ສຳ ນັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ Guam: ຫ້ອງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງ ທຳ ອິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນສົ່ງອອກສູງສຸດໃນສະຫະລັດ

guam
guam
ຂຽນ​ໂດຍ Linda Hohnholz

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າສະຫະລັດ ທ່ານ Wilbur Ross ໄດ້ມອບລາງວັນ “E” ໃຫ້ແກ່ສຳນັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ Guam ຂອງປະທານາທິບໍດີ ໃນພິທີທີ່ນະຄອນ Washington, DC, ວັນທີ 22 ພຶດສະພາ. ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການຂະຫຍາຍການສົ່ງອອກຂອງສະຫະລັດ.

“ສຳນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ Guam ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ໃນ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ. ຄະນະກໍາມະການລາງວັນ "E" ມີຄວາມປະທັບໃຈຫຼາຍກັບການພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດການທ່ອງທ່ຽວ 2020 ຂອງ GVB, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວໄປສູ່ Guam ເຕີບໃຫຍ່ເປັນພິເສດໃນແຕ່ລະປີ. ​ໂຄງການ​ທີ່​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ ​ແລະ ກວ້າງ​ຂວາງ​ຂອງ​ອົງການ​ເພື່ອ​ຈັບ​ເອົາ​ຕະຫຼາດ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ​ຈີນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ກໍ​ເປັນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເປັນ​ພິ​ເສດ. ຜົນສໍາເລັດຂອງ GVB ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສໃນຄວາມພະຍາຍາມຂະຫຍາຍການສົ່ງອອກແຫ່ງຊາດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດແລະສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາຂອງອາເມລິກາ,” ເລຂາທິການ Ross ກ່າວໃນຈົດຫມາຍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບບໍລິສັດປະກາດການຄັດເລືອກເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ.

“ຄົນງານໜັກຢູ່ GVB ມີຄວາມຖ່ອມຕົວ, ແຕ່ອັນນີ້ມາບໍ່ແປກໃຈເລີຍ. ມັນພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ການທ່ອງທ່ຽວຂອງ Guam ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບລະດັບຊາດເພາະວ່າຄົນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງເກມຂອງພວກເຂົາໃນປະເທດນີ້. ເຖິງວ່າຈະມີການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາຂອງຈໍານວນແລະຄຸນນະພາບຂອງສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໃນເຂດນີ້, ສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດຂອງ Guam ໄດ້ຍືນຍົງແລະໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ. ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ເຫນີ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ການ​ຣີ​ສອດ​ທີ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ເປັນ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ສອງ​ບໍ່​ມີ​ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈາກ​ພາກ​ສະ​ຫນາມ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ນີ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນ. ນີ້ແມ່ນຜົນມາຈາກຍຸດທະສາດທີ່ສະຫຼາດ, ການພັດທະນາການຮ່ວມມື, ແລະອຸດສາຫະກໍາຂອງແຮງງານທີ່ກໍານົດມາດຕະຖານດ້ານຄຸນນະພາບແລະການບໍລິການ,” ທ່ານ Eddie Calvo, ເຈົ້າແຂວງ Guam ກ່າວ.

ສະມາຊິກສະພາແມ່ຍິງ Madeleine Bordallo ຢູ່ໃນພິທີມອບລາງວັນແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບຮອງປະທານ GVB Antonio Muña, Jr. ແລະຜູ້ອໍານວຍການ GVB ຂອງ Global Marketing Pilar Laguaña ທີ່ຈະໄດ້ຮັບລາງວັນ.

"ຂ້າພະເຈົ້າຊົມເຊີຍສໍານັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ Guam ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ "E" ຂອງປະທານາທິບໍດີຈາກກະຊວງການຄ້າສະຫະລັດ," ສະມາຊິກສະພາສູງ Bordallo ກ່າວ. “ນີ້​ແມ່ນ​ອົງການ​ທີ່​ຮັບ​ຮູ້​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ປະກອບສ່ວນ​ສຳຄັນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ລາງວັນນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາເລັດຂອງ GVB ໃນການຕະຫຼາດ Guam ເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງສາກົນລະດັບໂລກແລະການຂະຫຍາຍຕົວໃນອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈໃນຜົນສໍາເລັດທີ່ GVB ໄດ້ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງອຸດສາຫະກໍານັກທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາແລະດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດໃຫມ່ມາຢ້ຽມຢາມແລະລົງທຶນໃນ Guam. ນີ້​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ທີ່​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຈາກ Guam ໄດ້​ຮັບ​ລາງ​ວັນ​ນີ້, ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຍິນ​ດີ​ກັບ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ແລະ​ພະ​ນັກ​ງານ GVB ສໍາ​ລັບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ນີ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ເສີມ Guam ແລະ ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ທີ່​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຊີ​ວາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ແກ່​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ ແລະ ຕະ​ຫຼາດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ.”

ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ລັດຖະມົນຕີ Ross ໄດ້ໃຫ້ກຽດແກ່ບໍລິສັດ 32 ແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງສະຫະລັດຈາກທົ່ວປະເທດດ້ວຍລາງວັນ "E" ຂອງປະທານາທິບໍດີສໍາລັບບົດບາດຂອງພວກເຂົາໃນການເສີມສ້າງເສດຖະກິດສະຫະລັດໂດຍການແບ່ງປັນຄວາມສະຫລາດຂອງອາເມລິກາຢູ່ນອກຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາ.

“ເປັນກຽດເປັນອົງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງທຳອິດຂອງສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນອັນມີກຽດນີ້ ແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໂຄງການຂະຫຍາຍການສົ່ງອອກຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ. ພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງ Guam ແລະຍອມຮັບລາງວັນນີ້ໃນນາມຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາແລະປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ເຮັດວຽກຫນັກໃນອຸດສາຫະກໍາອັນດັບຫນຶ່ງຂອງ GVB,” Nathan Denight ປະທານແລະ CEO ຂອງ GVB ກ່າວ. "ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າ 1.5 ລ້ານຄົນຕໍ່ປີແລະພັດທະນາເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງລະດັບໂລກ, ເຫດການສໍາຄັນນີ້ແມ່ນການເຕືອນວ່າການທ່ອງທ່ຽວເຮັດວຽກເພື່ອສົ່ງເສີມວັດທະນະທໍາ Chamorro ຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ໂລກແລະຄຸນນະພາບຊີວິດທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ເອີ້ນວ່າບ້ານ Guam."

ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ມີ​ເຖິງ 2.21 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ປີ 2016, ກວມ​ເອົາ​ເກືອບ 12% ຂອງ​ລວມຍອດ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ພາຍ​ໃນ​ຂອງ​ສະຫະລັດ. ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜູນ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ປະມານ 11.5 ລ້ານ​ຄົນ​ໃນ​ປີ 2015, ອີງ​ຕາມ​ສະຖິຕິ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ສາກົນ.

ໃນປີ 1961, ປະທານາທິບໍດີ Kennedy ໄດ້ລົງນາມໃນຄໍາສັ່ງບໍລິຫານຟື້ນຟູສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX "E" ສັນຍາລັກຂອງຄວາມເປັນເລີດເພື່ອກຽດສັກສີແລະໃຫ້ການຮັບຮູ້ກັບຜູ້ສົ່ງອອກຂອງອາເມລິກາ. ເງື່ອນໄຂສໍາລັບລາງວັນແມ່ນອີງໃສ່ສີ່ປີຂອງການຂະຫຍາຍຕົວການສົ່ງອອກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະການສຶກສາກໍລະນີທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ມີຄຸນຄ່າແກ່ຜູ້ສົ່ງອອກທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການສົ່ງອອກເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບລູກຄ້າຂອງບໍລິສັດ.

ບໍລິສັດສະຫະລັດໄດ້ຖືກສະເໜີຊື່ໃຫ້ໄດ້ຮັບລາງວັນ “E” ຜ່ານການບໍລິການການຄ້າຂອງສະຫະລັດ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກົມບໍລິຫານການຄ້າສາກົນຂອງກົມ. ມີສໍານັກງານໃນທົ່ວສະຫະລັດແລະໃນສະຖານທູດແລະສະຖານກົງສຸນທົ່ວໂລກ, ອົງການການຄ້າສາກົນໃຫ້ກູ້ຢືມຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງຕົນໃນທຸກຂັ້ນຕອນຂອງຂະບວນການສົ່ງອອກໂດຍການສົ່ງເສີມແລະອໍານວຍຄວາມສະດວກການສົ່ງອອກແລະການລົງທຶນເຂົ້າໄປໃນສະຫະລັດ; ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຕ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ຕ້ານ​ການ​ເສຍ​ເງິນ; ແລະ​ລົບ​ລ້າງ, ຫຼຸດ​ຜ່ອນ, ຫຼື​ປ້ອງ​ກັນ​ອຸ​ປະ​ສັກ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລາງວັນ "E" ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງການສົ່ງອອກ, ໄປຢ້ຽມຢາມ export.gov.

ຮູບພາບ (L to R): ເລຂາທິການ Wilbur Ross, ສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ Madeleine Bordallo, ຮອງປະທານ GVB Antonio Muña, Jr., GVB ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ Pilar Laguaña, ພະແນກການຄ້າຮັກສາການຮອງລັດຖະມົນຕີການຄ້າສາກົນ Kenneth Hyatt.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...