Delta Sky Way ຈະມາຮອດສະ ໜາມ ບິນສາກົນ Los Angeles

ປີ 0a1-104
ປີ 0a1-104

ສາຍການບິນ Delta Air Lines ແລະ Los Angeles World Airports (LAWA) ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງເປັນທາງການໃນ Delta Sky Way ທີ່ໂຄງການ LAX - ໂຄງການ $ 1.86 ພັນລ້ານໂດລາຂອງ Delta ເພື່ອປັບປຸງ, ປັບປຸງແລະເຊື່ອມຕໍ່ສະ ໜາມ ບິນສາກົນ 2, 3, ແລະສະ ໜາມ ບິນສາກົນ Tom Bradley (Terminal B). ຄາດວ່າການກໍ່ສ້າງຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນີ້. ການເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນປະຕິບັດຕາມຄະນະ ກຳ ມະການສະພາບໍລິຫານສະ ໜາມ ບິນ LAWA ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃຫ້ລາງວັນການປັບປຸງຜູ້ເຊົ່າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ, ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງ ສຳ ລັບ Delta Sky Way ທີ່ LAX ເລີ່ມຕົ້ນ.

Sky Way ທີ່ LAX InteriorLos Angeles Mayor Eric Garcetti, Delta CEO Ed Bastian, LA City Councilmember Mike Bonin, ກຳ ມະການ LAWA Sean Burton ແລະ CEO LAWA Deborah Flint ໄດ້ສະຫລອງວັນ ສຳ ຄັນດັ່ງກ່າວໃນມື້ນີ້ໃນກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວເຊິ່ງພວກເຂົາຍັງໄດ້ແບ່ງປັນຜົນງານ ໃໝ່ ຂອງສະຖານທີ່ໃນອະນາຄົດ.

ທ່ານ Los Angeles, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Los Angeles ທ່ານ Eric Garcetti ກ່າວວ່າ "Los Angeles ກຳ ລັງເຂົ້າຫາຄວາມສູງ ໃໝ່ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະການເປີດຕົວໂຄງການມື້ນີ້ຈະສ້າງວຽກເຮັດງານ ທຳ ແລະສ້າງສາຍພົວພັນທົ່ວໂລກ." "ການຫັນເປັນທັນສະ ໄໝ ຂອງສະຖານີ 2 ແລະ 3 ແມ່ນການລົງທືນໃນເສດຖະກິດແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແລະການຮ່ວມມືຂອງ Delta ແມ່ນຊ່ວຍເລັ່ງລັດຍຸກແຫ່ງການເຕີບໂຕແລະນະວັດຕະ ກຳ ໃນ Los Angeles."

“ ເກືອບ 10 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ຈະເປັນສາຍການບິນຊັ້ນ ນຳ ຂອງ LA. ມື້ນີ້, LAX ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນສູນກາງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດໃນເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຮົາທີ່ພວກເຮົາ ດຳ ເນີນການຫຼາຍກວ່າ 170 ຖ້ຽວບິນປະ ຈຳ ວັນແລະເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ໂດຍສານກັບສາຍການບິນຄູ່ຮ່ວມງານຫຼາຍກວ່າບ່ອນອື່ນໆໃນສະຫະລັດ,” CEO Ed Ed Bastian ກ່າວ. “ ໂຄງການ Delta Sky Way ທີ່ LAX ແມ່ນໂອກາດຄັ້ງ ໜຶ່ງ ໃນລຸ້ນທີ່ຈະລົງທືນແລະຫັນປ່ຽນປະສົບການໃນສະ ໜາມ ບິນໂດຍຮ່ວມມືກັບ LAWA ແລະເມືອງ Los Angeles. Delta ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະພາກພູມໃຈທີ່ໄດ້ ນຳ ໜ້າ ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນ LA ເທົ່ານັ້ນແຕ່ຢູ່ໃນສູນກາງຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວປະເທດ, ດ້ວຍການລົງທືນດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງສະ ໜາມ ບິນຫລາຍກ່ວາ 12 ຕື້ໂດລາໃນໄລຍະສອງສາມປີຂ້າງ ໜ້າ.”

