບິນ China Eastern Airlines ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ອັນ​ດັບ 3 ຂອງ​ປະ​ເທດ​. ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ບໍລິສັດ Air China ຍັງ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ເງິນ​ກູ້​ຢືມ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ XNUMX ຕື້​ຢວນ. ບໍລິສັດແມ່ຂອງສາຍການບິນ Shanghai Air ແລະ Hainan Airlines ໄດ້ຊະນະທຶນຈາກລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ.

ຜູ້ຄວບຄຸມການບິນຍັງຈະຂັດຂວາງການແຂ່ງຂັນໃນເສັ້ນທາງໃຫມ່ສໍາລັບສາມປີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຂົາ. ການປົກປ້ອງດັ່ງກ່າວຈະກວມເອົາເສັ້ນທາງທີ່ເພີ່ມໃນລະຫວ່າງວັນທີ 29 ມີນາຫາວັນທີ 24 ເດືອນຕຸລາ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການໃນຂະນະນີ້, ຜູ້ຄວບຄຸມໄດ້ກ່າວຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນໃນມື້ວານນີ້. ຫຼາຍກວ່າ 90 ເປີເຊັນຂອງເສັ້ນທາງທີ່ລວມຢູ່ໃນແຜນການຈະດໍາເນີນການໂດຍບໍລິສັດຂົນສົ່ງຂອງລັດ.

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເອກະຊົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອກະຕຸ້ນຄວາມຕ້ອງການໃນອຸດສາຫະກໍາລວມທັງການຫຼຸດຜ່ອນພາສີແລະລາຄານໍ້າມັນທີ່ຫຼຸດລົງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊະນະພຽງແຕ່ການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍກົງໃນການກັບຄືນສໍາລັບການຄວບຄຸມການຢຸດເຊົາ. ບໍລິສັດ United Eagle, ເຊິ່ງດໍາເນີນທຸລະກິດຍົນ 200 ລໍາ, ໄດ້ຂາຍຫຸ້ນ 76 ລ້ານຢວນໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດການບິນ Sichuan ທີ່ຄວບຄຸມໂດຍລັດຍ້ອນການສູນເສຍແລະຫນີ້ສິນ, ມັນໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ. ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມການຖືຫຸ້ນຂອງ Sichuan Air ຂຶ້ນເປັນ 20 ເປີເຊັນຈາກ XNUMX ເປີເຊັນ.

"ການສັກຢານະຄອນຫຼວງຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເກີດໃຫມ່," United Eagle ເວົ້າ. ມັນກ່າວຕື່ມວ່າ Sichuan Air ຈະແຕ່ງຕັ້ງປະທານແລະປະທານາທິບໍດີຄົນໃຫມ່.

ທິດຕາເວັນອອກດາວ

ບໍລິສັດ East Star ໄດ້ປະກາດປະຕິເສດການປະມູນຈາກບໍລິສັດການບິນແຫ່ງຊາດຈີນ, ພໍ່ແມ່ຂອງ Air China, ໃນຖະແຫຼງການໃນວັນທີ 13 ມີນານີ້, ໂດຍອ້າງເຖິງປັດຊະຍາການຄຸ້ມຄອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຂະຫນາດຂອງແຫ່ງຊາດຈີນ. ສາຍ​ການ​ບິນ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ເມືອງ Wuhan ​ໄດ້​ຢຸດ​ຍິງ​ຍົນ 15 ລຳ​ໃນ​ວັນ​ທີ XNUMX ມີນາ​ນີ້ ຕາມ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ນະຄອນ, ອີງ​ຕາມ​ການ​ປະກາດ​ຢູ່​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ອົງການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການບິນ.

ປະຈຸ​ບັນ, ຈີນ​ຈະ​ພັດທະນາ​ເມືອງ Wuhan ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ສູນ​ກາງ​ສາກົນ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ແຂວງ Hubei, ອີງ​ຕາມ​ການ​ປະກາດ​ຢູ່​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ແຂວງ. ໂຄສົກຂອງ East Star ທ່ານ Wang Yankun ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄໍາເຫັນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.

