CALGARY - ປີກາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວ Calgary ຫຍຸ້ງຍາກ.
ເຖິງວ່າຈະມີເຫດການຈໍານວນຫລາຍຢູ່ໃນຕົວເມືອງ - ລວມທັງ Brier, ການແຂ່ງຂັນ WorldSkills ແລະການແຂ່ງຂັນເຕະບານ Grey - ສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກອັດຕາການພັກໃນໂຮງແຮມ, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງ 5.5 ເປີເຊັນຈາກປີ 2008.
ແຕ່ການທ່ອງທ່ຽວ Calgary ຄາດວ່າຈະມີການຟື້ນຕົວຊ້າໆໃນປີນີ້, ແລະເດັກນ້ອຍໃຫມ່ຂອງໂຮງແຮມ, Le Germain, ຄາດວ່າຈະໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກການຂະຫຍາຍຕົວໃນອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງເມືອງ.
ໂຮງແຮມບູຕິກທີ່ເປັນເອກະລັກ, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດໃນເດືອນກຸມພາ, ມີ 143 ຫ້ອງໃນສະພາບແວດລ້ອມຟຸ່ມເຟືອຍແລະເປັນໂຮງແຮມໃຫຍ່ທໍາອິດທີ່ເປີດຢູ່ໃນໃຈກາງເມືອງນັບຕັ້ງແຕ່ Hyatt 10 ປີກ່ອນ.
Chris Vachon, ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Le Germain, ເຊິ່ງຍັງມີໂຮງແຮມບູຕິກຢູ່ໃນເມືອງ Quebec, Toronto ແລະ Montreal, ແລະອີກແຫ່ງຫນຶ່ງທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງໃນ Toronto ກ່າວວ່າ "ຄວາມຈໍາເປັນທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງຈະມີຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່".
"ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດໃນແບບທີ່ສູງກວ່າ, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ, ຫນຶ່ງໃນຜະລິດຕະພັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເມືອງ Calgary ໄດ້ເຫັນໃນຫຼາຍໆປີ."
"ຮອຍຕີນຂອງພວກເຮົາແມ່ນເອີຣົບຫຼາຍໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງອ້ອມຂ້າງ, ສີ, ໂຄງຮ່າງການ, ອາບນ້ໍາ, ແສງສະຫວ່າງທໍາມະຊາດຫຼາຍ, ຫຼາຍຂອງ earthtones ໃນຜະລິດຕະພັນທີ່ຂ້ອນຂ້າງສູງ. ບາງເຕັກໂນໂລຊີຫລ້າສຸດ. ລະບົບລະຫັດບັດທີ່ໃນທີ່ສຸດຈະຊ່ວຍໃຫ້ແຂກຂອງພວກເຮົາສາມາດເຊັກອິນດ້ວຍໂທລະສັບມືຖືຂອງພວກເຂົາ,” Vachon ກ່າວ.
ໂຮງແຮມ 12 ຊັ້ນ, ເຊິ່ງຕິດກັບຄອນໂດທີ່ຢູ່ອາໃສແລະອາຄານສໍານັກງານໃນທົ່ວຈາກ Calgary Tower, ກໍາລັງທະນາຄານກ່ຽວກັບສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງຕົນເພື່ອດຶງດູດແຂກໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ການແຂ່ງຂັນ, ໂດຍສະເພາະໃນປີນີ້.
ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກເຫຼົ່ານັ້ນລວມມີຮ້ານອາຫານ CHARCUT Roast House ໃຫມ່, ພື້ນທີ່ປະຊຸມ 6,000 ຕາແມັດທີ່ມີລະບຽງເທິງດາດຟ້າ, ຂະຫນາດຫ້ອງຈາກ 410 ຕາແມັດເຖິງ 1,100 ຕາແມັດ, ບ່ອນຈອດລົດຊັ້ນໃຕ້ດິນ 5,000 ຊັ້ນແລະສະປາ XNUMX ຕາລາງຟຸດທີ່ຈະເປີດ. ຄືກັນ.
"ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຂາຍແມ່ນປະສົບການ," Vachon ເວົ້າ.
Joseph Clohessy, ປະທານສະມາຄົມໂຮງແຮມ Calgary, ກ່າວວ່າການສະຫນອງອຸດສາຫະກໍາໂຮງແຮມແມ່ນຮາບພຽງໃນປີ 2009, ແຕ່ວ່າປະມານ 600 ຫ້ອງໃຫມ່ຄາດວ່າຈະຕີຕະຫຼາດໃນປີຫນ້າຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.
ປະຈຸບັນ, ທົ່ວເມືອງມີປະມານ 10,500 ຫ້ອງ.
ທ່ານກ່າວວ່າ, ໃນສອງເດືອນທຳອິດຂອງປີນີ້, ການຄອບຄອງຄອບຄອງໄດ້ຫຼຸດລົງ XNUMX% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ, ແຕ່ໃນປີກາຍນີ້ໃນເດືອນມັງກອນປີກາຍນີ້, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ດ້ານການຂາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າການທ່ອງທ່ຽວເປັນທຸລະກິດຕະຫຼອດປີ, ແຕ່ເດືອນເດືອນເມສາຫາເດືອນກັນຍາແມ່ນທຸລະກິດທີ່ສຸດສໍາລັບ Calgary ແລະ Randy Williams, ປະທານແລະ CEO ໃຫມ່ຂອງການທ່ອງທ່ຽວ Calgary ກ່າວວ່າປີນີ້ຈະດີກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ.
"ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຫັນການເຊາະເຈື່ອນຕື່ມອີກ," Williams ເວົ້າ. “ຜ່ານປີ 2008 ແລະ 2009 ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການເຕີບໂຕທາງລົບ. ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມເຫັນການເຊາະເຈື່ອນໃນປີ 2008.
"ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈໃນອະນາຄົດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບປີ 2011 ແລະ 2012 ສໍາລັບກຸ່ມແລະສົນທິສັນຍາ, ແລະການເກັບໃນກິດຈະກໍາ.
“ມັນຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາເພື່ອໃຫ້ຂະແຫນງທ່ອງທ່ຽວຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່. ພວກເຮົາເບິ່ງຄືວ່າເປັນອຸດສາຫະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຫນຶ່ງໃນທໍາອິດທີ່ເປັນ canary ໃນ mineshaft ເທົ່າທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຜົນກະທົບຂອງເສດຖະກິດຖົດຖອຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫນຶ່ງໃນອຸດສາຫະກໍາສຸດທ້າຍທີ່ຈະອອກຈາກການຖົດຖອຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. ແລະເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງ.”
ທ່ານກ່າວວ່າ ປີ 2010 ຈະເປັນປີທີ່ເມືອງເຫັນວ່າ “ການເພີ່ມລາຍຮັບ” ຂອງຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍນີ້. ເນື່ອງຈາກວ່າປີ 2009 ແມ່ນປະມານຫົກສ່ວນຮ້ອຍຫນ້ອຍກວ່າ 2008, ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຫນຶ່ງຫຼືສອງສ່ວນຮ້ອຍໃນປີນີ້ຍັງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ຫລັງລະດັບສອງປີທີ່ຜ່ານມາ.
ທ່ານ Williams ກ່າວວ່າ "ແຕ່ຢ່າງ ໜ້ອຍ ມັນກໍ່ກ້າວໄປໃນທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ."
ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ຫວັງວ່າຂໍ້ລິເລີ່ມໃໝ່ສອງສາມຂໍ້ຈະຊ່ວຍເພີ່ມຈຳນວນດັ່ງກ່າວ.
ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້, ການທ່ອງທ່ຽວ Calgary, ສູນປະຊຸມ Telus ແລະສະມາຄົມໂຮງແຮມ Calgary ໄດ້ປະກາດວ່າພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງການຮ່ວມມືທີ່ເປັນເອກະລັກເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອດຶງດູດການປະຊຸມແລະສົນທິສັນຍາໃຫມ່ໃນເມືອງ.
ນອກຈາກນີ້, ສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະການທ່ອງທ່ຽວ Calgary ໄດ້ມີບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈເພື່ອພັດທະນາເວັບໄຊທ໌ປາຍທາງໃຫມ່ທີ່ຈະເປີດຕົວໃນເດືອນພຶດສະພາ.
ເວັບໄຊທ໌ຈະມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂຮງແຮມ, ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ, ຮ້ານອາຫານ, ສະຖານທີ່ປະຊຸມທັງຫມົດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີທ່າແຮງໃນການສ້າງຊຸດ, Clohessy ກ່າວ.
ແຕ່ຄວາມອ່ອນແອຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນເສດຖະກິດສະຫະລັດແລະເງິນໂດລາການາດາ flirting ກັບ parity ກັບ greenback ອາດຈະເປັນບັດທໍາມະຊາດ.
ທ່ານ Clohessy ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈແທ້ໆທີ່ຈະເຫັນບ່ອນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວອາເມຣິກັນເຂົ້າໄປໃນສິ່ງຂອງໃນປີນີ້," Clohessy ເວົ້າ. "ແນ່ນອນເສດຖະກິດໃນສະຫະລັດແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຄ່ອງຕົວຫຼາຍກ່ວາທີ່ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ໃນການາດາ. . . ມັນຈະເປັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະເບິ່ງວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຂອງສະຫະລັດຈະເລີ່ມກັບຄືນມາໃນຕີນຂອງພວກເຂົາ.
“ເຈົ້າເບິ່ງຕົວເລກວຽກ ແລະຕົວຊີ້ວັດທັງໝົດ — ມັນຍັງຈະເປັນປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ຖ້າຜູ້ໃດໃສ່ປີຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບນັກທ່ອງທ່ຽວສະຫະລັດ, ມັນຈະເປັນຄວາມຜິດພາດ.”
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- We seem to be an industry that’s widely recognized and one of the first to be the canary in the mineshaft as far as feeling the effects of a recession, and then one of the last industries to come out of a recession because it’s all about consumer confidence and a strong economy.
- “Our footprint is very European in the sense of the surroundings, the colours, the framework, the showers, a lot of natural light aspects, a lot of earthtones in a quite high-end product.
- “We’re expecting to enter the market in a higher-end fashion with, we believe, one of the best products that the city of Calgary has seen in a number of years.
