ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ Ban Ki-moon ກ່າວໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ວ່າ ອຸປະຕິເຫດໂຮງໄຟຟ້າໃນຍີ່ປຸ່ນ ເຊັ່ນໄພພິບັດ Chernobyl ເມື່ອ 25 ປີກ່ອນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ “ການສະທ້ອນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ” ກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງພະລັງງານນິວເຄຼຍ. ຄວາມປອດໄພ.
ທ່ານ Ban ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄລຍທີ່ປອດໄພ ແລະ ເປັນນະວັດຕະກໍາ ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ເມືອງ Kiev ປະເທດຢູເຄຣນວ່າ "ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຮຽນຮູ້ຢ່າງເຈັບປວດອີກຄັ້ງ, ອຸບັດຕິເຫດນິວເຄລຍບໍ່ເຄົາລົບຊາຍແດນ."
“ພວກມັນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ໂດຍກົງຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມ. ເຂົາເຈົ້າກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ກະທົບເຖິງທຸກຢ່າງນັບແຕ່ການຜະລິດກະສິກຳເຖິງການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການທົ່ວໂລກ.”
ທ່ານ Ban ກ່າວວ່າ ທັງການລະເບີດທີ່ໂຮງໄຟຟ້ານິວເຄລຍ Chernobyl ໃນຢູເຄຣນໃນປີ 1986 ແລະອຸບັດເຫດທີ່ໂຮງງານ Fukushima Daiichi ຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ໄດ້ສ້າງຄວາມຢ້ານກົວ ແລະເປັນຄຳຖາມອັນລົບກວນໃຈຂອງປະຊາຊົນ, ພ້ອມທັງໄດ້ສະເໜີບົດຮຽນໃຫ້ປະຊາຄົມໂລກ.
"ນີ້ແມ່ນປັດຈຸບັນສໍາລັບການທົບທວນຄືນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ: ພວກເຮົາຈະຮັບປະກັນທັງສອງການນໍາໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄຼຍໂດຍສັນຕິແລະຄວາມປອດໄພສູງສຸດ? ພວກເຮົາຕ້ອງການການຄິດຄືນໃຫມ່ທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບຄໍາຖາມພື້ນຖານນີ້, "ລາວເວົ້າ.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ກ່າວວ່າ "ເນື່ອງຈາກວ່າຜົນສະທ້ອນແມ່ນໄພພິບັດ, ຄວາມປອດໄພຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ," "ເນື່ອງຈາກວ່າຜົນສະທ້ອນແມ່ນຂ້າມຊາດ, ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການໂຕ້ວາທີທົ່ວໂລກ."
ທ່ານກ່າວວ່າ, ການເພີ່ມທະວີຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ "ການກວດກາຂັ້ນເທິງລົງລຸ່ມ" ຂອງມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍໃນປະຈຸບັນ, ທັງໃນລະດັບຊາດ ແລະ ສາກົນ.
ໂດຍສັງເກດວ່າຄວາມຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍສໍາລັບການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງການຕິດຕັ້ງນິວເຄຼຍແມ່ນຂຶ້ນກັບລັດຖະບານແຫ່ງຊາດ, ທ່ານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຕ່າງໆພິຈາລະນາບົດຮຽນແລະນໍາໃຊ້ມາດຕະການທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອນໍາໃຊ້ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພສູງສຸດ.
ສອງ, ທ່ານກ່າວເຖິງຄວາມຈຳເປັນຂອງການເພີ່ມທະວີການສະໜັບສະໜູນອົງການພະລັງງານປະລະມານູສາກົນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (IAEA) ກ່ຽວກັບການທ້າທາຍດ້ານຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍ, ໂດຍກ່າວເຖິງເວລາທີ່ຈະມາເຖິງເພື່ອຊຸກຍູ້ຄວາມສາມາດຂອງຮ່າງກາຍໃນການພັດທະນາຕື່ມອີກ ແລະ ການນຳໃຊ້ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພນິວເຄຼຍທີ່ສູງທີ່ສຸດ. .
ທ່ານກ່າວວ່າ, “ອັນທີສາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງໃໝ່ລະຫວ່າງໄພທຳມະຊາດແລະຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍ. “ສິ່ງທ້າທາຍຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແມ່ນໄດ້ນໍາເອົາສະພາບອາກາດທີ່ຮຸນແຮງຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ. ໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍຕ້ອງກຽມພ້ອມທີ່ຈະທົນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກແຜ່ນດິນໄຫວຈົນເຖິງຊູນາມິ, ຈາກໄຟໄຫມ້ຈົນເຖິງນໍ້າຖ້ວມ."
