ກົມພາຍໃນພວມເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສະກັດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ຄະນະທ່ອງທ່ຽວຂອງເມືອງຕິດເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ “ປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດນ້ຳພຸຮ້ອນ”, ເປັນເຄື່ອງໝາຍທີ່ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວເມືອງຣີສອດ ແລະ ໃນການໂຄສະນາ.
ໂລໂກ້ບໍ່ໄດ້ກໍານົດລະຫວ່າງສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດແລະເມືອງ, ແລະອົງການຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ກ່າວໃນເອກະສານວ່າທັງສອງຄວນຖືກຮັກສາໄວ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສວນສາທາລະນະແມ່ນຢູ່ໃນຕົວເມືອງແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເມືອງແມ່ນຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນສວນສາທາລະນະ.
ຄະນະກຳມະການໂຄສະນາແລະສົ່ງເສີມນ້ຳພຸຮ້ອນເມື່ອ 1987 ປີກ່ອນໄດ້ຍື່ນເອກະສານໃສ່ໂລໂກ້ຂອງຄະນະກຳມະການ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມນຳໃຊ້ໃນປີ XNUMX. ມັນມີເພັດພອຍທີ່ຂຽນວ່າ "ນ້ຳພຸຮ້ອນ" ທີ່ຂຽນໄວ້ໃນນັ້ນ ແລະວາງໃສ່ຮູບສີ່ຫລ່ຽມສີ່ຫລ່ຽມ, ດ້ານລຸ່ມຂຽນວ່າ "ປະເທດຊາດ. Park – Arkansas.”
ພະແນກພາຍໃນໄດ້ຍື່ນເອກະສານກັບຫ້ອງການສິດທິບັດກ່ອນທີ່ໄລຍະເວລາການອຸທອນຈະຫມົດອາຍຸໃນອາທິດນີ້. ເອກະສານດັ່ງກ່າວກ່າວວ່າຄະນະການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ກະທໍາ "ໃນຄວາມບໍ່ຊື່ສັດແລະໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລະເມີດການສໍ້ໂກງ" ຢູ່ໃນຫ້ອງການສິດທິບັດເພາະວ່າມັນຮູ້ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ສົ່ງເສີມການບໍລິການຂອງລັດຖະບານກາງ.
"ຜູ້ບໍລິໂພກມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສັບສົນ, ເຂົ້າໃຈຜິດແລະຫລອກລວງໃຫ້ເຊື່ອວ່າສິນຄ້າແລະການບໍລິການ" ຂອງຄະນະກໍາມະການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນຂອງສວນສາທາລະນະ, ເອກະສານກ່າວວ່າ.
Steve Arrison, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຄະນະໂຄສະນາແລະສົ່ງເສີມການໂຄສະນາ, ກ່າວໃນວັນອັງຄານນີ້, ຜູ້ບັນຊາການສວນສາທາລະນະໃນເວລານັ້ນໄດ້ໃຫ້ການເກັບກູ້ເພື່ອໃຊ້ໂລໂກ້. ລາວໄດ້ໃຫ້ຈົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງໃນວັນທີ 7 ສິງຫາ 2002 ຈາກຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດ Roger Giddings ເຊິ່ງ Giddings ໄດ້ຍ້ອງຍໍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຄະນະທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການບໍລິການສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ. Giddings ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນຈົດຫມາຍວ່າຜູ້ອໍານວຍການສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ Stephen Mather ຄົນທໍາອິດໄດ້ຊະນະຄວາມຄິດທີ່ເມືອງເອີ້ນຕົວເອງວ່າ "ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດນ້ໍາຮ້ອນ."
Giddings ຂຽນວ່າ "ບໍ່ມີເຈົ້າຂອງໃນຄໍາວ່າ 'Hot Springs National Park' ແລະທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບທີ່ສຸດທີ່ຈະໃຊ້ພວກມັນຢູ່ໃນໂລໂກ້ຂອງເມືອງ," Giddings ຂຽນ. "ເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ຄໍາເຫຼົ່ານີ້."
ທ່ານ Arrison ກ່າວວ່າ ໂລໂກ້ທີ່ປະກົດຢູ່ໃນການໂຄສະນາ, ປ້າຍເຄື່ອງຂຽນ, ລົດຕຳຫລວດ ແລະ ເຄື່ອງແບບ ແລະວ່າສວນສາທາລະນະແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງເອກະລັກຂອງນະຄອນ.
"ພວກເຮົາຈະບໍ່ປ່ຽນໂລໂກ້ຂອງພວກເຮົາ," Arrison ເວົ້າ. "ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງປ່ຽນແປງ?"
Arrison ຍັງໄດ້ໃຫ້ບົດຄວາມຈາກສະບັບວັນທີ 27 ພະຈິກ 1918, Arkansas Gazette, ເຊິ່ງປະກາດການປ່ຽນຊື່ເມືອງເປັນ "ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດນໍ້າພຸຮ້ອນ." ບົດຄວາມຂຽນວ່າຄຳແນະນຳດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ເຮັດໂດຍຜູ້ອຳນວຍການດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ Park Service, Howard H. Hays. Arrison ກ່າວວ່າຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດໍາເນີນໄປໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແລະລາວໄດ້ສະຫນອງຈົດຫມາຍສະບັບປີ 1959 ຈາກ Hays ເຊິ່ງລາວຈື່ໄດ້ວ່າ "ມະຫັດສະຈັນຂອງການເພີ່ມ 'National Park' ກັບ Hot Springs."
Arrison ກ່າວວ່າຂັ້ນຕອນການອຸທອນຂອງສິ່ງທ້າທາຍກ່ຽວກັບເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຈະບໍ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະດໍາເນີນໄປຈົນກ່ວາການຫຼຸດລົງຂອງ 2009.
"ຂ້ອຍໄດ້ສົນທະນາທີ່ດີກັບທະນາຍຄວາມເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງພວກເຮົາແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈຫຼາຍໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຮົາ," Arrison ເວົ້າ.
publicbroadcasting.net
