ໄດ້ Covid-19 ຜົນກະທົບຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍໄດ້ພິຈາລະນາເປັນພິເສດ ສຳ ລັບເດືອນສິງຫາປີ 2020 ນັກທ່ອງທ່ຽວມາຮອດເກາະຮາວາຍ ຫຼຸດລົງ 97.6 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ນີ້ແມ່ນອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍພະແນກຄົ້ນຄວ້າການທ່ອງທ່ຽວ (HTA) ຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii.

ຜູ້ໂດຍສານທຸກຄົນທີ່ມາຈາກລັດນອກໃນໄລຍະເດືອນສິງຫາແມ່ນຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມການບັງຄັບຕົນເອງ 14 ວັນ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນລວມມີການເດີນທາງດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ ຈຳ ເປັນເຊັ່ນການເຮັດວຽກຫຼືການຮັກສາສຸຂະພາບ. ວັນທີ 11 ສິງຫາ, ການກັກກັນຢູ່ຕ່າງປະເທດບາງສ່ວນໄດ້ຖືກ ນຳ ກັບມາໃຊ້ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ເດີນທາງໄປເຂດປົກຄອງຂອງເມືອງ Kauai, Hawaii, Maui, ແລະ Kalawao (Molokai). ສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດ (CDC) ໄດ້ສືບຕໍ່ບັງຄັບໃຊ້ "ບໍ່ມີ ຄຳ ສັ່ງໃຫ້ລ້າໆ" ຕໍ່ເຮືອລ່ອງເຮືອທຸກ ລຳ.

ໃນເດືອນສິງຫາ 2020, ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງໝົດ 22,344 ຄົນໄດ້ເດີນທາງໄປ Hawaii ໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດທຽບກັບ 926,417 ຄົນໃນເດືອນດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (12,778, -97.0%) ແລະສະຫະລັດຕາເວັນອອກ (7,407, -96.3%). ນັກທ່ອງທ່ຽວພຽງແຕ່ 220 ຄົນມາຈາກຍີ່ປຸ່ນ (-99.9%) ແລະ 100 ຄົນມາຈາກການາດາ (-99.7%). ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງໝົດ 1,839 ຄົນ (-98.4%). ນັກທ່ອງທ່ຽວເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍຄົນມາຈາກເກາະ Guam, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຈຳນວນໜ້ອຍແມ່ນມາຈາກຟີລິບປິນ, ອາຊີອື່ນໆ, ເອີລົບ, ອາເມລິກາລາຕິນ, ໂອເຊເນຍ, Puerto Rico ແລະໝູ່ເກາະປາຊີຟິກ. ຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຊົມທັງໝົດ 1 ວັນ ຫຼຸດລົງ 91.3 ເປີເຊັນ ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ.

ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທັງ ໝົດ 179,570 ແຫ່ງໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນສິງຫາ, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງ 85.2% ຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ. ບໍ່ມີຖ້ຽວບິນໂດຍກົງຫລືບ່ອນນັ່ງທີ່ ກຳ ນົດຈາກການາດາ, ໂອເຊຍເຊຍ, ແລະອາຊີອື່ນໆ, ແລະບ່ອນນັ່ງທີ່ ກຳ ນົດບໍ່ຫຼາຍປານໃດຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (-99.7%), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-89.6%), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (-80.3%), ແລະປະເທດອື່ນໆ ( -56.5%).

ໝົດ ປີເຖິງປີ 2020

ໃນ 2020 ເດືອນຕົ້ນປີ 69.0, ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງ 2,201,141 ເປີເຊັນເປັນ 69.1 ຄົນ, ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາໃຊ້ບໍລິການທາງອາກາດ ໜ້ອຍ ລົງ (-2,171,349% ເປັນ 61.3 ຄົນ) ແລະໂດຍເຮືອລ່ອງເຮືອ (-29,792% ມາເປັນ 65.1) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ ກ່ອນຫນ້ານີ້. ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງ XNUMX ເປີເຊັນ.

ແຕ່ລະປີ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດຫຼຸດລົງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (-69.6% ເປັນ 953,559), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-66.9% ເປັນ 538,703), ຍີ່ປຸ່ນ (-71.4% ເປັນ 294,568), ການາດາ (-58.0% ເປັນ 156,015) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-72.9% ເປັນ 228,504).

ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:

ສະຫະລັດພາກຕາເວັນຕົກ: ໃນເດືອນສິງຫາ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວ 9,927 ຄົນມາຈາກພາກພື້ນປາຊີຟິກທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາ 355,076 ຄົນ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວມາຈາກເຂດພູດອຍ 2,806 ຄົນທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ 59,169 ຄົນ. ຜ່ານແປດເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2020, ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກທັງເຂດປາຊີຟິກ (-71.0% ມາເປັນ 720,221) ແລະພູດອຍ (-64.3% ເປັນ 212,851) ເຂດເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ໃນໄລຍະ 2020 ເດືອນຕົ້ນປີ 62.9, ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກທຸກຂົງເຂດ. ສາມພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ (-112,605% ເຖິງ 71.2), ເຂດພາກໃຕ້ແອດແລນຕິກ (-100,698% ເຖິງ 51.2) ແລະພາກຕາເວັນຕົກສຽງ ເໜືອ (-95,556% ເຖິງ 2019) ເຫັນວ່າຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເມື່ອທຽບໃສ່ແປດເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ XNUMX.

ຍີ່ປຸ່ນ: ໃນເດືອນສິງຫາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ 220 ຄົນເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນມີ 160,728 ຄົນ. ໝົດ ປີຜ່ານເດືອນສິງຫາຜ່ານມາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ 71.4% ເປັນ 294,568 ຄົນ. ອີງຕາມກະຊວງການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ມາດຕະການກັກກັນແມ່ນມີຢູ່ແລ້ວ ສຳ ລັບພົນລະເມືອງຍີ່ປຸ່ນທຸກຄົນທີ່ເດີນທາງມາຮອດຍີ່ປຸ່ນຈາກສະຫະລັດ.

ການາດາ: ໃນເດືອນສິງຫາມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຈາກປະເທດການາດາ 100 ຄົນເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນມີ 28,672 ຄົນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 100 ຄົນໄດ້ມາຮອດ Hawaii ໃນຖ້ຽວບິນພາຍໃນປະເທດ. ຊາຍແດນສະຫະລັດກັບການາດາຍັງຄົງປິດນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາປີ 2020. ການຂ້າມຊາຍແດນໄດ້ຖືກ ຈຳ ກັດເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຕໍ່ສິນຄ້າການຄ້າ, ຜູ້ອອກແຮງງານທີ່ ຈຳ ເປັນແລະພົນລະເມືອງທີ່ກັບບ້ານ. ໝົດ ປີຜ່ານເດືອນສິງຫາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ 58.0 ເປີເຊັນເປັນ 156,015 ນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

In August, 9,927 visitors arrived from the Pacific region compared to 355,076 visitors a year ago, and 2,806 visitors came from the Mountain region compared to 59,169 a year ago.
According to the Ministry of Foreign Affairs of Japan, quarantine measures are in place for all Japanese nationals arriving in Japan from the U.
In August, 220 visitors arrived from Japan compared to 160,728 visitors a year ago.