Sky Way ທີ່ຢູ່ພາຍໃນ LAX” ວິໄສທັດຂອງພວກເຮົາແມ່ນສະ ໜາມ ບິນທີ່ມີມາດຕະຖານ ຄຳ, ແລະ ໜຶ່ງ ໃນເປົ້າ ໝາຍ ແຜນຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາແມ່ນການສະ ໜອງ ສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກແລະປະສົບການພິເສດໃນເວລາດຽວກັນ,”. "ແລະເຖິງແມ່ນວ່ານັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ, ຂ້ອຍ ໝັ້ນ ໃຈວ່າກັບທີມງານທີ່ Delta ແລະການຮ່ວມມືກັນ, ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸວິໄສທັດດັ່ງກ່າວ."

ສ້າງປະສົບການໃນສະ ໜາມ ບິນຊັ້ນຕົ້ນຂອງ LA

Delta ແລະ LAWA ຍັງໄດ້ເຜີຍແຜ່ຮູບແບບ ໃໝ່ ຂອງສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໃນມື້ນີ້, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນທັງພາຍໃນແລະພາຍນອກຂອງ "ເຮືອນປະຕູ" ທີ່ແບ່ງປັນຂອງສະຖານີ 2 ແລະ 3; ພາຍໃນ, ດ້ານຂ້າງຂອງ Terminal 3; ແລະຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ Terminal 3 ແລະ Terminal B, ໃນບັນດາທັດສະນະອື່ນໆ.

ເມື່ອສ້າງ ສຳ ເລັດແລ້ວ, ສະຖານທີ່ທັນສະ ໄໝ ຈະສະ ໜອງ ຄວາມສາມາດໃນການກວດກາຄວາມປອດໄພຫລາຍຂື້ນດ້ວຍເສັ້ນທາງຄວາມປອດໄພແບບອັດຕະໂນມັດ, ບ່ອນນັ່ງປະຕູແລະພື້ນທີ່ຫລາຍຂື້ນ, ແລະໂຄງການ ສຳ ປະທານລະດັບໂລກໂດຍການຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດ Westfield Corporation, ນອກ ເໜືອ ຈາກສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກທຸກຢ່າງທີ່ລູກຄ້າຂອງ Delta ໄດ້ມາຄາດຫວັງ LAX, ລວມທັງ Delta ONE ທີ່ຫ້ອງກວດສອບ LAX, ສະ ໜາມ Delta Sky Club ໃໝ່; ແລະລະບົບກະເປົາພາຍໃນແບບປະສົມປະສານ. ຄຸນລັກສະນະທີ່ ສຳ ຄັນແລະຜົນປະໂຫຍດອື່ນໆລວມມີ:

•ສະລັບສັບຊ້ອນ 27 ປະຕູທາງເຂົ້າ 2 ແລະ 3 ໂດຍມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພກັບ Terminal B, ເຮັດໃຫ້ Delta ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຕົນສາມາດ ນຳ ໃຊ້ປະຕູຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເຊັ່ນກັນ.

•ເຮືອນຫລັງ ໃໝ່ ທີ່ມີຫ້ອງນອນກາງ, ສູນກວດກາຄວາມປອດໄພ, ແລະການຮຽກເອົາກະເປົາ

•ສ້າງສະຖານີ 3 ສ້າງ ສຳ ເລັດ

•ເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະດວກຢູ່ສະ ໜາມ ບິນ 2, 3, ແລະ B ຢູ່ທາງຂ້າງສະ ໜາມ ບິນທີ່ປອດໄພ, ພ້ອມທັງກວດເບິ່ງກະເປົາທີ່ມີຄວາມສົນໃຈແລະດ່ານຄວາມປອດໄພ ສຳ ລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຕ່າງປະເທດກັບການໂອນຍ້າຍພາຍໃນປະເທດ, ເຮັດໃຫ້ມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໄວຂື້ນຢ່າງໄວວາ.

