ມາດຕະການທີ່ປະຕິບັດເພື່ອຢຸດການສົ່ງຕໍ່ເຊື້ອໄວຣັດແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນການເດີນທາງແລະການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດແລະໃນໄລຍະຍາວອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເສດຖະກິດແລະຄວາມຕ້ອງການນ້ ຳ ມັນທົ່ວໂລກ.
ເສດຖະກິດຂອງອາຣັບແລະຕະຫຼາດການເງິນຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຖ້າພົບເຫັນໂຣກ coronavirus ໃນປະເທດຈີນໃນເດືອນທັນວາຈະສືບຕໍ່ແຜ່ລາມຢ່າງໄວວາ.
ບັນດາກໍລະນີທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນເຂດຕາເວັນອອກກາງໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດໃນວັນທີ 29 ມັງກອນ, ໃນເວລາທີ່ສະມາຊິກຄອບຄົວຊາວຈີນ XNUMX ຄົນທີ່ມາພັກຜ່ອນໃນອາທິດກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ຈາກເມືອງ Wuhan, ເມືອງທີ່ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການລະບາດ, ໄດ້ຖືກກວດພົບວ່າ ໄວຣັສໂຄໂຣນາ.
ທ່ານ Mohammed Al Sabban, ອະດີດທີ່ປຶກສາຂັ້ນສູງຂອງລັດຖະມົນຕີນ້ ຳ ມັນຊາອຸດີອາຣາເບຍ, ໄດ້ກ່າວຕໍ່ The Media Line ວ່າຂ່າວກ່ຽວກັບໄວຣັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕະຫລາດການເງິນລົບກວນແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນຕໍ່ການຄ້າແລະການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດໂລກ.
"ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ເສດຖະກິດໂລກໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນຈາກພະຍາດດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ມັນກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ຈີນ, ເປັນປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສອງຫລັງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາແລະເປັນຜູ້ຂັບເຄື່ອນການຄ້າແລະການເງິນທີ່ ສຳ ຄັນໃນໂລກ," Al Sabban ໄດ້ອະທິບາຍ.
ທ່ານກ່າວວ່າໂຣກໄຂ້ເລືອດອອກ Wuhan ໄດ້ສ້າງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນແລະສັບສົນໃນຂອບເຂດທີ່ລາຄາສິນຄ້າແລະການບໍລິການຕ່າງໆລວມທັງນ້ ຳ ມັນຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
"ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນວ່າທັນທີທີ່ໂຣກ coronavirus ແຜ່ລາມ - ແລະແຜ່ລາມໄປສູ່ປະເທດອື່ນໆ - ຕະຫຼາດໂລກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບແລະຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການຫຼຸດລົງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນຢູ່ໃນຕະຫຼາດນ້ ຳ ມັນ, ຍ້ອນວ່າຈີນແມ່ນປະເທດ ນຳ ເຂົ້ານ້ ຳ ມັນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຊິ່ງເປັນປະເທດບໍລິໂພກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງຫຼັງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ, ".
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າຜົນເສຍຫາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ເກີດຈາກຕະຫຼາດຈີນ, ສະພາບເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະການໂດດດ່ຽວຂອງຫຼາຍແຂວງຂອງລາວຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການນ້ ຳ ມັນ.
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າຄວາມຕ້ອງການຂອງຈີນ ສຳ ລັບນ້ ຳ ມັນຫຼຸດລົງຢ່າງ ໜ້ອຍ 20% ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາແລະ "ການແຜ່ລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ໝາຍ ເຖິງຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍຕໍ່ຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະຕະຫຼາດນ້ ຳ ມັນ."
ລາຄານ້ ຳ ມັນຕົກຢູ່ໃນລະດັບຕ່ ຳ ສຸດໃນຮອບ 3 ປີໃນວັນທີ 600,000 ກຸມພາ, ບໍລິສັດ China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) ທີ່ຕັ້ງຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ, ເຊິ່ງເປັນໂຮງງານກັ່ນນ້ ຳ ມັນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີ, ໄດ້ຕັດການຜະລິດໃນເດືອນນີ້ປະມານ XNUMX ບາເຣວຕໍ່ມື້.
ທ່ານ Mohammed Yasin, ຫົວ ໜ້າ ຍຸດທະສາດຂອງນະຄອນຫລວງ Abu Dhabi ກ່າວຕໍ່ The Line Line ວ່າຍ້ອນວ່າເສດຖະກິດຂອງຈີນມີ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ, ການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກິດຈະ ກຳ ທາງເສດຖະກິດໂລກຫຼຸດລົງລວມທັງການຊົມໃຊ້ແລະການສົ່ງອອກ.
ທ່ານ Yasin ກ່າວວ່າ "ລາຄານ້ ຳ ມັນໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນ."
“ ນ້ ຳ ມັນດິບ Brent ແລະ WTI [West Texas Intermediate, ທັງສອງຫຼັກ benchmarkສຳ ລັບການສັ່ງຊື້ທົ່ວໂລກ] ໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພາະວ່າຕະຫຼາດຄາດວ່າກິດຈະ ກຳ ເສດຖະກິດຈາກປະເທດຈີນຈະຫຼຸດລົງແລະຄວາມຕ້ອງການນ້ ຳ ມັນ,” "ດັ່ງນັ້ນການ ນຳ ເຂົ້ານ້ ຳ ມັນຂອງຈີນຈະຊ້າລົງ."
