ການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບ 2015 - ທ່າອ່ຽງແລະຄວາມສົດໃສດ້ານ

ການ​ເດີນ​ທາງ​ແລະ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄປ​ເອີ​ຣົບ​ແມ່ນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​.

ການ​ເດີນ​ທາງ​ແລະ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄປ​ເອີ​ຣົບ​ແມ່ນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​. ອີງ​ຕາມ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເອີ​ລົບ “ການທ່ອງທ່ຽວ​ເອີ​ລົບ 2015 – ທ່າ​ອ່ຽງ​ແລະ​ທ່າ​ອ່ຽງ”, ບັນດາ​ຈຸດໝາຍ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຢູ່​ເອີ​ລົບ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ບັນທຶກ​ຜົນ​ດີ​ໃນ​ເດືອນ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປີ 2015.

ການປະຕິບັດໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍການຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດພາຍໃນພາກພື້ນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຄາດຄະເນເສດຖະກິດຂອງພາກພື້ນທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນ. ການດຶງດູດລາຄາຂອງບັນດາຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງເອີໂຣ ເນື່ອງຈາກຄ່າເງິນເອີໂຣທີ່ອ່ອນແອ ແລະລາຄານ້ຳມັນຕໍ່າໄດ້ວາງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຈາກສະຫະລັດ ເຊິ່ງເປັນຕະຫຼາດແຫຼ່ງທີ່ມາຕ່າງປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບ. ໃນເດືອນຂ້າງຫນ້າຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອ່ອນແອຂອງການເດີນທາງ outbound ຂອງລັດເຊຍສາມາດຊົດເຊີຍໄດ້, ເຊິ່ງຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງໂດຍສະເລ່ຍປະມານ 30% ໃນຕົ້ນປີ 2015 ເມື່ອທຽບກັບລະດັບໃນຕົ້ນປີ 2014.

ທ່າອ່ຽງກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າຄາດວ່າຈະມີການທ່ອງທ່ຽວໃນເອີຣົບ

ຂໍ້​ມູນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ຂອງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາກົນ ​ແລະ ​ໃນ​ໄລຍະ​ຂ້າມ​ຄືນ​ໃນ​ເດືອນ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປີ 2015, ດ້ວຍ​ຫລາຍ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍທາງ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ເປັນ​ສອງ​ຕົວ​ເລກ. ນັກສະແດງຍອດນິຍົມໃນດ້ານການມາເຖິງລວມມີ ໄອສແລນ (+31.4%), ໂຄຣເອເຊຍ (+24.6%), ມອນເຕເນໂກຣ (+23.2%), ໂຣມາເນຍ (+13.1%), ຮັງກາຣີ (+12.1%), ສະໂລເວເນຍ (+11.7%), ອອສເຕຣຍ (+11.4%) ແລະເຊີເບຍ (+11%).

ຕົວຊີ້ວັດຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຕີບໂຕຂອງຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງຈາກຕະຫຼາດພາຍໃນພາກພື້ນທີ່ມີນ້ໍາຫນັກ. ການພັກຜ່ອນທາງເສດຖະກິດທີ່ອ່ອນເພຍເຮັດໃຫ້ຄວາມຄາດຫວັງຂອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບ: ເຢຍລະມັນ, ອັງກິດແລະຝຣັ່ງ. ຕະຫຼາດຂາອອກຂອງເອີຣົບທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ - ເຢຍລະມັນ - ສືບຕໍ່ເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດເນື່ອງຈາກອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນເອີໂຣທີ່ອ່ອນເພຍກະຕຸ້ນການສົ່ງອອກ, ລາຄານ້ໍາມັນຕ່ໍາແລະຄ່າແຮງງານທີ່ຫມັ້ນຄົງ. ຕົວຊີ້ວັດມະຫາພາກທີ່ສຳຄັນຂອງອັງກິດ ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນກະທົບທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ເກີດຈາກລາຄານ້ຳມັນຫຼຸດລົງ ແລະ ລະດັບການຫວ່າງງານຫຼຸດລົງ. ໃນລະດັບທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຈຸດຫມາຍປາຍທາງສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສະແດງຜົນໄດ້ຮັບໃນທາງບວກຈາກຕະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້, ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ເຂັ້ມແຂງຍ້ອນກິດຈະກໍາການຕະຫລາດແລະການສົ່ງເສີມການຂາຍທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສະພາບອາກາດທີ່ດີທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການພັກຜ່ອນລະດູຫນາວໃນສະກີລີສອດ, ໂດຍສະເພາະນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນ.

​ໃນ​ປີ 2015, ບັນດາ​ຕະຫຼາດ​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ​ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ແຫຼ່ງທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາກົນ​ທີ່​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ເອີ​ລົບ. ໂດຍສະເພາະ, ຕະຫຼາດສະຫະລັດມີປະຕິກິລິຍາໃນທາງບວກຕໍ່ການຟື້ນຕົວຂອງເສດຖະກິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະເງິນສະກຸນເງິນທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຊຸກຍູ້ຄວາມດຶງດູດຂອງເອີຣົບເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວ. ໃນຂະນະທີ່ເງິນໂດລາສະຫະລັດມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ຄວາມສະເຫມີພາບກັບເງິນເອີໂຣແລະຜົນໄດ້ຮັບໃນຕົວຊີ້ວັດເສດຖະກິດມະຫາພາກສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຟື້ນຕົວ, ການເດີນທາງອອກຈາກສະຫະລັດໄປເອີຣົບຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ +6% ໃນປີ 2015. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ລັດເຊຍຍັງຄົງເປັນ. ຕະຫຼາດແຫຼ່ງທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນເອີຣົບ, ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງການລາຍງານເຫັນວ່າມີການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາແລະການຄ້າງຄືນໃນໄລຍະເດືອນທໍາອິດຂອງປີ 2015 ຍ້ອນສະຖານະການທາງພູມສາດແລະເສດຖະກິດທີ່ອ່ອນແອ. ພຽງແຕ່ສອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ເຫັນການຂະຫຍາຍຕົວຈາກລັດເຊຍໃນໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນ Montenegro ແລະ Romania.