•ຂາຍຍ່ອຍແລະອາຫານຕາມສັ່ງທີ່ນິຍົມ

•ສະຖານທີ່ຫ້ອງນ້ ຳ ທີ່ສະດວກແລະທັນສະ ໄໝ

•ການເຂົ້າເຖິງພະລັງງານຫຼາຍຂື້ນໃນເຂດປະຕູ

•ປ້າຍສັນຍາລັກທີ່ທັນສະ ໄໝ ແລະສະຫຼາດ

•ການ ສຳ ເລັດຮູບແບບທັນສະ ໄໝ

•ເຄື່ອງປັ່ນໄຟຟ້າສຸກເສີນເພື່ອການປະຕິບັດງານທີ່ດີຂື້ນ

•ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄົນຂັບລົດແບບອັດຕະໂນມັດ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະສາມາດ ດຳ ເນີນງານໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນປີ 2023

ປະສິດທິພາບຂອງສະ ໜາມ ບິນລວມທັງເສັ້ນທາງລົດແທັກຊີສອງສາຍ

Delta ໄດ້ສ້າງການຍົກລະດັບຫຼາຍຢ່າງແລ້ວຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຍົກຍ້າຍໄປຕັ້ງຢູ່ Terminals 2 ແລະ 3 ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2017. LAWA ແລະ Westfield ໄດ້ ນຳ ສະ ເໜີ ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍແລະຮ້ານອາຫານ ໃໝ່ ໃນ Terminal 3 ໃນເດືອນທັນວາ 2017. Delta ໄດ້ເປີດ Delta ONE ຊົ່ວຄາວທີ່ການຕ້ອນຮັບ LAX ໃນເດືອນພະຈິກ, ປະສົບການການກວດສອບພິເສດແລະສ່ວນບຸກຄົນປະກອບດ້ວຍພື້ນທີ່ຕ້ອນຮັບແລະແລວເສດຖະກິດສ່ວນຕົວທີ່ພາລູກຄ້າໄປທາງ ໜ້າ ຂອງດ່ານກວດກາຄວາມປອດໄພໂດຍມີເສັ້ນທາງເຂົ້າກວດງ່າຍແລະເສັ້ນທາງມາດຕະຖານ. CLEAR ມີໃຫ້ບໍລິການຢູ່ທີ່ Terminals 2 ແລະ 3 ທີ່ LAX, ແລະລູກຄ້າທີ່ມີສາຍລົມສະມາຊິກ CLEAR ຜ່ານຄວາມປອດໄພຂອງສະ ໜາມ ບິນໂດຍພຽງແຕ່ ສຳ ຜັດນິ້ວມືຫລືກະພິບຕາ. ສາຍການບິນດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຕິດຕັ້ງບ່ອນນັ່ງ ໃໝ່ໆ ໃນເຂດປະຕູໂຂງດ້ວຍ ກຳ ລັງທີ່ນັ່ງໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ 2018. ສຸດທ້າຍ, ພື້ນທີ່ຂະຫຍາຍໃນ Terminal 3 ສຳ ລັບແຂກ Delta Sky Club ຈະເປີດໃນລະດູຮ້ອນນີ້, ເຊິ່ງເກືອບສອງເທົ່າຂອງ ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທີ່ມີ.

Delta ປະຈຸບັນ ດຳ ເນີນງານຄຽງຄູ່ກັບຫຼາຍຄູ່ຮ່ວມງານຂອງສາຍການບິນ, ລວມທັງ Aeromexico, Virgin Atlantic ແລະ WestJet, ທີ່ LAX. ຕໍ່ມາ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພກັບ Terminal B ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີການເຂົ້າເຖິງຄູ່ຮ່ວມງານເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງ Air France-KLM, Alitalia, China Eastern, Korean Air ແລະ Virgin Australia.

ປະສິດທິພາບການ ດຳ ເນີນງານໄດ້ມີການປັບປຸງດີຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ທີ່ LAX. ຈາກເດືອນມິຖຸນາ 2017 - ເດືອນມີນາ 2018, ສາຍການບິນໄດ້ປັບປຸງການປະຕິບັດງານໃຫ້ທັນເວລາໂດຍ 16 ຈຸດທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ *, ຂັບເຄື່ອນໂດຍສ່ວນ ໜຶ່ງ ໂດຍການປັບປຸງເວລາລົດແທັກຊີ້ແລະການປະຕິບັດງານ tarmac ທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນຈາກການປ່ຽນເສັ້ນທາງລະຫວ່າງ T2 ແລະ T3 ຈາກດຽວ - ການປະຕິບັດງານສອງທາງສອງເສັ້ນ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ເຮືອບິນສອງ ລຳ ສາມາດແລ່ນຜ່ານທາງຍ່າງໃນເວລາດຽວກັນ. ເວລາລົດແທັກຊີທັງ ໝົດ ໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າ 8 ນາທີ.