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານ Yasin ໄດ້ສັງເກດເຫັນກອງປະຊຸມຂອງອົງການປະເທດສົ່ງອອກນ້ ຳ ມັນ (OPEC) ທີ່ວາງແຜນໄວ້ເຊິ່ງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂໍ້ສະ ເໜີ ແນະທີ່ຈະຕັດການຜະລິດປະ ຈຳ ວັນໃຫ້ໄດ້ 600,000 ຖັງເພື່ອຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງຕະຫຼາດເນື່ອງຈາກຄວາມຄາດຫວັງຂອງຄວາມຕ້ອງການຈາກຈີນໃນສອງຫາສາມປີຂ້າງ ໜ້າ. ເດືອນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດເທື່ອ, ແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ລາຄານ້ ຳ ມັນຫຼຸດລົງປະມານ 50 ໂດລາ ສຳ ລັບ WTI ແລະ 54 ໂດລາ ສຳ ລັບນ້ ຳ ມັນດິບ Brent".
Yasin ອະທິບາຍວ່າເມື່ອຄວາມຕ້ອງການນ້ ຳ ມັນລົດລົງ, ເສດຖະກິດຂອງປະເທດໃດທີ່ອາໄສການສົ່ງອອກສິນຄ້າທັນທີຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນແລະປະສົບກັບການຂາດດຸນງົບປະມານ.
"ຄວາມຄາດຫວັງແມ່ນວ່າການຂະຫຍາຍຕົວຂອງບໍລິສັດແລະການເຕີບໂຕຂອງ GDP ໃນເສດຖະກິດເຫຼົ່ານັ້ນຈະຊ້າລົງເຊິ່ງຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນງານຂອງບໍລິສັດສາທາລະນະແລະການຫຼຸດລົງຂອງຕະຫຼາດຮຸ້ນ".
ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: "ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າສິ່ງນີ້ແມ່ນຮ້າຍແຮງທັນທີ, ຍ້ອນວ່າຜົນໄດ້ຮັບທາງການເງິນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຖືກລາຍງານແມ່ນ ສຳ ລັບໄຕມາດທີ 2020, ໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີໂຣກຕິດເຊື້ອໂຣກ," "ການປ່ອຍຜົນ ສຳ ລັບໄຕມາດ ທຳ ອິດຂອງປີ XNUMX ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນເມສາ, ສະນັ້ນຖ້າເຊື້ອໄວຣັດຊະນິດນີ້ສາມາດບັນຈຸໃນໄລຍະສອງຫາສາມອາທິດຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມເສຍຫາຍ ສຳ ລັບໄຕມາດ ທຳ ອິດແລະຈະຈັບຕົວໃນໄຕມາດທີສອງແລະໄຕມາດທີ XNUMX. ”
ຖ້າໂຣກ coronavirus ສືບຕໍ່ແຜ່ລາມເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສາມອາທິດເພີ່ມເຕີມ, Yasin ຄາດຄະເນການເຕີບໂຕຂອງ GDP ຂອງຈີນຊ້າລົງ, ຫຼຸດລົງຈາກອັດຕາ 6% ຕໍ່ປີມາເປັນ 5%, ແລະເປັນການຫຼຸດຜ່ອນຜົນສະທ້ອນຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງ GDP ສຳ ລັບທຸກໆປະເທດທີ່ ອີງໃສ່ການສົ່ງອອກນ້ ຳ ມັນໄປຈີນຫຼື ນຳ ເຂົ້າສິນຄ້າຈາກປະເທດນັ້ນ.
"ຜົນກະທົບອື່ນໆທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນພາກພື້ນອາຣັບນີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນດາປະເທດທີ່ເພິ່ງພາການທ່ອງທ່ຽວຈີນເຊັ່ນປະເທດອີຢີບ." “ ການບິນຜ່ານແລະຈາກຈີນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນມີ ຈຳ ກັດ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສາຍການບິນແລະການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະດັ່ງນັ້ນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຫຼາຍຄົນໄດ້ໄປທ່ຽວໃນຂົງເຂດແລະໃຊ້ຈ່າຍເງິນໃນຕະຫຼາດຂອງພວກເຮົາ.”
ທ່ານ Mazen Irshaid, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການເງິນທີ່ຕັ້ງຢູ່ Amman ທີ່ຂຽນ ສຳ ລັບສື່ມວນຊົນອາຣັບ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ໄດ້ກ່າວຕໍ່ The Media Line ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ສົ່ງອອກນ້ ຳ ມັນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, " . Amman ນຳ ເຂົ້າປະມານ 90% ຂອງຄວາມຕ້ອງການພະລັງງານ; ລາຄາ…ແມ່ນ ກຳ ລັງຫຼຸດລົງຍ້ອນລາຄານ້ ຳ ມັນໂລກຫຼຸດລົງ.”
ທ່ານ Irshaid ກ່າວຕື່ມວ່າຖ້າເຊື້ອໄວຣັດຍັງສືບຕໍ່ແຜ່ລາມ, ການຄ້າລະຫວ່າງບັນດາປະເທດອາຣັບແລະຈີນຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຊັ່ນດຽວກັນກັບຕະຫຼາດຫຸ້ນອາຣັບ, ເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະເຮັດໃຫ້ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດໂລກຫຼຸດລົງ.
ລາຍງານຄັ້ງ ທຳ ອິດ: ໂດຍ ສາຍສື່
ຜູ້ຂຽນ: Dima Abumaria
ແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ: https://themedialine.org/by-region/coronavirus-a-blow-to-some-arab-economies-but-not-all/