ອີງຕາມ IAEA, ເຕົາປະຕິກອນໃໝ່ 64 ໜ່ວຍ ພວມຢູ່ໃນການກໍ່ສ້າງ. ປະຈຸບັນ, ມີ 443 ແຫ່ງພວມດຳເນີນງານຢູ່ໃນ 29 ປະເທດທົ່ວໂລກ, ບາງບ່ອນຢູ່ໃນເຂດທີ່ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ.
ທ່ານ Ban ກ່າວວ່າ “ອັນນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາໃຫ້ຄວາມສຳຄັນໃໝ່ກ່ຽວກັບການກຽມພ້ອມຮັບມືກັບໄພພິບັດ, ໃນບັນດາປະເທດຮັ່ງມີ ແລະ ທຸກຍາກຄືກັນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ, ມັນຍັງຈຳເປັນເພື່ອດຳເນີນການວິເຄາະຕົ້ນທຶນຜົນປະໂຫຍດໃໝ່ຂອງພະລັງງານນິວເຄຼຍ. "ພະລັງງານນິວເຄລຍອາດຈະສືບຕໍ່ເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຫລາຍປະເທດແລະສາມາດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປະສົມພະລັງງານທີ່ມີການປ່ອຍອາຍຄາບອນຕ່ໍາ - ແຕ່ມັນຕ້ອງກາຍເປັນຄວາມປອດໄພທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື, ແລະທົ່ວໂລກ."
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ກ່າວຕື່ມວ່າ, ທ່ານຈະດຳເນີນການສຶກສາທົ່ວລະບົບຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນຂອງອຸປະຕິເຫດຢູ່ Fukushima.
ສຸດທ້າຍ, ທ່ານກ່າວເນັ້ນວ່າ, ຄວນສ້າງການເຊື່ອມຈອດກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກວ່າເກົ່າລະຫວ່າງຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍແລະຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍ, ໂດຍຖືວ່າ, ສອງຝ່າຍແມ່ນບັນຫາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຊຸກຍູ້ການຊຸກຍູ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍແລະຜູ້ອື່ນໆ ກຳ ລັງຊອກຫາວັດສະດຸແລະເຕັກໂນໂລຢີນິວເຄຼຍ, ລະບົບຄວາມປອດໄພທີ່ເຂັ້ມງວດຢູ່ໂຮງໄຟຟ້ານິວເຄຼຍຈະເສີມສ້າງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເສີມສ້າງຄວາມປອດໄພດ້ານນິວເຄຼຍ," ລາວເວົ້າ. "ໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍທີ່ປອດໄພກວ່າສໍາລັບຊຸມຊົນຂອງມັນຍັງເປັນບ່ອນຫນຶ່ງທີ່ປອດໄພກວ່າສໍາລັບໂລກຂອງພວກເຮົາ."
ທ່ານບັນກີມູນກ່າວວ່າ, ການຮ່ວມມືກັນ, ບັນດາບາດກ້າວປະຕິບັດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈຕໍ່ສາທາລະນະທົ່ວໂລກແລະກະກຽມປະຊາຊົນຂອງໂລກແລະໂລກໃຫ້ດີຂຶ້ນເພື່ອຮັບມືກັບການທ້າທາຍດ້ານພະລັງງານຂອງສັດຕະວັດທີ 21.
"ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມກໍາລັງ, ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Chernobyl ແລະ Fukushima ເປັນເລື່ອງຂອງອະດີດ, ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງອະນາຄົດ."
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- Second, he cited the need to strengthen support for the UN International Atomic Energy Agency (IAEA) on the challenge of nuclear safety, saying the time has come to boost the body's capacity in the further development and universal application of the highest possible nuclear safety standards.
- Ban said that both the explosion at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine in 1986 and the accident at Japan's Fukushima Daiichi plant last month raise popular fears and disturbing questions, while offering lessons for the global community.
- ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ Ban Ki-moon ກ່າວໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ວ່າ ອຸປະຕິເຫດໂຮງໄຟຟ້າໃນຍີ່ປຸ່ນ ເຊັ່ນໄພພິບັດ Chernobyl ເມື່ອ 25 ປີກ່ອນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ “ການສະທ້ອນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ” ກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງພະລັງງານນິວເຄຼຍ. ຄວາມປອດໄພ.