ທາງ Sky Sky ທີ່ LAX ພາຍໃນລູກຄ້າສົ່ງເສີມໃຫ້ກວດເບິ່ງ Fly Delta App, ມາຮອດຕົ້ນໆ

ເພື່ອກະກຽມຄວາມພ້ອມໃນການເລີ່ມຕົ້ນການກໍ່ສ້າງໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນນີ້, Delta ໄດ້ປະຕິບັດຫຼາຍໂຄງການທີ່ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໄດ້, ລວມທັງຫຼາຍໂຄງການທີ່ ສຳ ເລັດແລ້ວ. ໃນທ້າຍລະດູຮ້ອນນີ້, ການປະຕິບັດງານກວດກາຄວາມປອດໄພໃນສະ ໜາມ 3 ຈະຖືກລວມເຂົ້າກັບດ່ານກວດກາໃນລະດັບຕ່ ຳ ຂອງ Terminal 3 ໃນຂະນະທີ່ການກໍ່ສ້າງເລີ່ມຕົ້ນໃນລະດັບ mezzanine. ລູກຄ້າຄວນສືບຕໍ່ເຂົ້າເຖິງດ່ານກວດກາຄວາມປອດໄພຈາກລະດັບປີ້, ບ່ອນທີ່ພະນັກງານໃນສະ ໜາມ ບິນຈະ ນຳ ພາພວກເຂົາໄປທີ່ຊ່ອງທາງການກວດກາຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງລວມທັງ TSA Pre-Check, CLEAR, ແລະ SkyPriority.

ລູກຄ້າໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃຫ້ ດຳ ເນີນການຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອປະສົບການທີ່ມີປະສິດຕິພາບຫຼາຍຂື້ນໃນລະຫວ່າງການກໍ່ສ້າງ:

•ດາວໂຫລດ Fly Delta App. Fly Delta App ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າສາມາດເຂົ້າເບິ່ງແຜນທີ່ໃນສະ ໜາມ ບິນທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ ທີ່ ໃໝ່ ທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະ ກຳ, ເຊິ່ງ ນຳ ພາລູກຄ້າທີ່ມີທິດທາງຍ່າງໄປທາງ ໜ້າ ໄປປະຕູຕໍ່ໄປ, ຮ້ານອາຫານຫລືແມ້ກະທັ້ງການຮ້ອງຂໍກະເປົາ.

•ກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນສະຖານີແລະປະຕູກ່ອນທີ່ຈະມາຮອດ LAX. ລູກຄ້າຂອງ Delta ຄວນໃຊ້ Fly Delta app ຫລື delta.com ເພື່ອຢືນຢັນສະຖານີຂົນສົ່ງກະເປົາຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກເສັ້ນທາງເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ, ແລະຢືນຢັນຂໍ້ມູນປະຕູເມື່ອຮອດສະ ໜາມ ບິນ.

•ມາຮອດຕົ້ນໆ. Delta ແນະ ນຳ ໃຫ້ມາຮອດສອງຊົ່ວໂມງກ່ອນການອອກເດີນທາງພາຍໃນປະເທດແລະສີ່ຊົ່ວໂມງກ່ອນການອອກເດີນທາງສາກົນ.

•ເມື່ອສົງໄສ, ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ທີມງານບໍລິການລູກຄ້າຂອງສະ ໜາມ ບິນແມ່ນມີຢູ່ຕະຫຼອດເວລາເພື່ອຕອບ ຄຳ ຖາມແລະຊ່ວຍເຫຼືອໃນການ ກຳ ນົດເສັ້ນທາງ.