ອາກາດພາກຮຽນ spring

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເອກະຊົນແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວແລະຫລີກລ້ຽງການຄວບຄຸມຂອງລັດ. ທ່ານ Wang Zhenghua ປະທານ​ປະ​ເທດ​ຈີນ ກ່າວ​ວ່າ: ບໍລິສັດ Spring Air ​ເປັນ​ບໍລິສັດ​ການບິນ​ເອກະ​ຊົນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຈີນ ​ໂດຍ​ຂະ​ໜາດ​ເຮືອ​ບິນ​ໄດ້​ໃຊ້​ເງິນ 100 ລ້ານ​ຢວນ ​ໄດ້​ຈ້າງ​ນັກ​ບິນ 30 ຄົນ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ກາຍ​ນີ້. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, ມັນມີແຜນການທີ່ຈະຮັບພະນັກງານເພີ່ມເຕີມໃນປີນີ້.

ທ່ານ Wang ກ່າວ​ວ່າ “ການ​ສັກ​ຢາ​ທຶນ​ໃຫ້​ຜູ້​ຂົນ​ສົ່ງ​ລັດ​ໄດ້​ສັ່ນ​ສະ​ເທືອນ​ຕະຫຼາດ. "ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາບໍ່ກັງວົນເກີນໄປກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຂອງພວກເຮົາໃນເວລານີ້."

ບໍລິສັດບັນທຸກ, ທີ່ມີຍົນ 12 ລໍາແລະອັດຕາສ່ວນຫນີ້ສິນຕໍ່ຊັບສິນປະມານ 50 ເປີເຊັນ, ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະຈັດສົ່ງເຮືອບິນ Airbus SAS A16 320 ລໍາໃນສາມຫາສີ່ປີຂ້າງຫນ້າ. ທ່ານ Wang ກ່າວ​ວ່າ, ມັນ​ຈະ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ເຮືອບິນ​ໂດຍ​ໃຊ້​ເງິນ​ກູ້​ຈາກ​ທະນາຄານ, ​ໂດຍ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນການ​ຂາຍ​ຫຸ້ນ​ໄວ້​ຊົ່ວຄາວ​ຍ້ອນ​ຕະຫຼາດ​ຫຸ້ນ​ຕົກ​ລົງ, ທ່ານ Wang ກ່າວ​ວ່າ. ບໍ່​ມີ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ໃດ​ໃນ​ຫົກ​ສາຍ​ທີ່​ລົງ​ຊື່​ຢູ່​ຊຽງ​ໄຮ້​ຖືກ​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ເອ​ກະ​ຊົນ.

ທ່ານ Wang ກ່າວ​ວ່າ “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ຕ້ານ​ທານ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ຈາກ​ລັດ​ຖະ​ບານ, ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ກາຍ​ເປັນ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ລັດ.

ທ່ານ Wang Junjin ປະທານ​ບໍລິສັດ​ການບິນ Okay Air ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ​ປັກ​ກິ່ງ ຊຶ່ງ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ຜູ້​ໂດຍສານ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ເດືອນ​ມັງກອນ​ແລ້ວ​ນີ້ ກໍາລັງ​ພິຈາລະນາ​ຊອກ​ຫາ​ນັກ​ລົງທຶນ​ເອກະ​ຊົນ​ໃໝ່​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ສະພາບ​ຄ່ອງ.

ທ່ານ Wang ກ່າວ​ວ່າ Okay, ທີ່​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບິນ 11 ລຳ, ລວມ​ທັງ​ເຮືອ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ FedEx Corp. ອາດ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ກຳ​ໄລ​ໃນ​ປີ​ນີ້. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: ບໍລິສັດການບິນ Juneyao, ສາຂາຂອງບໍລິສັດການບິນ Shanghai, ຍັງຈ້າງພະນັກງານ ແລະວາງແຜນທີ່ຈະເພີ່ມເຮືອບິນ Airbus SAS A320 10 ຫຼື XNUMX ລຳ ເຂົ້າໄປໃນຍົນ XNUMX ລຳ ໃນປີນີ້.

ທ່ານ Wang ກ່າວ​ວ່າ “ມັນ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ກັບ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ໄດ້​ເງິນ​ຈາກ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຫຼື​ຢູ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ. "ຖ້າທ່ານເຮັດທຸລະກິດໄດ້ດີ, ທ່ານຈະບໍ່ຖືກສັນຊາດ."

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...