ຮູບພາບຈາກຕະຫຼາດແຫຼ່ງອື່ນໆແມ່ນປະສົມ. ​ໃນ​ເອ​ເຊຍ, ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ຈີນ​ບໍ່​ໄດ້​ຢຸດ​ສະ​ງັກ​ຕໍ່​ການ​ເດີນ​ທາງ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຍີ່ປຸ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ວ່າ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ການ​ເດີນທາງ​ຈະ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຍ້ອນ​ກຳລັງ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ສັນຍາ​ໄວ້. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການຕັດພາສີແລະການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ບີບບັງຄັບເຮັດໃຫ້ຮູບພາບທີ່ຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍສໍາລັບ Brazil ກວ່າປີກ່ອນ.

ຮ່ວມ​ກັນ​ເຮັດ​ວຽກ​ໄປ​ສູ່​ອະ​ນາ​ຄົດ​ຂອງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເອີ​ຣົບ

ການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບມີປະສົບການການເຕີບໂຕທີ່ຫມັ້ນຄົງໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມາຍ້ອນເຫດການສໍາຄັນແລະການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກິດຈະກໍາການຕະຫຼາດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໂດຍຈຸດຫມາຍປາຍທາງ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຕຳ​ແໜ່ງ​ຂອງ​ເອີ​ລົບ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ໂລກ​ແມ່ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັນ. ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາເອີຣົບແມ່ນຜະລິດໂດຍຕະຫຼາດຈໍານວນຫນ້ອຍ - ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພາຍໃນພາກພື້ນ - ມີອັດຕາການເຕີບໂຕເລັກນ້ອຍ. ​ໃນ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ໂລກ​ທີ່​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ ​ແລະ ​ເພື່ອ​ໝູນ​ໃຊ້​ທ່າ​ແຮງ​ຂອງ​ບັນດາ​ຕະຫຼາດ​ແຫຼ່ງທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ, ບັນດາ​ຈຸດໝາຍ​ປາຍທາງ​ຂອງ​ເອີ​ລົບ ພວມ​ຊອກ​ຫາ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ພາກ​ລັດ - ​ເອກະ​ຊົນ​ທີ່​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ການ​ແຂ່ງຂັນ.

"ໃນຖານະທີ່ຄະນະກໍາມະການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບ, ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບຜູ້ຕາງຫນ້າອຸດສາຫະກໍາທີ່ສໍາຄັນທີ່ແບ່ງປັນກັບພວກເຮົາເປົ້າຫມາຍທົ່ວໄປໃນການສົ່ງເສີມເອີຣົບ. ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຕົ້ນຕໍຂອງອົງການຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວທັງພາກລັດແລະເອກະຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນເວລາທີ່ມັນມາເພື່ອສົ່ງເສີມການເດີນທາງໄປເອີຣົບ", ທ່ານ Peter De Wilde, ປະທານຄະນະກໍາມະການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບກ່າວວ່າ.

ບົດລາຍງານສະບັບເຕັມສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດ ETC ພາຍໃຕ້ລິ້ງຕໍ່ໄປນີ້: www.etc-corporate.org ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “Trends Watch” ໃນການຄົ້ນຄວ້າ.�

ຄະນະກໍາມະການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບແມ່ນສະມາຄົມຂອງອົງການຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດ (NTOs). ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1948 ເພື່ອສົ່ງເສີມເອີຣົບເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວໄປສູ່ຕະຫຼາດທາງໄກນອກເອີຣົບ, ເດີມຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະຕໍ່ມາໃນການາດາ, ອາເມລິກາລາຕິນແລະອາຊີ. ປະຈຸ​ບັນ, ມີ​ສະມາຊິກ NTO 33 ​ແຫ່ງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ 8 ສະມາຊິກ​ຈາກ​ນອກ​ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ.

ເອີຣົບເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວອັນດັບ 1 ຂອງໂລກ ດ້ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 588 ລ້ານຄົນ ແລະ ຫຼາຍກວ່າ 50% ຂອງສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ລັດເຊຍຍັງຄົງເປັນຕະຫຼາດແຫຼ່ງທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງເອີຣົບ, ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະຖານທີ່ລາຍງານເຫັນວ່າມີການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວແລະຂ້າມຄືນໃນໄລຍະເດືອນທໍາອິດຂອງປີ 2015 ຍ້ອນສະຖານະການທາງພູມສາດແລະເສດຖະກິດທີ່ອ່ອນແອ.
  • ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1948 ເພື່ອສົ່ງເສີມເອີຣົບເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວໄປສູ່ຕະຫຼາດໄລຍະຍາວຢູ່ນອກເອີຣົບ, ເດີມຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະຕໍ່ມາໃນການາດາ, ອາເມລິກາລາຕິນແລະອາຊີ.
  • ໃນເດືອນຂ້າງຫນ້າຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອ່ອນແອຂອງການເດີນທາງ outbound ລັດເຊຍສາມາດຊົດເຊີຍໄດ້, ເຊິ່ງຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງໂດຍສະເລ່ຍປະມານ 30% ໃນຕົ້ນປີ 2015 ເມື່ອທຽບກັບລະດັບໃນຕົ້ນປີ 2014.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...