Delta ສືບຕໍ່ການລົງທືນໃນ Los Angeles

Sky Way ທີ່ LAX InteriorSky Way ທີ່ LAX InteriorSince 2009, Delta ໄດ້ເປັນຜູ້ຂົນສົ່ງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄວທີ່ສຸດທີ່ LAX ແລະໄດ້ລົງທືນຫລາຍພັນລ້ານໂດລາໃນຜະລິດຕະພັນ, ການບໍລິການແລະເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອເພີ່ມປະສົບການຂອງລູກຄ້າໃນ Los Angeles ແລະໃນທົ່ວເຄືອຂ່າຍຂອງຕົນ. ການລົງທືນເຫລົ່ານີ້ປະກອບມີການເພີ່ມອາຫານ Main Cabin ຟຣີໃນເສັ້ນທາງແຄມຝັ່ງ - ຊາຍຝັ່ງ, ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜ່ານມືຖື, ການບິນແບບບໍ່ເສຍຄ່າ, ການປັບປຸງອາຫານຫວ່າງ Main Cabin, ການເພີ່ມເຫລົ້າເຫລົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ມີແສງ, ການເຂົ້າເຖິງ Wi-Fi ໃນເກືອບທຸກໆຖ້ຽວບິນ, ຜ້າຫົ່ມທີ່ເພີ່ມຂື້ນ ແລະຕົວເລືອກອາຫານ ສຳ ລັບຊື້ອາຫານຂອງ Fuel Fuel. ການຍົກລະດັບທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ກັບປະສົບການໃນການບິນ Delta One ປະກອບມີບໍ່ພຽງແຕ່ການເປີດເມນູ ໃໝ່ ຫຼ້າສຸດຂອງຫ້ອງໂດຍອາຫານທີ່ແຕ່ງໂດຍ Jon Shook ແລະ Vinny Dotolo, ແຕ່ຍັງມີ TUMI ເພື່ອຄວາມສວຍງາມກັບຜະລິດຕະພັນຂອງ Kiehl, ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງເກັບຂອງບໍລິການທີ່ອອກແບບໂດຍ Alessi, Westin Heavenly® In -Flight ຫນານ, ແລະຫູຟັງ LSTN ທີ່ຖືກຍົກເລີກສຽງທີ່ບໍ່ມີສຽງ.

Delta ຈະເປີດບໍລິການໂດຍກົງຈາກ LAX ເຖິງ Amsterdam ແລະ Paris ໃນເດືອນມິຖຸນາໂດຍຮ່ວມມືກັບ Air France-KLM, ເຊິ່ງສະ ໜອງ ເວລາທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນແຕ່ລະມື້ໃຫ້ແກ່ເອີຣົບແລະຫລາຍກວ່າ 118 ຈຸດ ໝາຍ ໃນເອີຣົບ, ຕາເວັນອອກກາງ, ອິນເດຍແລະອາຟຣິກາ. ສາຍການບິນດັ່ງກ່າວຍັງຈະ ນຳ ໃຊ້ເຮືອບິນ Airbus A350 ລຸ້ນ ໃໝ່ ຂອງຕົນທີ່ມີ Delta One Suite ແລະ Delta Premium ເລືອກໃນເສັ້ນທາງ LAX-Shanghai ໃນເດືອນກໍລະກົດ. ໃນປີ 2017, Delta ໄດ້ເປີດບໍລິການທີ່ບໍ່ຕ້ອງຢຸດປະ ຈຳ ວັນໃຫ້ແກ່ເມັກຊິໂກພ້ອມທັງສະ ໜາມ ບິນ Washington-Reagan - ກາຍເປັນສາຍການບິນດຽວທີ່ສະ ເໜີ ບ່ອນນັ່ງທີ່ມີອາພາດເມັນຢູ່ທາງ ໜ້າ ຕູ້ໃນເສັ້ນທາງນັ້ນ - ແລະຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດຮ່ວມຂອງ Delta Australia ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ບໍລິການຫ້າມື້ຕໍ່ອາທິດ ເຖິງ Melbourne ໃນເຮືອບິນໂບອິ້ງ 777-300ER. ບໍລິສັດເວີຈິນໄອແລນ Atlantic ໄດ້ເປີດການບິນຮອບທີ 787 ໃນແຕ່ລະວັນໃນຖ້ຽວບິນໂບອິ້ງ 900-XNUMX ລະຫວ່າງ LAX ແລະ London-Heathrow.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຫົວ ໜ້າ ບັນນາທິການມອບ ໝາຍ

ບັນນາທິການການແຕ່ງຕັ້ງຫົວຫນ້າແມ່ນ Oleg Siziakov

4 ຄວາມຄິດເຫັນ
ໃຫມ່ຫຼ້າສຸດ
ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ
ຄຳ ຕິຊົມ Inline
ເບິ່ງ ຄຳ ເຫັນທັງ ໝົດ
ແບ່ງປັນໃຫ້...